美最高法院陷僵局，驱逐非法移民得缓行

美国最高法院星期四出现的僵局对奥巴马总统争取推迟驱逐上百万非法移民的计划来说是一个挫折。

在一个关于全面改革移民法的议案在国会没有获得通过之后，奥巴马试图用行政命令的方式制定一个新的移民政策。但是下级法院对此做出了否定的裁决。星期四最高法院对这个案子进行表决，结果是四比四。奥巴马的方案还是无法进一步推动。

奥巴马称这个结果对那些无法走出阴影，为这个国家贡献自己力量的移民来说是“令人心碎的”。不过，奥巴马表示，虽然这一裁决会给生活在美国的守法移民的逗留蒙上阴影，但他们暂时也不用担心自己会被驱逐出境。

奥巴马像过去一样，谴责了参议院的共和党人拒绝考虑他提名联邦上诉法院法官加兰德去填补今年早些时候去世的最高法院大法官斯卡利亚。议员们表示，这个空位应当在奥巴马明年一月离任后由下届总统提名填补。