外媒综合关键词-天津仓库大爆炸、老人干政、习近平反腐、江泽民、胡锦涛、人民币贬值

美国彭博社提出,人民币的波动意味着中国二十年来作为世界经济稳定锚的时代已经结束,此前,人民币即使在其他货币普遍下跌的情况下也仍然会保持稳定,这帮助它安然度过了亚太金融危机和其后的世界金融危机,但是,如今将中国作为压舱石的时代过去了,这可能将触发一系列竞争性贬值和全球通缩浪潮,人民币的可预测性一去不复返。由于人民币的贬值,国际大宗商品价格纷纷出现下跌,区域内其他国家也相继给出反应,其中,越南已经在8月12日扩大了越南盾的交易区间。

美国《商业内幕》网站8月12日发表题为《中共报纸告诉前领导人不要插手政治》(China’s party newspaper is making coded threats to tell a former president to stay out of politics)的文章称,《人民日报》刊登的一篇评论“老人干政”的文章从字里行间流露出是针对江泽民。有分析认为,这篇文章表明习近平有多希望江泽民不要插手政治。惠灵顿维多利亚大学的政治科学教授薄智跃(音译)称这一消息非常清楚。显然,习近平要利用《人民日报》向江泽民发出信号:不要搅局政治。

《华尔街日报》的头条关注同样也是关注人民币贬值一事,该报道称,人民币在13日继续下跌,表明随着中国进入一个未知领域,中国领导人在挣扎。

《华盛顿邮报》的头条关注美国2016年总统大选一事,该报道称,通过将自己与政治和经济体系区别开来,特朗普、桑德斯和其他人获得不少吸引力。

《纽约时报》8月12日发表题为《中国的货币困境》(China’s Currency Dilemma)的社论称, 如果中国不允许市场来确定人民币汇率,那么,它就不应该期望自己是全球货币。

《华尔街日报》8月12日发表题为《希腊救援3.0》(Greek Bailout 3.0)的社论称,任何希望有第三次救援的人都会成为希腊的魅力,欧元区也会被860亿美所失望。在本周,希腊和它的债主将敲定3年的救援协议。政策制定者已经从前两次的救援失败中学到了经验教训。

但是英国诺丁汉大学现代中国研究学院的院长史蒂芬·唐(Steve Tsang)称,不应该认为习近平将清算江泽民,更像是要向江泽民和他的盟友清楚表明,习近平现在在那个地方划了一道界线。  对于天津的大爆炸,美国《时代》报道称,澳洲环境健康专家奈度(Ravi Naidu)说,不仅是动物,其他的微生物都将受到化学物质的影响。奈度还指出,这样的爆炸不仅会影响环境,还会对人们的精神造成影响,很多人心理将受到影响,这是要考虑的问题。

绿色和平亚洲北京办公室说:“我们担心一些化学物质会继续对天津的居民带来危险。” 该办公室还指出,在爆炸地点的Ca(C2)和TDI化学物质碰到水将会发生剧烈的反应,有可能引发爆炸。这对消防人员来说是个挑战,尤其是明天会下雨,这将是一个巨大的风险。

美国合众国际社网站8月12日发表题为《报道称,金正恩拆掉价值百万美元的官邸》(Kim Jong Un tearing down multimillion dollar mansion, says report)的报道称,根据5月的卫星图像显示,金正日的奢侈官邸被拆掉了,并且在上面又开始了新的建设。15号官邸是金正恩的母亲高英姬曾经居住国的地方。

伦敦对冲基金SLJ事务所的创始人简(Stephen Jen)认为,“周二之前世界最大的两个经济体——中国和美国——共同背负着强势货币的沉重负担,但现在我们看见的很可能是中国打算抽身退出,让美国独自面对这一负担。” –