中国公安部周日（1日）深夜再度宣布对一起涉及金融业非法交易的案件进行调查。
当晚稍早时候，公安部称上海警方破获特大操纵期货案件，涉及交易金额超过113亿元人民币。案件涉及两名在香港设立公司的外籍人士，他们被指非法开设多个期指户口，买卖上海交易所的指数期货。
公安部发布的最新信息显示，有中国“私募一哥”之称的泽熙投资管理有限公司法定代表人、总经理徐翔等人通过非法手段获取股市内幕信息，从事内幕交易、操纵股票交易价格，其行为涉嫌违法犯罪，近日被公安机关依法采取刑事强制措施。
公开资料显示，只有高中学历的徐翔崛起于老家宁波，1993年怀揣着几万元开户，从涨停板敢死队逐步成长为私募界顶尖的投资经理。2010年成立泽熙投资以来，他管理的泽熙系基金产品一向以大幅超越市场著称，其中泽熙1号和3号投资收益超过30倍，让同行难忘项背。
据中国媒体报道，在今年六七月间的股市波动中，徐翔管理的产品业绩更令市场瞠目。自6月15日到8月15日的两个月中，泽熙投资5只产品净值全部逆势增长。其中只在6月26日至7月3日出现过小幅回撤，7月中旬开始徐翔的业绩随着市场反弹爆发性增长。
中国媒体财新网报道称，徐翔在股灾期间曾就是否参与做空接受过调查，但随后泽熙投资对外发布声明，否认参与股指期货交易。
根据中国相关私募排行数据，徐翔担任投资经理的泽熙3期和泽熙1期今年以来收益位列榜首，分别达到了362.65%和302.57%。
股灾之后
今年股灾之后，中国官方对证券监管机构和市场交易机构进行了严厉查处。
8月25日，在职的证监会发行部三处处长刘书帆和今年5月离职的原证监会处罚委主任欧阳健生接受调查。加上此前被调查的证监会投资者保护局局长李量和发行监管部处长李志玲，近一年中已有多名证监官员“落马”。
9月中旬，中国证监会主席助理张育军接受调查。
有中国券商“一哥”之称的中信证券在一个月时间里先后有11名工作人员被证实接受调查，至少包括总经理和董事总经理在内的多名高管。
