韩国总统文在寅面对日本一直区别使用“两副面孔”。在庆祝从日本殖民统治下解放的8月15日“光复节”的演讲中，文在寅没有故意煽动国民心中潜藏的反日情绪，但对日外交的本质并未改变。韩国22日决定废除日韩《军事情报保护协定》（GSOMIA）就体现出了这一点。
文在寅光复节演讲中最受关注的说法是，“如果日本愿意走上对话与合作的道路，我们非常愿意握住（日本的）手”。
“国家元首”和“前社会活动家”
笔者在2018年3月之前常驻首尔，当时曾有机会接触刚上台不久的文在寅。文在寅一直面带笑容的绅士举止给人深刻印象。我觉得他希望挽回对日关系的说法不是假的。当时的文在寅看起来是代表韩国这个国家的“国家元首”面孔。
令人惊讶的是文在寅改变态度之快。一旦涉及与日本的历史问题，文在寅就回到当过学生社会活动家和人权律师的革新派政治家的本来面目，向日本高举拳头。在发表演讲的短短两周之前，在日本政府在内阁会议上决定修改政令将韩国移出出口优待对象时，文在寅愤怒地表示“绝对不会对加害者日本突然翻脸的情况坐视不理”、“我们不会再一次输给日本”等。
在8月9日的内阁改组中，文在寅起用因日本措施而遭受打击的半导体领域的权威担任韩国科学技术信息通信部部长。同时还任命最主要亲信、以对日强硬派而闻名的青瓦台（总统府）前民情首席秘书出任法务部长。文在寅在演讲中表示，“将对抗日本的不当出口管制”，显示出不会向日本让步的态度。
国家元首和前社会活动家这“两幅面孔”频繁交替。在去年的光复节时，文在寅没有提及与日本的历史问题，而是表示“将与安倍晋三首相携手面向未来发展韩日关系”。但之后韩国单方面解散基于日韩协议的前慰安妇支援财团和对前二战劳工判决的态度令日本政府和国民感到失望。
无论是仇视日本还是呼吁友好，无疑都是文在寅本人。仿佛双重人格般的对日政策的背景或许是，与历任韩国总统相比，对文在寅来说，日本和日韩关系的分量更轻。令人感觉到，与其说文在寅是“反日”政治家，不如说与邻国日本打交道的的方式缺乏固定的理念，这更为接近实际情况。
日韩是朝鲜的齿轮
在15日的演讲中，文在寅将重点放在分裂的韩朝关系上。不管被朝鲜劳动党委员长金正恩如何冷待，文在寅依然描绘出力争在截至2022年的任期内实现朝鲜半岛无核化和和平体制、最晚在2045年实现南北统一的蓝图。
文在寅曾表示，如果南北关系得到发展，韩国对美国、中国和日本的发言权也将提升，为了朝鲜半岛的和平稳定，自己将竭尽所能。文在寅认为，朝鲜半岛的和平对于日韩关系的改善和日朝的邦交正常化不可或缺。尽管如此，文在寅的世界观似乎以朝鲜半岛为轴心转动，日本只不过是其中一个齿轮。安倍政权和文在寅政权似乎无论如何也无法相互理解的核心或许正是与朝鲜的距离感。
在文在寅发表演讲后，日本外相河野太郎显示出期待文在寅为打开前劳工问题的僵局而发挥领导力的想法，韩国政府对此抗议称“感到极为遗憾”。在日本看来，河野太郎的做法是理所当然的，但是韩国的外交相关人士则表示，“一国外相向另一国的元首提出要求缺乏国际礼仪”。日韩两国政府的关系陷入恶性循环。
对立的根源问题
文在寅的演讲在抑制了对日批评的同时，并未提及前劳工问题，对立的根源问题依然存在。韩国方面认为“在出口管制问题上日本应该做出让步”。对此，日本政府坚持优先遵守《日韩请求权协定》这一国家间约定的姿态，认为“现在球依然在韩方手中”。
对日本加强对韩出口管制的强烈不满发展至废除日韩《军事情报保护协定》的事态。担心日美韩安保合作被打乱的美国要求续签该协定，但韩国却充耳不闻。在外国首脑汇聚一堂、日本向国内外宣告天皇即位的“即位礼正殿之仪”（10月22日）举行之前，韩国方面努力打开对日关系僵局的可能性极低。
