英国大选:你赞成“蒙面罩袍禁令”吗?

    一位身着尼卡伯(niqab)的穆斯林女性

    英国大选在即,英国独立党党魁表示将在竞选纲领中提出法案,禁止穆斯林女性穿戴蒙面罩袍布卡。这一表态引发争议。

    英国独立党(UKIP)党魁保罗·劳塔尔(Paul Nuttall)在BBC访谈中承诺将在6月大选的竞选纲领中包括一项立法计划,禁止针对穆斯林女性穿戴蒙面罩袍布卡(burka)。

    这项竞选声明引起了支持者和反对者的激烈辩论。

    现年37岁的纳兹夫(Nazif)是一名来自阿富汗的穆斯林移民。他从2002年起一直居住在英国。

    尽管他的家人们并不经常以布卡蒙面罩袍(burka)或尼卡伯(niqab)示人,但他表示不支持对这一服饰习俗禁令。

    他说:”如果这是自愿行为,我会欢迎的”。

    “我并不支持(穿戴)布卡蒙面罩袍。但是否穿戴蒙面罩袍应该尊重穆斯林女性的个人意愿来决定”。

    然而,对纳兹夫及家人而言,蒙面罩袍为他们在阿富汗境内危险的旅途增强了安全感。

    当前往巴基斯坦时,他说”我们被迫取道反叛武装控制的关卡”,而”暴露面部被认为是支持政府的信号”。

    “我的姐姐和妹妹会穿戴蒙面罩袍以避免引起怀疑”。

    当他们感到安全时便会摘下面纱。

    纳兹夫认为:”如果英国独立党提议禁止穆斯林蒙面罩袍,他们不应以安全为借口。”

    “劳塔尔是想利用这个议题作为竞选筹码,他根本不了解蒙面罩袍后面的具体原因。”

    “就我们穆斯林家庭的经验而言,穿戴全脸蒙面面纱的习俗是确保我们在不同地点旅行时保证人身安全的一种方法。”

    “我100%赞成逐步禁止蒙面服饰的举措——但应该鼓励那些为自身安全考虑而采纳这一着装习俗的人们。”

    一位名叫蕾切尔·罗宾斯(Rachel Robbins)的社交媒体用户在推特(Twitter)上发文,也质疑英国独立党以安全为借口禁止蒙面服饰。

    但是在网络上也不乏支持独立党的声音。来自利奇菲尔德市(Lichfield)的布莱恩(Brian)代表许多网友向BBC表达的意见。

    他写道,”你到银行办事,不允许戴着安全头盔或其他遮挡面部的’西式’头饰。”

    “这样的安全禁令也应该包括蒙面罩袍和蒙面面纱。”

    融合与隔阂

    劳塔尔表示,独立党提出有关禁止蒙面罩袍的立法,其中一个关键因素是担心社会融合问题。

    他在接受BBC采访时表示,”如果穆斯林妇女总躲在面罩后面,我不认为她们能全面融入英国社会,并享受其成果。”

    在布拉德福德市(Bradford)工作的珍妮弗(Jennifer)也认为,蒙面面纱是融入社会的障碍。

    她说,”我在布拉德福德市工作很久了,看到越来越多的女性戴蒙面面纱。”

    “越来越多女性戴蒙面面纱,显示社会这些社区分化,使这些女性与主流社会疏离。”

    “这种装束似乎是故意设置的障碍,旨在不让这些女性融入社会。”

    “缺乏包容”

    来自伦敦的马瓦(Marwa)反对这种看法。两年前她决定开始戴希贾布(hijab)。这是许多穆斯林女性戴着的头巾,并不包括在此次提议的罩袍禁令中。

    “我的许多家人并不戴希贾布”,她说,”这是我的个人选择。”

    “我喜欢当我头戴希贾布时的感觉,但我不确信禁止这种宗教信仰的表达,有助于穆斯林女性融入英国社会。”

    “这种不包容的态度将使穆斯林更加感觉受到排斥和疏离。”

    “我感觉,独立党领导人认为,要让女性获得自由,融入社会,首先她们必须被告知该如何着装。”

    “他的观点充满虚伪性,让人迷惑不解。他到底想表达什么观点?”

    另外,还有一些网友怀疑独立党领袖做出这样表态的背后动机。

    布伦丹·考克斯 (Brendan Cox)的妻子是去年遭枪杀的女议员乔·考克斯(Jo Cox)。他发推文指出,独立党此举与该党争取先民支持特有关。

    许多欧洲国家颁布法律禁止在公共场所穿戴蒙面面纱,其中包括法国。

    去年12月,德国总理默克尔表示,将顺应党内呼声,在德国立法广泛禁止完全遮盖面部的穆斯林服装。