10月1日中共大肆庆祝建政70周年,南方四贱客也在当天上传了第23季第2集”乐队在中国(Band in China)”,涉及多个中国视为敏感的话题。包括公安虐待犯人、器官移植、媒体审查,民众被迫歌颂中国共产党等。Band in China 跟 Banned in China(在中国被禁)同音,讽刺意味明显。
这则英文道歉文标题为”派克与史东向中国的正式道歉”,内文说,”与美国职篮(NBA)一样,我们非常欢迎中国式和谐深入我们的家园与内心。我们爱钱,胜过自由与民主。”习主席一点都不像小熊维尼。本周三晚间10点,请准时收看我们的第300集动画!中国共产党万岁!祝今秋丰收!现在可以了吧,中国?”
《南方公园》第23季第2集《中国乐队》,主要内容是讲述斯坦(Stan)一家人跟着父亲兰迪(Randy)搬到了大麻农场,兰迪一心希望能够做出大事业,决定前往中国销售大麻,而斯坦则是一心希望能够早日脱离偏僻的农场生活。
兰迪抵达大陆,在过海关时因持有大麻而被关押进劳改营,兰迪在狱中亲眼看见中共公安虐待犯人及枪杀犯人。他被迫说:“党的地位比个人高。”(The Party is more than the individual.)
在监狱,兰迪还发现迪士尼的小熊维尼和其好友粉红小猪都被关押于此,更讽刺的是,小熊维尼讲述被抓入监狱的原因,竟是因长得很像中共国家主席习近平。
影片中有个犯人受审时哭着说:“我再也不会取笑共产党了”,仍被多判刑10年。而兰迪在受审时批评道:“你们视人民如草芥,你们无视个人自由……没有诚实和正义,如何称为一个国家?”
影片还描述,斯坦与肯尼组建了一个新乐团,虽然获得知名制作人赏识并推荐他们拍自传电影,却因为斯坦写的脚本中有“器官移植”等敏感字眼,而被制作人频频要求修改,因为要想在中国市场赚钱,就必须得配合中共的言论审查制度。
就连斯坦在编辑作品时,都有一名中共官员在旁边监视,不断干扰并删除斯坦所写的内容。中共官员发现内容“给中国人丢脸”时,作品随即被撕毁。《中国乐队》在剧中还有《复仇者联盟》等角色入镜,这些耳熟能详的人物,全都是迪士尼集团制作。
其中,米老鼠扮演老大,在剧中气得痛骂旗下角色,究竟是哪一个人口无遮拦地批评中共,影响了其在中国市场赚大钱,小熊维尼被他指着骂道“既然中国(中共)不需要你,我也不需要你。”影片直白讽刺中共箝制言论自由、人权迫害等。