印度军舰访南韩 两水兵被控性骚扰

 

 

印度軍艦訪南韓

(中央社新德里29日专电)印度军舰最近访问南韩仁川港,盼强化双方军事关系,但却因为印度两名水兵日前被控性骚扰,让5天的访问陷入窘境。

「印度斯坦时报」(Hindustan Times)网站今天报导,指挥官拉杰库玛(Kunal Singh Rajkumar)上校率领的印度隐形护卫舰「萨雅德里」号(INS Sahyadri),23日停靠仁川港进行友好访问,但有两名水兵上岸後,当晚在一家便利商店被控性骚扰当地妇女。

仁川警方根据被骚扰妇女的投诉,对全案展开调查。报导说,印度官员全力配合调查,但却担心这件丑闻,会让访问被迫缩短。

事件在印度驻当地使馆官员斡旋下於25日获得解决,印度官员并向受骚扰妇女及她的家人致上「诚挚的道歉及深深的遗憾」,军舰则获允许继续原来商订的访问行程。

一位高阶印度官员说,印度海军将会对此事进行了解,并在军舰返回後对涉事者进行严厉惩处。

印度方面在一份声明中形容这是一起「不幸的事件」,无论是印度海军或政府在任何情况下都无法容忍这种行为,「任何违反行为守则的行为将依照印度海军法给予最严厉的处置」。

这艘涉案战舰平时根据印度总理莫迪上台後的「东进政策」(Act East Policy )部署在西太平洋和南海海域,已於昨天离开仁川。

印度驻南韩大使馆表示,不容这起事件造成两国之间的善意消减。

南韩正积极进军印度国防工业市场,三星旗下的Techwin与印度拉森图布罗公司(Larsen & Toubro)结为夥伴,最近赢得印度陆军487.5亿卢比的订单,供应榴弹炮给印度陆军。

南韩江南公司(Kangnam Corporation)也与国际公司竞争,希望与印度国营果阿造船公司合作,在印度建造耗资3200亿卢比的12艘扫雷舰。

 

婚姻好处之一:术後康复机率高

 

 

1302161032331734--ss1

(中央社华盛顿28日综合外电报导)美国研究人员今天表示,已婚民众在心脏手术後康复的机率,比离婚丶分居或丧偶的族群还要高。

法新社报导,这篇发表在「美国医学会外科学期刊」(JAMA Surgery)的研究涵盖1500多人数据,其中2/3已婚丶12%离婚或分居丶21%丧偶以及2%没结过婚。

研究说,准备接受手术时,已婚人士就已比其他族群还要健康。

而在术後,「婚姻状态与死亡或功能性失能有明显关联」,「在接受心脏手术後头两年,离婚丶分居或丧偶的人,死亡或出现新的功能性失能比已婚人士高出40%」。

研究发现,手术後死亡或发展出新功能性失能的比例,已婚族群是19%,相较下离婚族群是29%,丧偶族群则是34%。

至於未结过婚的人,每5人就有1人不是死亡,就是在术後产生并发症,导致无法穿衣丶走路或进食等一般日常活动。

这项研究延伸过去研究结果,显示婚姻状态是心脏手术後存活与功能恢复的预测性指标。

 

四大证券报头版头条摘要 2015-10-30

中国证券报

  五中全会通过“十三五”规划建议

中国共产党第十八届中央委员会第五次全体会议,于2015年10月26日至29日在北京举行。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告,审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》。习近平就《建议(讨论稿)》向全会作了说明。

规模快速增长 创业板六年市值增逾20倍

自2009年10月30日首批28家公司挂牌上市以来,创业板市场快速发展,新上市公司数量逐年增加,市场规模稳步扩大。截至2015年9月25日,创业板共有484家上市公司,总股本1669亿股,为2009年的48.2倍。按当日收盘价计算,总市值36456亿元,为2009年的22.6倍。如今,创业板已成长为多层次资本市场重要的组成部分。从市场交易情况看,2015年,板块交易量占深市总交易量的比例已从2009年的0.96%上升至22%,增幅达22.9倍。

两融余额环比下降 净卖出格局再现

截至10月28日,两融余额报10283.49亿元,环比小幅下降,结束了此前四个交易日的连升格局,融资净偿还格局也再度出现。分析人士指出,两融余额回落折射融资客谨慎情绪,随着市场步入强势震荡阶段,热点轮动提速,预计两融余额将呈区间震荡,融资客进出节奏也将加快。

华远地产(8.04, 0.16, 2.03%)“不拿地王”加速转型

华远地产总经理孙怀杰在接受中国证券报记者采访时表示,在房地产业告别高速增长阶段的背景下,华远地产也在加速从单纯的住宅开发商向城市综合服务商转型,今年在互联网方面加强了与360公司的合作,在金融领域加强了与诺亚财富的合作,目前还在与一些机构洽谈教育、医疗方面的战略合作。

华远地产10月30日披露的三季报显示,2015年前三季度公司实现营业收入32.06亿元,同比下降25.28%,实现净利润3.01亿元,同比增长4.29%;公司实现开复工面积258.8万平方米,同比增长26%,其中竣工53.2万平方米,同比增长64.2%;完成销售签约额33.13亿元,同比增长12.3%;销售签约面积27.1万平方米。

上海证券报

  中德合建中欧所推动资本市场双向开放

昨日,上海证券交易所[微博]、德意志交易所集团、中国金融期货交易所[微博]在北京就共同成立合资公司签署三方股东协议,三所共同投资2亿元成立中欧国际交易所股份有限公司(简称:中欧所及CEINEX)。业界认为,这体现了中国推动资本市场双向开放和人民币国际化的决心和魄力。

 央行[微博]行长助理殷勇:我国货币政策没有量化宽松

中国人民银行[微博]助理殷勇29日表示,从三个角度来观察,中国货币政策并没有量化宽松,也就是所谓的QE。他是在2015年第四届金融街(9.47, 0.04, 0.42%)论坛上作上述表示的。首先,中国人民银行[微博]的资产负债表规模不仅没有增加,反而还出现了下降。其次,中国的商业银行的资产负债表在逐步增加,这个规模跟过去五年相比属于一个比较高水平的增长率,这一点与实施量化宽松的经济体去杠杆从而商业银行资产负债表萎缩这种情况是不相同的。第三个角度,中国的利率水平目前仍然处于正常区间。

三季度亏损面继续扩大 煤企心忧炭贱愿天寒

四季度是煤炭消费的传统旺季,但分析师们不约而同地引用诗句“心忧炭贱愿天寒”来表达对后市的担忧。若无政策托底或极寒天气出现,行业下行过程中连短暂回升的机会都不复存在。数据显示,截至29日,33家煤炭类上市企业中目前已有22家披露三季度业绩报告或预告。其中11家亏损,11家盈利,亏损面达到50%,11家亏损企业中有3家前三季亏损超过10亿元。

“证金系”A股筹码拼图

2015年三季报披露大幕行将落下,相较于往年经营业绩、盈利预测等指标,“证金系”持股图谱已成为投资者对今年三季报的核心关注点。作为护航A股稳定运行的“王牌军”,中国证券金融股份有限公司(下称“证金公司”)在第三季度究竟购入了哪些个股?动用了多少资金?又实现了怎样的盈亏?

 易主同时涉足互联网金融 奥马电器(38.74, 3.52, 9.99%)转型环环相扣

赶在“十三五”提出“网络强国战略”的当口,自7月底停牌的奥马电器[微博]“及时”复牌,同时宣布易主,并借助全新的定增计划向互联网金融大跨步转型,原拟筹划的重组则被终止。到蔡拾贰、蔡健泉等人持股满半年后,奥马电器宣告终止重组并于今日复牌,其同时带给市场的,还有两个“惊喜”。

 证券时报

  创业板酝酿多项改革 将设“专门层次”

深交所[微博]称,创业板上市公司在所处行业、商业模式、发展阶段等方面与主板、中小板存在较大差异。为适应创业板公司发展特征,在采纳主板、中小板制度和经验的基础上,创业板将紧密围绕监管转型,积极革新监管理念、监管模式和监管方法,探索差异化的监管制度和措施。

 再融资出新政:发行期首日纳入定价基准日

近日,在北京召开的保荐代表人培训中,证监会[微博]发行部相关负责人提出了多条有关再融资的补充要求,其中最为核心的有三点:一、再融资停牌后需至少正常交易20个交易日;二、参与的理财产品认购人数不准超200人;三、募资规模最好不超最近一期净资产。

  四券商前三季度净利翻倍 自营盘相互持股

昨日,兴业证券(9.09, 0.24, 2.71%)西南证券(8.59, 0.33, 4.00%)东吴证券(14.98,0.65, 4.54%)及太平洋证券先后发布2015年第三季度报告。上述四家券商前十大股东较半年报发生较明显的变化,证金公司及中央汇金均现身其中。其中,证金公司各持有四家券商2.99%股份,中央汇金分别持有西南证券1.11%股权及太平洋证券1.85%股权;另外,十只中证金融资产管理计划分别持有太平洋证券0.78%股权,均位列前十大股东,累计持股达7.8%。此外,西南证券、东吴证券相互以自营资金购入对方公司股票,现券商自营盘互持。

 上交所[微博]18问中安消(30.91, 0.00, 0.00%)重组

18个问题,3个工作日回复。10月29日,中安消(600654)收到了上交所对重组草案的审核意见函。上交所追问实控人关联公司大幅增值的合理性,并要求公司在11月3日之前书面回复。通览审核意见,有关估值等问题较为尖锐,今年年初中安消已经因为置入标的未达业绩而冻结了股份。

 证券日报

  央行:截至9月末地方政府债托管余额为3.5万亿元

《证券日报》记者昨日从央行获悉,截至9月末,地方政府债托管余额为3.5万亿元,信贷资产支持证券托管余额为4309.8亿元。央行发布的9月份金融市场运行情况显示,1-9月份,债券市场累计发行债券15.1万亿元,同比增长70.8%。其中,银行间债券市场累计发行14.4万亿元,同比增长65.5%。9月份,债券市场共发行各类债券2.5万亿元,同比增长128.2%,环比增长20.6%。

北京新能源汽车明年销量预计增2倍 “一桩难求”仍是最大困扰

北京市新能源汽车继取消限行后,10月25日,取消限购的政策也如期出台,新能源汽车概念再度爆发,比亚迪(68.20, -0.69, -1.00%)江淮汽车(16.45, 0.68, 4.31%)等股一度涨停。可以肯定的是,北京新能源汽车市场将再度火爆,乘联会秘书长崔东树在接受《证券日报》记者采访时表示,预计明年销量6万辆起,同比约增长2倍。

10月份并购重组审核收官 33家公司“通关”

10月份的并购重组申请审核收官。根据证监会发布的公告,10月28日审核的4家公司都获得通过。至此,证监会10月份审核了36家公司的并购重组申请,其中,33家获得通过,3家被否。据《证券日报》记者观察,近两个月来,监管层加快了对并购重组的审核,掀起一轮并购重组热潮。

 中石油中石化[微博]前三季度净利润大幅下滑 证金与汇金均进入前5大股东行列

10月29日晚间,中石油和中石化分别发布2015年三季报。由于油价下跌,中石油、中石化的第三季度业绩均不尽如人意,净利润都有所下滑。值得注意的是,证金公司和汇金公司在今年第三季度均杀入了中石油和中石化。中石油三季报显示,截至今年第三季度末,证金公司和汇金公司分别为第三、第四大股东。证金公司持有中石化17.49亿股,为公司第三大股东;汇金持有中石化32203.79万股,为第四大股东。

韩朝竞相研发军用无人机

朝鲜据信拥有一支军用无人机战队。为了与之较量,韩国研究人员也在研发无人机。

朝鲜最近在首都平壤庆祝执政党70周年的阅兵式上展示的无人机。

这不是普通的无人机,它可以在空中侦测和攻击敌方的无人机。

沈海准( 音译)和他的学生团队正在测试这一新技术,韩国军队有朝一日可能装备这种无人机。

韩国科学技术院科技研究所无人驾驶系统研究小组的负责人沈海准说:“人们担心,无人机很容易建造,而且可以用来做很多事。这看来构成一个新威胁。”

在韩国,这个威胁来自朝鲜。

朝鲜最近在首都平壤庆祝执政党70周年的阅兵式上展示了它的军力,包括看来是一支无人机部队,其中一些无人机可能已经飞到过韩国边界一侧。

韩国国防部表示,自2014年以来,发现了四架坠毁的朝鲜无人机,其中一架小型无人机据说在首尔市中心的上空进行过侦察。

这些无人机虽然看来只是拍摄照片,但是一些安全分析人士担心,接下来的有可能是武装无人机。

首尔韩国战略研究所的安全分析人士文桑慕(音译)说:“我们没有想到朝鲜能够制造出能够躲避我方雷达跟踪的小型无人机。韩国必须制定一个新的安全计划,更快地侦测和攻击这些无人机。”

这个计划可能会从沈海准和他的团队正在研制的攻击无人机开始。他说,对抗朝鲜或者任何其他敌人的无人机并不容易。

沈海准说:“无人机体型小,雷达很难侦测,即使侦测到,也基本上无能为力。” 他说,他的团队能够做的就是比敌方更快地完善无人机技术。

为性侵支付“封口费” 美前众院议长认罪

美国前众议院议长丹尼斯·哈斯特。(资料照,2015年6月9日)

一度大权在握的美国前众议院议长丹尼斯·哈斯特(Dennis Hastert)星期三已经认罪,承认他在一起10多年前涉嫌性侵的案子中支付了350万美元的“封口费”。

现年73岁的哈斯特执掌众议院八年,直至2007年。众议院议长是排名第二的总统继任人。他离任后成为一个高薪说客。

但是,今年5月他在芝加哥被起诉,被控试图藏匿从其个人银行账户中提取大量现金,向联邦调查局说谎。联邦检察官指控他为掩盖自己过去的不端行为而同意向一个不明身份者支付350万美元。

美国巡航背后的博弈

美国一艘军舰在南中国海(South China Sea,中国称南海)人工岛礁外巡逻,这是迄今为止美国对中国在南海所做的主权宣示的最大挑战。但白宫认为,这是美国方面最不具挑衅性的一个选择。

面对中国重新勾画亚洲地缘政治版图的意图,奥巴马政府承受着越来越大的要求反制中国的压力,但美国希望在不导致冲突升级的前提下表达自己的立场。美国官员称,这是五角大楼、美国国务院和白宫经过数月博弈后做出的决定,博弈的焦点是姿态强硬的程度,即美国在有争议的岛屿附近维护航行自由该采取何种行动。

周一晚间,美国“拉森号”( USS Lassen)导弹驱逐舰驶入距离渚碧礁(Subi Reef) 12海里的海域。这是中国在斯普拉特利群岛(Spratly, 中国称南沙群岛)建设人工岛的七个岛礁之一。美国认为这里属于国际海域,担心中国试图行使领土主权,获取对主要航线的更大控制权。

关键是,白宫选择在一个人工岛周边突破12海里的界限,而这个人工岛是一个之前在涨潮时没入海面以下的暗礁上建造的岛屿,这就降低了此举的挑衅程度。

根据国际法规定,一个国家可对距其海岸线12海里以内的海域有主权主张,包括自然岛屿和岩石。一个国家不能对涨潮或退潮时没入海面以下的暗礁周边海域拥有主权,即便这些暗礁通过填海造地被改造成了岛屿。

美国海军战争学院(U.S. Naval War College)中国军事专家艾立信(Andrew Erickson)称,渚碧礁被选中几乎是肯定的,因为它只有在退潮时才露出海面。

中国周二的反应相对克制。外交部长王毅敦促美方三思而后行,不要轻举妄动,不要无事生非。官方媒体新华社报道称,中国外交部副部长张业遂召见了美国驻华大使博卡斯(Max Baucus),表示美方此举是极不负责任的行为。

中国国防部称,中国两艘军舰(包括一艘导弹驱逐舰)在美军军舰进入相关水域时实施了跟踪和警告。

中国表示对南中国海诸岛及其附近海域拥有无可争议的主权,对部分岛礁的相关建设和设施维护主要是为气象监测等各类民事需求服务,同时也服务于军事目的。

白宫既没有正式确认也没有否认周一的行动,这凸现了此事的敏感性。白宫发言人舒尔茨(Eric Schultz)称,航行自由行动是为了保护所有国家依据国际法享有的合法使用海域和空域的权利和自由。

军方官员还表示,美舰巡航也对该地区其他国家的主权主张提出挑战。

2014年初前后中国开始岛礁建设时,美国军方和奥巴马政府不确定如何回应。美国现任及前任官员称,当时,时任美国太平洋司令部司令、海军上将洛克利尔(Samuel Locklear)对海军挑战中国主张的行动表示担忧。

一名美国高级官员称,洛克利尔不赞成一次性行动,而是希望制定一个策略。洛克利尔担心的是,白宫可能倾向于选择一次性挑战而不是通盘考量。

官员表态基调随着美国军方高层的调整而变化。2015年2月卡特(Ash Carter)就任美国国防部长时,曾将解决斯普拉特利群岛争端作为当务之急。5月份,海军上将哈里斯(Harry Harris)接替洛克利尔,就任美国太平洋司令部司令,他对挑战中国持更强硬的态度。

卡特在飞往新加坡会见中国官员之前表示,美国飞机及船只可以在国际法允许的任何地方出现,并在这些地方进行活动。不过他没有更多详述。

现任及前任美国官员们透露,在军事回应中国建设岛屿的问题上,白宫国家安全顾问赖斯(Susan Rice)尤其谨慎。她担心,展示武力的方法会影响与中国政府在其他关键问题上的谈判,例如网络安全。

根据官员们的描述,赖斯要求对军事解决途径进行严格的评估,其中不仅包括航行计划的自由度问题,还包括审视美国海军之前在斯普拉特利群岛采取的类似行动。

作为评估的一部分,赖斯要求美国国防部提供过去美军在这一地区行动的详尽文件。评估结果显示,2011年以来,美国军舰曾六次穿过南中国海,其中三次在斯普拉特利群岛附近,三次在帕拉塞尔群岛(Paracels, 中国称西沙群岛)附近。美国官员称,这让美国政府将周一的行动定义为常规任务。

奥巴马决定在中国国家主席习近平9月份对美国进行国事访问前推迟所有行动,只是与习近平在白宫玫瑰园共同举行新闻发布会时就南海问题提出了警告。美国官员称,美国政府最不希望看到的就是习近平的国事访问全都围绕南海岛屿展开。

美国官员称,在习近平访问结束后,奥巴马批准了这项行动。奥巴马助理称,在今年秋天国防部长卡特陪同奥巴马一同访问南海地区前,卡特希望兑现美国政府所做的承诺,即美国可在国际法允许的任何地方飞行、航行和执行任务。

一位美国高级官员称,这说明美国是说到做到的。

尼泊尔选出首位女总统

尼泊尔国会今天推选班达里(Bidhya Devi Bhandari)出任首位女总统;尼泊尔上个月正式通过具有里程碑意义的新宪法。

media

现任执政党「尼泊尔共产党」(Communist Party ofNepal)副党魁的班达里,以327票比214票击败对手古隆(Kul Bahadur Gurung),成为这个喜马拉雅山国家的虚位元首。

曾任国防部长的班达里接替雅达夫(Ram Baran Yadav)成为总统。

尼泊尔废除240年的君主制度后,雅达夫2008年获选为第1任总统。

国会议长马加尔(Onsari Gharti Magar)告诉大声欢呼的国会议员:「我宣布班达里获选成为尼泊尔总统。」

德总理访华 盼稳固欧洲大国地位

德国总理默克尔今天出发前往北京开始对中国正式访问。德国与中国合作居于欧盟成员国第一贸易伙伴的地位受到英国的摇撼。稳固与中国的经济合作是默克尔访华的一项使命。

据路透社报导,德国总理默克尔星期三前往中国进行访问,为德国的商业利益寻求支持。大众汽车陷入排放门丑闻,中国国家主席习近平访英期间两国签署的一系列协议,都让德国的商业利益面临挑战。

media

德国是欧盟28个成员国中对华贸易规模最大的国家,主要得益于中国市场对德国品牌汽车的需求以及德国工程行业的实力。但中国经济放缓令德国出口商受到冲击,导致这些企业的前景蒙受阴影。

默克尔必须利用这次两天的访问行程,让中德商业关系恢复活力,同时应对来自中国当局的压力。

近20名来自机械、汽车、电气及电信行业的商界高管组成的代表团将随同默克尔访华。默克尔和中国国务院总理李克强周五将共同出席中德工商界午宴。

大众汽车的“排放门”丑闻凸显德国经济对汽车行业的依赖,而德国汽车行业又十分依赖中国市场。

面对中国经济放缓,默克尔将寻求与中国发展更深入和更成熟的关系。在习近平对英国进行为期四天的访问后,有说法称德国作为中国在欧洲的主要贸易伙伴国的地位面临威胁。德国方面对此予以否认。默克尔的一位助手肯定,到目前为止,德国将仍是中国在欧洲最强大的合作伙伴。

福建省龙岩市委书记梁建勇日前上调中纪委任中纪委常委监察部副部长

大陆近日有消息指,福建省龙岩市委书记梁建勇日前上调中纪委,担任中纪委常委、监察部副部长一职。值得注意的是,梁建勇系中共总书记习近平在福州任职时的大秘。 该消息最初由福建“莆田论坛网”于10月23日凌晨发布,但截至目前该消息已遭到删除。

但根据大陆公开资料显示,梁建勇曾于9月22日主持召开市委常委会议,传达学习中纪委的工作指出,要按照中央纪委和省委的要求,以案为鉴,举一反三,以高度自觉、鲜明态度和有力的措施,切实抓好党风廉政建设主体责任和监督责任的落实。

梁建勇还强调,各级党组织和广大党员干部要严格贯彻落实中央八项规定、市委《关于在全市党员干部中纠正不良习气树立清风正气的意见》和两节期间“十不准十不得”纪律要求,持之以恒纠正“四风”。各级纪委要派出监督组,对节日期间的违反违纪行为加大监督检查力度,发现问题绝不姑息、坚决查处。  随后,9月24日至26日,中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山到福建调研并主持召开座谈会。王岐山强调,要在方法措施上跟上中央要求,把“纪律和规矩”放在重要位置,纪委要检查中共官员是否贯彻当局的“路线方针政策”。王岐山要求中共各级党委、纪委要“守住节点、寸土不让,越往后执纪越严”。

有港媒消息称,据说王岐山赴福建视察有两个重要任务:一是考察摸底福建省省长苏树林违法乱纪的情况;二是对梁建勇进行面试。王岐山离开福建不久,谜底揭盅:苏树林被调查,梁建勇上调中纪委。  现年56岁的梁建勇仕途起于福州,1991年开始先后任福州市政府副秘书长、支前办主任、福州市台江区区长、区委书记,以及福州市常务副市长等职。值得注意的是,1990年至1996年,习近平一直担任福州市委书记、市人大常委会主任,福州军分区党委第一书记。二者简历多有重合。因此,分析认为,梁建勇是习近平的旧部,在中共十八大后,就有传闻称梁建勇将上调中办。

曾有媒体报道,当时已在福建工作了17年的习近平,只身一人前往浙江履新,没有像其它中共高官那样,调任时至少带一名贴身秘书。福建官场人士透露,习近平离开福建时,省府就有传言,曾经担任过习近平秘书的福州市副市长梁建勇,会跟习近平调到浙江,但谁都没有想到,最后,习近平没带任何福建官员。  此外,亦曾有消息称,对中共高层活动实时播报的“学习粉丝团”是由梁建勇批准建立,由专业记者维护。但无法获得证实。

事实上,习近平的闽江旧部调往京城的已有多位。比如现任北京市副市长、公安局局长王小洪,在习近平主政福州期间,就曾担任过福州市公安局副局长;公安部现任纪委书记邓卫平则在习近平担任福州市委书记期间,出任晋安区委书记。

多维

2015-10-28 中央社头条摘要

世界焦點

●受夠等印尼政府動起來 居民自力救濟抗霧霾
●美艦駛近南海島礁 美官員:會再度這麼做
●南亞強震災民饑寒交迫 急需帳篷毛毯

受夠等政府動起來 印尼居民自力救濟抗霧霾

印尼林火霾持續延燒,救災人員在重災區中加里曼丹普
琅比沙烏縣滅火。(取自印尼安塔拉通訊社)
中央社記者周永捷雅加達傳真 104年10月28日種方式,引發數千起森林火災和嚴重的霾害,約4000萬人深受霾害所苦,近50萬人因為霾害而出現急性呼吸道感染症狀。副總統表示,霾害問題太嚴重,印尼考慮宣布全國進入緊急狀態,調動部隊協助救災,只待總統佐科威返國後拍板。

然而印尼霾害危機最嚴重地區的居民已經不顧一切,他們受夠等著政府動起來,乾脆自力救濟對抗霧霾,運用手中僅有的資源正面迎擊吞噬家園的大火。若干穆斯林團體也發起祈雨活動,祈求上蒼降雨,盼盡快撲滅林火。

●印尼版「國家地理雜誌」封面沒照片 都是霾害惹的禍?
●印尼林火霾害吹到鄰國 為什麼學者會說星馬也有責任?
●結束訪美 佐科威直奔霾害災區坐鎮
●林火擴散難撲滅 印尼霾害恐持續至明年初
●煙霾中泡麵止飢 印尼軍人救火難

美艦駛近南海島礁 美官員:會再度這麼做

美國驅逐艦拉森號即將駛近中國大陸在南海的人造島,
美中摩擦升高,圖為拉森號資料照片。
(取自拉森號臉書)
中央社記者廖漢原華盛頓傳真 104年10月27日美國驅逐艦拉森號(USS Lassen)27日駛近中國大陸在南海建造的人工島礁。這是大陸2013年底開始在南海建造人工島礁以來,美軍首度進入這些島礁12海里範圍巡邏。

中國大陸外交部副部長張業遂27日召見美國駐中國大陸大使包可士,就美國軍艦進入南沙群島相關島礁鄰近海域,提出嚴正交涉和強烈抗議。中國大陸國防部呼籲美方勿再有類似行動,並表示中國軍方將採取所有必要行動捍衛國家安全。

大陸對南海的「九段線」最早在1953年提出。2015年10月,大陸國家主席習近平強調,任何人要侵犯大陸在南海諸島的主權和相關權益,中國人民都不會答應。美方認定南海為國際海域,飛機船艦都可自由通航。雙方對島礁主權地位認定不同,對峙情勢已然升高。中央社製表  104年10月27日白宮則表示,美國的自由航行行動,包括在南海的行動,不是在伸張任何獨特權利,美國將在任何國際法允許的地方飛行與航行。美國國防部長卡特表示,最近幾天美軍已在南海區域執行任務,未來幾週和幾個月都會持續運作。

●美艦駛入南沙 陸召美國大使表強烈抗議
●美軍經常性巡弋南海 菲:符合國際法
●中共南海「吹填」造島 珊瑚礁棲地恐遭破壞
●中共南沙填海 每小時挖一個足球場
●美艦入南沙 陸官媒:中國人不怕事
●懶人包》南海爭端吵什麼?

洛杉磯時報》美艦駛近人工島礁 中國警告勿製造麻煩
朝日新聞》美艦將持續派船艦到南海大陸所建人工島附近海域
讀賣新聞》不承認中國大陸在南海造人工島擁主權一事,美國派軍艦巡航人工島12海里以內海域
菲律賓每日詢問者報》美國在南海挑戰中國大陸
海峽時報》中國大陸抗議美艦駛進爭議島嶼

南亞強震災民饑寒交迫 急需帳篷毛毯

阿富汗本週發生規模7.5大地震,已知有超過380人喪生,救難人員警告,若干無家可歸的阿富汗和巴基斯坦災民恐因露宿戶外而喪命。
救難人員表示,被迫在戶外度過第2晚的災民亟需帳篷和毛毯。數以千計災民昨晚在接近零度的戶外過夜,由於擔心餘震來襲而不願回到室內。

根據聯合國兒童基金會(UNICEF)聲明,偏遠多山的災區過去兩天降下豪雨和雪。寒冷低溫對災民構成致命威脅,特別是兒童。

●巴基斯坦總理開會 全力動員救震災
●南亞強震後 莫迪:願提供巴國和阿富汗援助
●南亞強震多人死傷 救難人員急尋生還者

世界报章头条:

●美國

華盛頓郵報》美國學生數學成績下滑
華盛頓時報》打擊伊斯蘭國 歐巴馬準備在地面戰投入更多協助
紐約時報》民調顯示 共和黨內部嚴重分裂
華爾街日報》美聯準會致力提出明確訊息

●英國

衛報》英財政大臣願修訂稅賦減免改革 降低對低收入勞工衝擊
泰晤士報》掀開英國政府通訊總部神秘面紗
金融時報》60萬筆英國客戶個資在網路上販賣

●日本

日本經濟新聞》企業自行更正反獨占法的行為將不予以懲處。違反公平交易委員會將擬新制

●韓國

朝鮮日報》朴槿惠:國定教科書若美化歷史絕不會袖手旁觀
東亞日報》朴槿惠:國定教科書若美化歪曲歷史絕不會袖手旁觀
中央日報》朴槿惠:國定教科書若美化歪曲歷史絕不會袖手旁觀
韓國日報》朴槿惠站到韓國史教科書「國定化戰」前列

●新加坡

聯合早報》金管局:今年外部環境不利 經濟增長料在2%到2.5%低端

●菲律賓

馬尼拉公報》總統候選人未能讓商人留下深刻印象
菲律賓星報》菲總統:不降所得稅
馬尼拉時報》艾奎諾三世輕視馬可仕家族