希拉里获得历史性提名；比尔·克林顿发表演讲；伯尼·桑德斯重申对希拉里的支持；米歇尔·奥巴马一袭蓝裙引人注目……时报为你带来民主党大会的最新图片。
费城——如果希拉里·克林顿(Hillary Clinton)赢得总统大选，比尔·克林顿(Bill Clinton)将不会成为内阁会议的常客，他妻子的顾问如是说。他不会受邀进入局势研究室。他会和家族基金会的工作保持距离，考虑到一个前总统兼丈夫在 首位女性三军统帅身后探头探脑的画面令人不快，他甚至可能在白宫西翼连个办公室都没有。
然而在克林顿的助手们为他的新生活进行的规划中，很少考虑一个可能更棘手的问题：回顾历史可以看到，当比尔·克林顿无所事事的时候，他会惹麻烦。
1995年政府停摆，比尔·克林顿开始了和莫妮卡·莱温斯基 (Monica Lewinsky)的婚外情。离开白宫的最初几年，他和几个身家不菲的花花公子的交情成了小报热点。2008年希拉里·克林顿的总统竞选把他搁置一边，他 就胡闹起来，大肆攻击贝拉克·奥巴马(Barack Obama)。近日，他和商人马克·库班(Mark Cuban)吃饭，在机场和司法部长洛蕾塔·林奇(Loretta Lynch)见面，这些都提醒我们，比尔·克林顿一旦闲下来，会为他妻子制造一些颇为危险的烦心事。
“他喜欢参与——比尔·克林顿对政策和政治的爱是无人能比的，”比尔·克林顿的老朋友、曾在其政府担任商务部长的米奇·坎多尔(Mickey Kantor)说。“他渴望，也需要有一个目标。”
鉴于届时他们将面对的关注和压力，以及此前她无力控制住他的肆意作 风，如何用好比尔·克林顿，包括抑制他那些不太有帮助的冲动，将是作为总统的希拉里·克林顿面临的重大考验。希拉里·克林顿的顾问说，她视他为最可靠的知 己，会在国家安全和经济方面征求他的意见；有人透露最近和比尔·克林顿一起打高尔夫，还没打到第14洞，他就接到了许多希拉里·克林顿的电话和邮件。
然而助手们说，希拉里·克林顿仍然没有想好是给比尔·克林顿一个正 式职位，还是让他在幕后协助，保持低调。她显然不想让他闲下来：周日在“60分钟”节目上，希拉里·克林顿说一旦赢得大选，将进入“一种全员上阵的状 态”，她需要倚仗比尔·克林顿——以及贝拉克·奥巴马总统——“让他们都忙起来。”与此同时她也强调，她和比尔·克林顿不会是联席总统，但回避了一个问 题：当他所熟悉的权杖近在眼前时，他的时间都将用来干什么。
以他的见地和经验，比尔·克林顿将是最有希望助她成为一个成功总统的人——但他也可能会给她的任期蒙上巨大阴影。
“作为前任和现任总统，两人的关系将来会是一个非常、非常敏感的问题，他们要小心摸索出一套行事规则来，这对双方都有好处，”戴维·格根(David Gergen)说，他曾任多位总统的高级顾问，包括比尔·克林顿。
“比如关于他的总统任期有一些被修正的历史陈述，显然对他是构成困扰的，一定程度上，他可能会通过影响希拉里任期内的政策，来改写他自己的总统故事，”格根说。“这方面他们两人都需要非常小心。”
克林顿夫妇的助手和盟友强调，他唯一关心的是帮助妻子成为总统，完 全听从她的调遣。他们不认为过去几年的种种争议事件会有太大影响，并指出比尔·克林顿在这段时间一直把心思放在基金会以及克林顿全球倡议组织 (Clinton Global Initiative)的事务上。但同时他们也承认，比尔·克林顿不会安于无所事事地坐在一旁，或是只能被动地回答问题。
尽管年纪和身体状况对他多少有了些妨碍，但朋友说，现年69岁的比尔·克林顿仍然渴盼能站在风口浪尖，他的思考兴趣和好奇心仍然旺盛。
一名助手说，他现在每天都多花一小时时间阅读世界经济方面的资料， 部分原因是：如果希拉里·克林顿真像其所表示的那样，就经济复苏议题求助于他，他希望可以助其一臂之力。他喜欢在海外工作——在其他很多国家里都极受欢迎 ——他还喜欢在他觉得合适的任何时间打电话给他想要找的任何人，尤其是他妻子。但如果两人重返白宫，他的生活无疑会变得更受限制，而且他将需要展现出大多 数第一配偶身上的那种自律。
比尔·克林顿的朋友们说，启用他的最明智方式是把他安排到一个重要 但却单一的职位上，比如领导一个工作组，对抗气候变化、全球贫困或HIV/AIDS疫情，他在克林顿基金会的工作本来就会涉及这些议题。另外一些人，包括 曾在克林顿政府任职的人，则赞同让他出任中东和平大使的主意，因为他担任总统期间在该地区付出了艰苦卓绝的努力；或者让他以类似工作议题主脑的身份，专注 于重建美国那些最困难的地区。
“在某种程度上，处理中东事务对他来说是最合适不过的工作，因为他在方方面面都吃得开，而且他曾长期致力于促进该地区的和平，”曾在克林顿执政期间担任美国驻以色列大使，长期参与巴以和谈的马丁·S·寅戴克(Martin S. Indyk)说。
比尔·克林顿的助手称，他们从未听他表达过对中东和平大使这一职位的兴趣。
他们还指出，对每一个潜在的工作岗位而言，都存在潜在的不利因素——他和她的国务卿、财政部长或其他内阁成员之间的关系可能会很紧张；他没准儿会抢走希拉里·克林顿的风头或者令其处境尴尬，因为希拉里或许难以否决他的决定；他还有可能再次成为共和党人的政治靶子。
比尔·克林顿的顾问说他满怀兴奋地想要重返白宫，因为他认为自己真的可以对希拉里·克林顿有所帮助，因此如果让他退居一个职权有限的岗位——譬如担任某个工作组的负责人——那他可能会感到不满足。
“身为幕后巡回使者的前总统有如此大的代表在位总统发言的权力，是 我们前所未见的，”曾担任比尔·克林顿的顾问和民调工作人员的道格拉斯·舒恩(Douglas Schoen)说。“他绝对有资格当她的军师，我认为那会让他感到兴奋，因为他在智识方面一直是一个永不满足、全情投入的人。只是她必须以正确的方式引导 他的能量。”
当被问及比尔·克林顿可能会扮演的特定角色时，希拉里·克林顿的顾问说她还没太考虑过这一问题。
“她当然会听取他的意见和建议，”希拉里·克林顿的发言人尼克·梅里尔(Nick Merrill)说。“除了这一点，才7月份便讨论哪个人会被正式安排到哪个职位上之类的话题，有些操之过急。”
