德国南部巴伐利亚邦今天发生两班通勤列车相撞事件，至少造成10人丧生和数十人受伤，当局正在调查列车配备的自动煞车系统为何未发挥防范事故的作用。
事故地点在大城慕尼黑东南方约60公里的温泉城镇巴特艾布灵（Bad Aibling）附近，救难人员还在扭曲变型的列车残骸中找寻1名失踪者，但警方表示他生还的希望甚微。
两车迎面相撞，一列火车划开另一列的车身，蓝色、黄色和银色的金属碎片散布位在河边的事故现场。
警方表示，总计有10人丧生，18人重伤，63人轻伤。
巴伐利亚广播公司（Bayerischer Rundfunk ）报导，两列火车的司机和列车长都丧生。
德国总理梅克尔（Angela Merkel）对这起惨剧表示震惊，向受害者家属致哀。
运输部长杜布林德（Alexander Dobrindt）表示，铁路列车配备有自动煞车系统，以防范类似撞车事件，调查人员正在追查是否有「机械故障或人为疏失」。
