量子基金先锋Renaissance Technologies LLC向客户发送了一份关于其业绩的分析报告，对最近的严重亏损进行了解释。对于这家华尔街最神秘的机构之一来说，这是一个不寻常的举动。该公司在上周五晚间发出的信中称，向外部投资者开放的三只基金2020年亏损介于20%-30%，这在这些基金历史上的某个时间点应该是可以预料到的。该信将业绩疲软一定程度上应归咎于波动性加剧。
但仍有客户表示，信中没有给出有意义的解释。
决定致信投资者之前，Renaissance旗下几只对冲基金经历了糟糕的一年，一些客户近日表达了不满。该公司部分对外开放基金的疲软表现已促使投资者撤资。Renaissance总计管理着近600亿美元资金，低于一年前的约750亿美元。
信中写道：“虽然最近表现非常不好，而且比之前预期的2020年的表现还要糟糕，但在像我们公司这么长的历史记录中，出现一些像现在看到的这样糟糕的风险回报率并不令人震惊。”去年，投资者不得不应对市场异常波动等疫情造成的影响。该公司表示，这种波动影响到了Renaissance。该公司由James Simons创立，但近年来一直由长期担任高管的Peter Brown管理。信中称，显然，当波动率较高时，更有可能出现巨大正回报或负回报，因为这基本上就是波动率的定义。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)看到了这封信的内容。记者无法联系到Renaissance的发言人以立即就此置评。
