香港的抗议会因为林的撤回条例而终止么?

在撼动香港的抗议活动持续了近三个月之后,林郑月娥周三作出了一个关键让步,宣布她打算正式撤回一项极不受欢迎的引渡法案。但专家们说,此举不太可能完全平息示威活动。就在做出这一宣布前的那个周末,抗议者与警方发生了暴力冲突。自从示威活动于6月份开始以来,抗议者的诉求已扩大到更广的范围,要求根本性的政治改革,并对警方的行为展开独立调查。
林郑月娥做了什么?

林郑月娥宣布撤回一项有争议法案的决定是在安抚香港人。修例将允许把逃犯引渡到中国大陆,香港人因此担心会受制于大陆由共产党控制的、不透明的法律体系。

林郑月娥早在6月15日,也就是大规模街头抗议活动爆发后不久,就宣布她将无限期地推迟修订《逃犯条例》。但许多人对林郑月娥决定暂停而不是彻底撤回修例并不满意。估计有200万人在6月16日涌上街头,引人注目地拒绝了政府的让步尝试。

抗议者抓住林郑月娥拒绝正式撤回修例这件事,认为那表明,她对北京比对香港有更多的感恩之情。香港曾是英国殖民地,1997年回归中国。林郑月娥周三说,除了正式撤回修例外,她还将任命两名新成员加入独立监察警方处理投诉委员会(简称监警会),调查警察在抗议活动中的行为。但抗议者要求对警方的行为展开独立调查,他们不信任现有的监警会,认为该委员会不起作用。

暂停修例与撤回修例有什么区别?

暂停只是把修订《逃犯条例》从香港立法会的议程中取消。但按照立法会的规定,只要提前12天通知立法会,就可以随时恢复暂停的法案,这意味着修例可能会重新推出。林郑月娥宣布撤回修例影响要大得多。撤回意味着,如果该法案的发起人想重新将法案提交立法会的话,就必须从头开始。

抗议活动的下一步是什么?

尽管林郑月娥在修例上做出了让步,但示威活动可能还会继续下去。林郑月娥周三做出宣布之后,许多抗议者在社交即时短信群和在线论坛上誓言,将继续走上街头,指出他们的口号是“五大诉求,缺一不可”。

抗议者的五项诉求是:正式撤回修订《逃犯条例》,对警方反应展开独立调查,赦免被捕的抗议者,用直接选举来产生所有立法会议员和行政长官,以及不把6月12日的抗议活动定性为“暴动”。

尽管林郑月娥的决定可能有助于安抚部分抗议者,但专家说,这个决定不大可能让一小群年轻的示威者满意,他们已在最近几周变得更加激进。他们说,公众对林郑月娥决定的反应,可能最早会在本周末得到检验,因为规模最大、最具破坏性的抗议活动往往发生在周末。

最近几周,随着抗议者与警察之间的冲突加剧,示威活动的焦点已经转移到警察暴力上,林郑月娥周三的做法可能被视为远远不够。“这可能会稍稍缓解愤怒情绪,但肯定不会让人们离开街头,”香港岭南大学研究当地社会运动的政治学助理教授袁玮熙说。

“决定来得太迟了,”袁玮熙说。“抗议的焦点已不再是修例。”

北京方面可能会作何反应?

尽管宣布撤回修例决定的是林郑月娥,但许多人认为,这是北京作出的让步。据路透社报道,林郑月娥最近对一群商界人士说,如果可以的话,她会辞职,但她在这件事上别无选择。许多人认为这进一步证明了发号施令的是北京。

林郑月娥的宣布是在中华人民共和国即将庆祝建国70周年的几周前出来的。尽管很多人认为,林郑月娥此举是为了在这个重要纪念日前平息公众的愤怒,但一些专家对北京会允许任何进一步的让步,尤其是在警察问题上的让步,表示怀疑。

香港中文大学中国研究中心兼职教授林和立说,除非中国派兵,香港警方“是他们用来控制局势的唯一有力手段,北京需要香港警察”。

还有其他可能的结果吗?

金融市场对周三传出的林郑月娥将要宣布决定的消息反应积极。到当日收盘时,香港恒生指数上涨了近4%,这是自去年11月以来的最大单日涨幅。但这种乐观可能是短暂的。香港的经济已经显示出走向衰退的迹象。如果抗议活动继续下去,游客们可能会避开这里,这将进一步损害香港的零售业和小商贩,这些行业已在抗议活动中受到了重创。