VOA拜登行政令-在生物技术和制造领域与中国竞争

美国总统拜登周一(9月12日)签署一项行政令,启动国家生物技术和生物制造倡议,以降低美国对国外的依赖,确保美国能够把所有发明创造转化为产品的能力,回应中国在生物技术方面的挑战。

白宫新闻稿说,这项倡议将在美国境内创造新的就业、建立更加强大的供应链,降低美国家庭的生活成本。

白宫还表示,将在周三举办国家生物技术和生物制造峰会,相关联邦政府机构将宣布范围广泛的新的投资项目和资源,为充分利用生物技术和生物制造提供便利,推进总统行政令的落实。

白宫指出,“生物经济仍然是美国的强项,同时也是一个巨大的机遇。”如果能够充分利用生物技术和生物制造的全部潜力,“我们将能够…制造我们日常生活中使用的几乎任何东西、药品、燃料和塑料等,并继续推动美国的发展”。

这个行政令被认为是对拜登上个月签署的《芯片和科学法案》作出的一项补充。拜登为该法案拨款520亿美元,以扩大半导体生产规模和兴建新的芯片工厂,推动相关研发的进步。

拜登上周五在俄亥俄州首府哥伦布市参加了美国芯片巨头英特尔公司投资两百亿美元新建一个新工厂的破土动工典礼,并发表讲话。

拜登说:“美国将创造芯片行业的未来,工业化的中西部又回来了。”

由于芯片法案的通过,许多其他公司也宣布将建设新的半导体工厂,该法案授权为美国半导体生产和研究提供约520亿美元的政府补贴,并为芯片工厂提供价值据估计达240亿美元的投资税收抵免。

拜登说:“业界领袖之所以选择我们—美国—是因为他们看到了美国的支持和领导。”

《芯片和科学法案》的目的是促进纳米技术、清洁能源、量子计算、人工智能,特别是芯片(半导体)制造,减少美国经济对外国半导体的依赖,也是对中国加大力度发展本国芯片行业作出的回应。

今年5月,中国发布了五年生物经济发展计划。

美国财经媒体彭博社引用一名白宫高级官员的话说,美国拥有全球最好的生物技术发明家,在这方面居于全球领先地位。

“但是,我们面临落后的风险,就像我们在半导体行业和先进的电信行业遭遇的情况那样,除非我们将生物技术创新转化为所有美国人的经济和社会利益,”这名官员说,“其它国家,特别是中国,正在这个行业大力投资,对美国的领导力和竞争力带来了风险,除非我们采取行政令中提出的行动。”

另一名行政部门的高级官员说,在本世纪结束之前,“工程生物学拥有可以用于占全球产出三分之一以上的制造业产能的潜力,其价值相当于近30万亿美元”。