天主教教宗方济各呼吁古巴人进行“柔和革命

据BBC报道,他在古巴最神圣的殿宇“埃尔科夫雷仁爱圣母圣堂”举行这场弥撒。在结束古巴四天访问前的弥撒上,呼吁古巴人进行“柔和革命”。

教宗在周二离开古巴,前往美国,准备在参众两院演讲。BBC记者威尔·格兰特在古巴说,教宗在古巴访问期间避免公开发表政治言论。

评论家说,预料他在美国发表的言论将更开放。教宗将于美国首都华盛顿特区举行美国土地上的首次封圣弥撒,然后在国会演讲。这将会是罗马天主教教宗首次在美国国会演讲。

教宗其后将前往纽约出席联合国大会成立70周年的庆祝活动。

教宗在美国的最后行程是前往费城,主持梵蒂冈的世界家庭大会。这次大会将是现代费城最大规模的活动,预料将吸引150万人出席。

上百有机奶粉产品真正有机的只有21家

有机奶粉多得数不过来了 上百产品真正有机的只有21家

  一大波企业进军有机奶粉

有机奶粉的阵容正在火速扩张。

9月中旬,雅培推出旗下高端婴幼儿配方奶粉品牌菁智有机系列奶粉。雅培方面称,这款奶粉100%原罐从丹麦进口,并获得了欧盟及中国有机认证机构双重认证。雅培之前,贝因美、蒙牛、合生元都瞄准了有机奶粉市场这块肥肉。蒙牛在6月推出了一款“欧洲奶源、国内生产”的有机婴幼儿奶粉。合生元最近的公告也显示,该公司近期收购了一家美国有机奶粉品牌,计划借此来开发有机婴幼儿配方奶粉,并把产品引入中国市场。

企业专家宋亮指出,目前有机奶粉市场份额占国内婴幼儿奶粉市场的比例不是很高,2014年有机奶粉的销售额不超过40亿元,占比在7%,较之前有了大规模提升。

  毛利率是普通奶粉的一倍多

“过去做奶粉是高毛利,导致大家没有动力去做有机奶粉。”宋亮对北京晨报记者表示,现在普通奶粉竞争激烈,大打价格战导致毛利率大幅下降,导致大家一窝蜂地去做有机奶粉。稀缺性使得有机奶粉价格一直很坚挺,北京晨报记者走访发现,目前市场上900克的有机奶粉标价均为400元上下,且很少有促销活动。

价格战的横行使得婴幼儿奶粉企业告别高毛利时代,而有机奶粉的崛起则使得奶粉企业、渠道商都找到了获利新路径。“有机奶粉价格比较高,渠道利润有保障,渠道销售的动力很大”,宋亮指出,随着奶粉价格的下行,高端奶粉和低端奶粉差距缩小,为了减少渠道商的矛盾和维持高利润,奶粉生产商都在力推有机奶粉和羊奶粉。“当市场陷入价格战,有机奶粉成了市场防御性产品。”

一名业内人士告诉北京晨报记者,普通奶粉的毛利率已经降到20%左右,国产婴幼儿奶粉的毛利率更低。而有机奶粉的毛利率在50%左右。

尽管有机奶粉的市场占有率并不大,但在中国市场释放出的巨大潜力还是惊呆了所有人。宋亮告诉北京晨报记者,近年来中国有机奶粉的市场规模每年增速超过50%,“前两年增速甚至超过了100%”。

  假有机奶粉充斥市场

奶牛均采用自然放养,不使用任何化学合成的兽药;牛奶加工过程中也不使用任何化学添加剂,加工环境不存在任何外来污染隐患……当有机奶粉的广告和促销人员介绍完产品特性后,消费者心中大多会被脑海中浮现的画面所打动。然而真实情况是,有机奶粉市场鱼龙混杂。

要生产真正的有机婴幼儿奶粉,需要配备有机牧场、有机奶牛,产品必须经过有机加工、还能够有机追溯并拥有有机认证,只有跨越了众多“门槛”,才能成为真正“有机奶粉”。宋亮指出,目前市面上销售的有机奶粉绝大多数采用国外有机奶源,而国外的有机奶源产量是有限的,“世界范围内有机奶源的量不超过2万吨。”

“现在国内顶着有机概念的奶粉产品有上百个,但真正拿到生产地、销售地双重有机认证的,真正称得上是有机奶粉的,大约只有21家。”一家婴幼儿奶粉企业的负责人向北京晨报记者透露。

即使是拿到生产地、销售地双重有机认证的有机奶粉品牌依然存在着造假的可能性。比如某企业获得有机奶粉的生产许可是500吨,但是生产了1000吨,这些多出来的部分并不容易被发现。

宋亮指出,国内的有机认证不是很严格,第三方有机食品认证中心大多数是给钱就给认证,且标准也不统一。“假有机奶粉充斥着市场,搅乱市场,透支消费者的信任感”,宋亮建议,有机奶粉应该尽早被纳入监管体

西雅图的第一顿晚餐-谁陪习近平同桌吃饭?谁在他讲话时候疑似打瞌睡?

西雅图的第一顿晚餐,谁陪习近平同桌吃饭? 现场图片和视频显示,晚宴的主桌是一个长桌。主桌以外的客人则围绕圆桌而坐。

据美中关系全国委员会提供的信息,主桌的中方宾客包括习近平和夫人彭丽媛、中央政策研究室主任王沪宁、中央办公厅主任栗战书、国务委员杨洁篪、全国政协副主席董建华、外交部长王毅、发改委主任徐绍史、商务部部长高虎城、中央财经领导小组办公室主任刘鹤、中央办公厅副主任丁薛祥、外交部副部长张业遂、国家互联网信息办公室主任鲁炜、中国国侨办主任裘援平、四川省委书记王东明、北京市长王安顺、重庆市长黄奇帆、浙江省长李强、山东省长郭树清、陕西省长娄勤俭、中国驻美大使崔天凯和夫人倪培君、中国贸促会会长姜增伟、中国驻旧金山总领事罗林泉和夫人乔力。

根据该委员会的信息,美方的主桌客人包括美国商务部长潘妮·普利茨克、美国华盛顿州(西雅图所在的州)州长杰伊·英斯利、加州州长杰瑞·布朗、密歇根州长里克·斯奈德、艾奥瓦州州长特里·布兰斯塔德、美国众议院美中工作小组共同主席里克·拉森、美国驻华大使博卡斯和夫人哈内斯、西雅图市长埃德·穆雷。

基辛格和盖茨受邀参加  此外,美国前驻华大使骆家辉也在主桌宾客名单之中。他现在的身份是2015年华盛顿州欢迎委员会联合主席。

中国人民的老朋友基辛格、美国前财长保尔森、微软创始人比尔·盖茨和夫人梅琳达也获邀一起吃晚宴。  另外,此次欢迎宴会组织方的领导人和诸如黑莓、IBM、波音、星巴克、陶氏化学等美国大公司的首席执行官也在同桌吃饭。

中国领导人出访单独参加工商界的活动,至少有20年的历史。中国领导人出访参加工商界的欢迎宴会也并不少见,且常会在这种场合发表演讲。中国驻瑞典前大使陈明明此前在接受新京报记者采访时表示,“工商界人士都将能参加这种活动当成一种荣誉”,社会名流都要“挤破头”参加。

插曲左下角这个人在打瞌睡的样子-可能旅途疲劳也可能是因为太熟习稿件的原因XI-2015-09-22

四大证券报头版头条内容精华摘要 2015-09-23

中国证券报

  习近平:发展资本市场是中国的改革方向

在对美国进行国事访问的前夕,国家主席习近平9月22日接受了美国《华尔 街日报》书面采访,就中美关系、两国在亚太及国际地区事务中的合作、两国人民交往、完善全球治理体系、中国经济形势、中国全面深化改革、外国企业在华投资、中国互联网政策、反腐败等回答了提问。

发改委:全年经济增速有望保持在7%左右

发改委22日发文指出,下半年我国经济将继续运行在合理区间,整体平稳的态势不会改变,全年经济增速有望保持在7%左右。在经济增长总体平稳、市场供需状况基本稳定的情况下,就业岗位将持续增加,物价总水平温和上涨,全年经济发展主要预期目标可以实现。

证监会[微博]将推同时投资于境内外市场的QDII基金

中国证监会证券基金机构监管部副主任李海超22日在第九届指数与指数化投资论坛上表示,证监会正在抓紧修订《合格境内机构投资者境外证券投资管理办法》,推出同时投资于境内外市场的QDII基金。此外,配合新《基金法》实施,整合公募基金管理机构的有关规定,修订《公募证券投资基金管理人监督管理办法》,促进公募基金投资顾问业务健康发展;规范基金投资顾问机构行为,起草《投资顾问机构业务管理办法》。

全国股转系统发布优先股业务指引

全国股转公司22日发布《全国中小企业股份转让系统优先股业务指引(试行)》的公告 ,其中表示,优先股的发行备案或挂牌,应由在全国股转系统从事推荐业务的主办券商推荐。考虑到非公开发行的相同条款优先股经转让后投资者不能超过二百人的特点及优先股的流动性需求,全国股转系统为优先股转让提供协议转让安排。全国股转公司表示,优先股的推出,将有利于中小微企业优化财务结构,丰富投融资选择,完善市场融资功能。

 上海证券报

  央行[微博]昨逆回购500亿元 或适时对冲以确保流动性

央行昨日继续500亿元逆回购操作,公开市场实现零投放。鉴于本周逆回购到期显著低于上周,以及季末、中秋国庆假期叠加等影响,市场预期,央行将适时展开对冲操作,向市场适当注入流动性,以维持资金平稳。中国央行公开市场22日进行500亿元7天期逆回购操作,中标利率依然维持在2.35%低位。

证监会将强化并购重组事中事后监督

证监会上市公司监管部巡视员兼副主任赵立新日前指出,证监会将强化对并购重组事中、事后的监督,强化对涉及并购重组的中介机构的监管,避免内幕交易和信息披露的违法违规情况,从而加强对投资者的保护,维持市场秩序。

两融业务骤冷 券商遭遇“资金堰塞湖”

今年上半年,市场两融余额实现倍增,两融业务资金需求汹涌。与此同时,在央行数次降息后,债券发行利率走低,而两融利率依旧坚挺。息差和潜在规模的同步扩大使得“债务融资+两融融出”的利润链条显得异常清晰和诱人,券商明显加大了债务融资力度。截至9月21日,两市融资余额已回落到9378亿元,相当于去年12月中旬水平。处于对未来融资余额再次迅速回升的谨慎预期,券商债务融资的节奏迅速放缓。

境外商业银行发行人民币债券开闸

记者从央行获悉,日前,央行批复同意香港上海汇丰银行有限公司(下称汇丰香港)和中国银行(3.80, -0.07, -1.81%)(601988)(香港)有限公司(下称中银香港)在银行间债券市场分别发行10亿元和100亿元人民币金融债券,这是国际性商业银行首次获准在银行间债券市场发行人民币债券。

 接盘方要求履约交割股权 顾地科技(9.45, -0.25, -2.58%)大股东面临“逼宫”

顾地科技(002694)大股东广东顾地股权转让纠纷案昨日首次现场对质。尽管公司方面拒绝了媒体到会议现场旁听,但记者从参会者的讲述中获悉,已经缴纳了高额履约保证金的重庆涌瑞等三家接盘方未能获得广东顾地的正面回应,下一步双方几乎已不可避免启动司法诉讼。对广东顾地不利的是,该纠纷引起的漩涡已惹得公司其他重要股东不满,公司副董事长张振国的儿子在现场发言,要求广东顾地尽快解决纠纷,以避免对上市公司的经营带来伤害。

 证券时报

  游资狙击复牌补跌股 多股从跌停到涨停

近期,部分在前期大跌行情中停牌的个股陆续复牌,多数个股在复牌后均遭遇补跌行情。不过,随着本周市场企稳,资金开始博弈此类复牌补跌股,近两个交易日大立科技(12.56, -1.39, -9.96%)(002214)、洪涛股份(12.26, 0.12, 0.99%)(002325)、新兴铸管(7.75, 0.08, 1.04%)(000778)、高德红外(25.42, 0.81, 3.29%)(002414)、海欣食品(19.89, 1.81, 10.01%)(002702)、航天电子(16.72, 0.04, 0.24%)(600879)、好莱客(23.54, -1.25, -5.04%)(603898)多只个股纷纷打开跌停板。龙虎榜数据显示,近日复牌补跌股开板主要系游资推动,而机构则多以卖出为主,海欣食品、洪涛股份、大立科技、炼石有色(17.77, -0.34, -1.88%)(000697)、深康佳A(12.70, -0.44, -3.35%)等多只个股均遭机构卖出。

 前海人寿三度举牌 晋升中炬高新(14.26, 0.30, 2.15%)第一大股东

此前频频举牌上市公司的前海人寿,近日再次增持中炬高新(600872),一举成为公司第一大股东。 中炬高新今日公告,2015年9月18日至22日期间,前海人寿通过上交所[微博]集中交易方式,增持了公司股份3984.98万股,占总股本的5%。增持完成后,前海人寿持有公司1.2亿股,持股比例由10.11%上升至15.11%,构成第三次举牌。同时,公司第一大股东也从中山火炬集团有限公司变更为前海人寿。

 智慧能源(16.48, 1.50, 10.01%)30亿兜底增持 机构直流口水

久旱逢甘霖。跌跌不休的A股市场,突然出现一份引爆市场的员工增持方案,让机构投资者直呼史上最强最劲爆的增持方案!智慧能源(600869)控股股东远东控股集团承诺,自9月22日起,对集团及其下属控股子公司(含公司及下属控股子公司)员工购买公司股份进行兜底,锁定期两年。

海欣食品惊现超高换手率 十大流通股东或已大换血

“这年头,一天20%振幅的股票见得不少,但一天80%多的换手率实在太吓人了。”昨日在微信朋友圈里,一位资深投资人士如此吐槽,针对的正是海欣食品当天的交易情况。在海欣食品的股东结构中,董事长滕用雄及其亲属合计持有1.6亿股限售股,占总股本的56.58%,截至二季度末,公司前十大流通股东全部为机构,合计持有4730万股,占总流通股本的38.51%。昨日的惊天换手率表明,公司前十大流通股东或已完成大换血。

 证券日报

  前八个月新能源汽车产量同比增长三倍 充电桩新国标呼之欲出

近日,坊间传闻,由国家能源局牵头制定的《电动汽车充电基础设施指南》和《充电基础设施建设指导意见》即将公布。甚至有相关报道援引消息人士的话称,“充电桩新国标有望在9月份正式发布”。在业界看来,电动汽车充电顶层设计的呼之欲出,一方面源于其统领全局的必要性和关键性;另一方面也有赖市场快速发展的倒逼。根据国家工信部发布的数据显示,8月份,我国新能源(15.99, -0.09, -0.56%)(600617)汽车生产2.45万辆,同比增长近4倍;2015年1月份-8月份,新能源汽车累计生产12 .35万辆,同比增长3倍。

A股“捉妖记”:龙虎榜泄露5只个股炒作踪迹

在大盘经历了连续的大跌后,开始有个股出现超跌反弹现象。其中,不乏连续涨停的股票出现。例如,特力A(45.71, 4.16, 10.01%)暴风科技(60.300, 5.48, 10.00%)(300431)、七喜控股(30.01, 2.73, 10.01%)(002027)、锦江投资(31.45, -1.87, -5.61%)(600650)、上海普天(29.46, -0.88, -2.90%)(600680)五只股票都出现连续涨停现象。其中,截至9月22日,特力A已经连续有七个交易日封涨停板;暴风科技也一连五个交易日封涨停板。分析人士表示,这些公司股价的上涨,很大程度上并不是基于公司业绩改善。

  年内超三分之一上市券商受处罚 普遍担心扣分降级

今年上半年,本该在牛市中风光无限的证券公司,虽然都实现了利润的翻倍增长,但上市券商的股价却停滞不前,甚至在6月中旬开始的非理性下跌中伤得最重,爬起来最慢。不仅如此,今年也是券商受到监管部门处罚的“大年”,仅两融业务违规便有18家券商受到了处罚了,而上周又有4家券商因涉及场外配资而受到合计超过2.4亿元的重罚。

  锦江国际收购铂涛集团起争议:241.45%增值率值不值?

锦江国际83亿元收购铂涛集团起争议:241.45%的增值率到底值不值?这个收购价格与七天酒店在2013年2月28日私有化完成时的42.44亿元相比,增值了241.45%。两年多时间,如此高增值率引来了同行的讨论,其中以华美顾问机构首席知识官高级经济师赵焕焱的言辞最为犀利,其在接受《证券日报》记者采访时表示,“锦江国际以241.45%的溢价收购铂涛股权是荒唐的”。

1985习访美旧闻

9月17日,经过一个轻松、简朴的仪式,小屋获得了新身份“中美友谊屋”,并正式对外开放。房子位于美国小城艾奥瓦州的马斯卡廷市,30年前,正是在这里,考察农场、参加生日派对、住在布置着《星际迷航》玩偶的“美国风”卧室……32岁的“石家庄地区食品协会主席”习近平度过了难忘的三天两夜。

1985年,习近平在河北省正定县工作,同年5月,他率团来到河北省的“姊妹省州”艾奥瓦考察当地农业和畜牧业。当时,中美建交不久,两国人民相互了解与沟通的夙愿极为强烈。

据社区代表乔妮·阿克塞尔太太介绍,当地政府当年经费紧张,负担不起旅馆费用,便按惯例把政府的客人安排到居民家中。德沃切克夫妇的儿子们都在念大学,正好有些空房间,习近平便被安排到了他们家,住了三天两晚。

习近平的一个举动令女房东艾莉诺·德沃切克(Eleanor)记忆犹新,“他当时看向窗外,好像在说‘天啊’。我想,有什么好奇怪的?不过是套错层式的房子啊。”

习近平居住的房间也别有特色,据房东介绍,这是一间典型的美国男孩的卧室。房间贴着橄榄球球星海报(观察者网注:另有当事人回忆,还贴着《星球大战》的海报),放着《星际迷航(Star Trek)》的角色玩偶。房东的儿子盖里·德沃切克说,自己非常好奇,这种风格的房间会给习近平带来什么感受。

同样好奇的还有主人家里的小女儿,她总忍不住向这位中国客人问东问西。

——“您看过美国电影吗?”

——“我看过的美国电影有《猎鹿人》、《教父》等。”

当时,习近平并未表明自己县委书记的身份,名片上只写着“石家庄地区食品协会主席”的头衔。习近平的确也给房东艾莉诺留下了“谦逊”的印象,“他不爱抱怨,无论什么待遇都欣然接受。”

  习近平一行5人在当地的行程非常丰富,参观农场,出席当地人的生日派对,和房东一家在密西西比河上泛舟和野餐。前艾州友好省州委员会委员兰蒂夫人莎拉·兰蒂(Sarah Lande)当年曾帮助安排习近平的住宿,她回忆,1985年的习近平“真是个小年轻”,他喜欢提问,充满条理,态度热切。

她表示,“习近平说自己曾读过马克吐温,一直想看看密西西比河。而且,他确实乘船游览了密西西比河,并且还在此留宿。……我们用‘美好艾奥瓦’(Iowa Nice)接待了他,就像款待其他的每一个人。我觉得,这吸引了他。”

图班特(Doyle Tubandt)是马斯卡廷食品公司主席,他回忆曾与习近平讨论了全球化问题。当时,他陪习近平参观了一个玉米加工厂,由于语言障碍,为了解释“离心机(centrifuge)”一词,图班特不得不借助大量手势,并在沙地上画示意图。

临走时,习近平赠送给图班特一罐茶叶,他保存至今。

1985年的美国之行是习近平首次出国访问,也可能是他唯一一次住在美国民宅。这段记忆一定十分美好,以至于在2012年2月,当以国家副主席身份再度访美时,习近平提出了唯一一个个人要求,到马斯卡廷再看看他的“老朋友们”。

重聚的地点选在了兰蒂夫人家里,包括房东德沃切克夫妇等17人出席。此时,习近平已经访问了41个国家,是中国出访国家数最多的领导人。

兰蒂夫人说,“这次他来的场面大多了,当他迈进大门,房间像通了电,所有人都很兴奋。”

习近平告诉朋友们,“来这儿就跟回家一样。我对于美国的印象就来自你们。对我来说,你们就是美国。”

“天啊,这话太激动人心了。”兰蒂说。

老房东艾莉诺更是对习近平的身份变化感叹不已,“正常情况下谁能想到,当年在自家暂住的人会变成一国领袖?谁还管他是哪国的。”

当天,习近平再次从马斯卡廷市市长手中接过一把金钥匙,成为第一位两次获得该市金钥匙的人。

有趣的是,随着习近平2012年访美,还有美国媒体“扒”出了习近平与美国“更深的”渊源。1980年,时任广东省委书记的习仲勋曾先后访问美国纽约、华盛顿特区、艾奥瓦州、夏威夷等地。“美中关系全国委员会”副会长白莉娟(Jan Berris)正是陪同之一。

白莉娟回忆,习仲勋有超乎常人的自信,人也有趣,这让他在所有官员中格外突出,“他就像个哥们儿一样”,“在夏威夷文化中心,他穿草裙戴花环,还让舞者教他跳了几步。”

访问期间,曾有一位示威者带着台湾旗帜到洛杉矶市政厅抗议,但习仲勋却不以为意,“他更愿意关注长远和宏观的愿景,不同于代表团其他成员,习仲勋并不在意这类小插曲。”

白莉娟曾告诉美国媒体,“习仲勋思维缜密、富有人情味且有献身精神,这都打动了我,我希望有其父必有其子。”

这是习仲勋一生中唯一一次访问美国。2012年,美国人将习仲勋访美的相册当做特别礼物赠送给了习近平。

过去,习近平一共6访美国,次数超过此前任何一位中国领导人,身影遍布从艾奥瓦州的玉米地到加州安纳伯格庄园的广袤土地。如今,第7次访问也终于拉开了帷幕。

当年的老朋友们近况如何?房东之子德沃切克于两年前从投行辞职,带着妻小移居北京,目前担任美国公司的常务董事,专门为想在美国发展的中国公司提供服务。

截至2012年,兰蒂夫人已经6访中国,包括2012年11月访问正定,落实马斯卡廷市与之结成“姐妹城市”的协议。

而这座“中美友谊屋”的前景怎样?不妨以北美另一座小屋为参考。2014年十一黄金周,加拿大安大略省雷文赫斯特小镇的两座小屋游人如织,90%来自中国。尽管这里不同于加拿大绝大多数景点一样免费,且景点也不够出名,但并不妨碍人们专程前来参观、留影、购买纪念品、带动周边消费……只因小屋曾经的主人,名叫白求恩。

对于27年前的经历,习近平曾在2012年回忆道,“艾奥瓦州是我接触美国的第一站,……那次专题考察收获很大,不仅参观学习了先进的农业技术,还对美国社会有了初步了解。我的突出印象是,美国人民和中国人民一样淳朴、勤劳、热情、友好,两国人民之间共同语言很多,完全能够成为互利合作的好朋友、好伙伴。”

还是这位“总结到位”。2013年习奥会后,奥巴马公开表示:“对美国来说,习主席不是生人。”

xi-food-chairman

 

爱因斯坦给女儿的一封信

A letter from Albert Einstein to his daughter:

爱因斯坦给他女儿的一封信

In the late 1980s, Lieserl, the daughter of the famous genius, donated 1,400 letters, written by Einstein, to the Hebrew University, with orders not to publish their contents until two decades after his death. This is one of them, for Lieserl Einstein.

在1980年代末,著名的天才爱因斯坦的女儿Lieserl出于对父亲的命令而不是为了出版,将爱因斯坦写的1400封捐给了希伯来大学。一直到爱因斯坦死后20年才公开其中的内容。而现在讲的这一封就是其中一封写给她女儿Lieserl的信件内容:

“When I proposed the theory of relativity, very few understood me, and what I will reveal now to transmit to mankind will also collide with the misunderstanding and prejudice in the world.

当我发表相对论理论的时候,几乎没有人能理解。而我现在揭露出来要传达给人类的,更将会与现有人类对世界的误解和偏见产生冲突。

I ask you to guard the letters as long as necessary, years, decades, until society is advanced enough to accept what I will explain below.

我要求你保护这些信件越久越好,几年,几十年,直到社会进步到能够接受我下面将要所解释的。
There is an extremely powerful force that, so far, science has not found a formal explanation to. It is a force that includes and governs all others, and is even behind any phenomenon operating in the universe and has not yet been identified by us. This universal force is LOVE.

有一种无穷无尽的能量源,迄今为止科学都没有对他找到一个合理的解释。这是一种生命力,包含并统领所有其他的一切。而且在任何宇宙的运行现象之后,甚至还没有被我们定义。这种生命力叫“爱”。
When scientists looked for a unified theory of the universe they forgot the most powerful unseen force. Love is Light, that enlightens those who Give and Receive it. Love is gravity, because it makes some people feel attracted to others. Love is power, because it multiplies the best we have, and allows humanity not to be extinguished in their blind selfishness. Love unfolds and reveals. For LOVE we live and die. Love is God and God is Love.

当科学家们苦苦寻找一个未定义的宇宙统一理论的时候,他们已经忘了大部分充满力量的无形之力。爱是光,爱能够启示那些给与并得到它的人。爱是地心引力,因为爱能让人们互相吸引。爱是能量,因为爱产生我们最好的东西而且爱允许人类不用去消除看不见的自私。爱能掩盖,爱能揭露。因为爱,我们才活着,因为爱,我们死去。爱是上帝,上帝就是爱。
This force explains everything and gives meaning to life. This is the variable that we have ignored for too long, maybe because we are afraid of love because it is the only energy in the universe that man has not learned to drive at will.

这个驱动力解释着一切,让我们的生命充满意义。这是一个我们已经忽略了太久的变量,也许因为我们害怕爱,因为这是宇宙中唯一的人类还无法随意驾驭的能量。
To give visibility to love, I made a simple substitution in my most famous equation. If instead of E = mc² we accept that the energy to heal the world can be obtained through love multiplied by the speed of light squared, we arrive at the conclusion that love is the most powerful force there is, because it has no limits.

为了让爱能够清晰可见,我用最著名的方程式做了个简单的替代法。如果不是E=mc²,我们接受治愈这个世界的能量能通过爱乘以光速的平方来获得,我们就得出这样一个结论:爱就是最强大的的力量,因为爱没有限制。
After the failure of humanity in the use and control of the other forces of the universe that have turned against us, it is urgent that we nourish ourselves with another kind of energy…

在人类无法运用和控制其余所有宇宙上的那些与我们作对的能量之后,我们迫不及待地需要另外一种能量来滋养我们。
If we want our species to survive, if we are to find meaning in life, if we want to save the world and every sentient being that inhabits it, love is the one and only answer.

如果我们想要自己的物种得以存活,如果我们发现了生命的意义,如果我们想拯救这个世界和每一个居住在世界上的生灵,爱是唯一的答案。
Perhaps we are not yet ready to make a bomb of love, a device powerful enough to entirely destroy the hate, selfishness and greed that devastate the planet.

也许我们还没有准备好制造一个爱的炸弹,一个能量满满的装备来彻底的摧毁能够导致地球毁灭的仇恨、自私和贪婪。
However, each individual carries within them a small but powerful generator of LOVE whose energy is waiting to be released.

然而,每一个独立的个体内在都带着很细微的但是待释放的强大的爱的发电机。
When we learn to give and receive this universal energy, dear Lieserl, we will have affirmed that Love conquers all, is able to transcend everything and anything, because Love is the quintessence of Life!

当我们学会给与和接受这种宇宙能量的时候,亲爱的Lieserl,我们就得承认爱能降服一切,爱超越每一个存在和任何存在,因为爱就是生命的精髓。
I deeply regret not having been able to express what is in my heart, which has quietly beaten for you all my life. Maybe it’s too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!! “.

我深感遗憾,没有能够表达我内心深处的东西,这让我一生都在为你而受鞭打着。或许,现在抱歉太晚了,但是时间是相对的,我需要告诉你的是,我爱你,谢谢你,因为我终于找到了最终的答案!!

Your father,
Albert

服用维生素D补充剂有可能帮助减缓失智

这项研究发表在《美国医学会杂志》上

预计,今后50年内,世界老龄人口将会增多,阿尔兹海默病和失智症问题也将日益严重。研究人员正在对维生素D进行研究,看看它能否延缓失智症的发作。研究人员发现,这组人中大约60%缺乏维生素D。

米勒博士说:”那些患失智症的人的维生素D状态比那些有轻微认知障碍或认知功能正常的人要低。“

那些体内维生素D含量低的人显示了更多的短期记忆缺失,另外,整理思路、把事情分出轻重缓急以及做出决策的能力都要差。

米勒博士说:”跟那些维生素D充足的人相比,他们的失智速度要快大约两倍半。”

虽然这项研究显示维生素D似乎在延缓失智症发作方面起了作用,但还需要进行更多研究,才能看出服用维生素D补充剂能否帮助减缓失智。

维生素D来自太阳以及坚果、小扁豆和富含脂肪的鱼等食物。

研究人员已经发现,维生素D过少可能与失智症以及最常见的失智症之一阿尔兹海默病有关。阿尔兹海默病不仅对患者可怕,对照顾患者的人也是巨大负担。

失智症患者克里斯·罗伯茨说:“我发现最可怕的是我在车里迷路,不仅忘了要去哪里,连我在哪里也不知道了。”

世界卫生组织估计有4千7百万人患有失智症,其中大约60%在最缺乏应对能力的低收入和中等收入国家。

美国的研究人员对年龄较大人口进行了研究,测量了他们体内的维生素D含量以及他们的认知能力,也就是记住事情和思考的能力。“

罗格斯大学乔舒亚·米勒博士说:”有些研究对象完全失智,有些有轻微认知障碍,有些有我们所说的正常认知功能。“

 

新闻词语经典

“自由是美国的核心,在中国则是和谐。”

伯格鲁恩哲学与文化中心主任如是说。这家哲学中心由身家亿万的伯格鲁恩创立,意在搁置政治分歧,用哲学思想理解和研究中美间冲突的观点,进而寻找解决方案。

“中国股市建立之初,目的是帮助国有企业筹资。它从一开始就有问题。” 

应该如何看待中国政府干预股市的行为?整个夏天,中国政府极力救市,试图减缓或逆转跌势,但很多经济分析师说这种下挫是必要的调整,早就应该出现。造成股市下挫的任何行为都有可能是犯罪行为。在声望卓著的新闻杂志《财经》,一位记者由于撰写了一篇文章而遭到羁押,并被迫在官方电视台上道歉。当局说,那篇文章可能给市场带来了不利影响。

“也许我们不应该谈论普世价值,但由普世价值产生出来的社会却对全世界人有普遍吸引力。”

民主和自由这些西方国家的价值观会理所当然地成为普世价值吗?随着中国威权统治的抬头、世界极端主义兴起,那种简单的乐观情绪引起了西方的反思。普世价值也许没有那么普世,但这不意味着普世价值不值得追求。

“这就是政府对她作为一名联邦公务员的辛勤工作和奉献所表示的感激。太可耻了。”

美国华裔水文专家陈霞芬突然遭受调查,成为“光天化日下潜伏的中国间谍”,随后,对其指控又莫名被撤销。但整个事件对她的负面影响并未“被撤销”,近日,她又因为这次指控而遭到政府撤职。她的律师认为,这一切只是因为她的华裔身份。

“我国的总理之职不是一个可以索要的奖赏或玩物。”

澳大利亚前总理托尼‧阿博特在一场记者会上如是说。他同意就马尔科姆·特恩布向他的总理之位发起进攻一事在堪培拉进行投票。周一晚间,特恩布尔于自由党议员投票中击败阿博特,成为澳大利亚总理。这是七个月内第二度有人挑战阿博特的领导位置。