盼新幕僚长整顿纪律 川普坚称白宫没乱
（中央社华盛顿31日综合外电报导）白宫新任幕僚长凯利今天宣誓就职，美国总统川普整顿高层人事后，期待这位陆战队退役将领能展现领导能力，让频爆纷争的白宫恢复纪律。川普特别强调，白宫并未陷入混乱。
67岁...
斯卡拉穆奇遭闪电“炒鱿”
白宫通讯联络室主任 斯卡拉穆奇周一遭川普总统革职。
据《纽约时报》引述3个消息来源报道说，川普总统是应新任白宫幕僚长凯利的要求，把斯卡拉穆奇革职。周一早晨，原国土安全部部长凯利在白宫宣誓就职白宫幕...
战略专家: 朝鲜导弹缺关键技术
美国国际战略研究所（International Institute for Strategic Studies）的导弹专家迈克尔．埃尔曼（Michael Elleman）周一告诉路透社记者，从朝鲜上...
田州市长22岁独子 药物过量致死
（中央社波特兰30日专电）药物过量致死案例，近年在美急速增加，田纳西州纳希维尔市长梅根．巴瑞（Megan Barry）今天证实，22岁独生子昨晚因药物过量死于丹佛市。
梅根．巴瑞今天与夫婿布鲁...
洛杉矶厢型车冲撞人群9伤 消防局：意外
（中央社洛杉矶30日综合外电报导）美国加州洛杉矶一辆厢型车今天冲上人行道、撞上户外用餐区，造成9人受伤，1人情况危急。当局表示，这起事件「完全是个意外」。
路透社报导，洛杉矶消防局（Los A...
日美领袖热线 同意以行动提升防卫体制
（中央社东京31日专电）日本首相安倍晋三今天上午跟美国总统川普电话会谈，双方对「为提升日美防卫体制，进行具体行动是重要的」一事达成共识，未来将透过日美军事演习等，让双方合作更加紧密。
日本放送...
美警告委国 制宪投票朝独裁迈进一步
（中央社纽约联合国总部30日综合外电报导）委内瑞拉总统马杜洛为更改宪法举行高争议性投票选出新机构，美国驻联合国大使海利今天警告委内瑞拉「朝独裁统治迈进一步」，并说美国将不接受一个非法政府。
路...
壳牌欧最大炼油厂失火闭厂 不至影响油价
（中央社海牙30日综合外电报导）英荷商石油巨擘壳牌（Shell）今天表示，旗下欧洲最大炼油厂因黎明前发电厂失火暂时关闭，但不至于对油价造成影响。
法新社与德国之声（DW）报导，壳牌佩尔尼斯（Per...
印度西部雨季酿灾 死亡人数跃增至213人...
（中央社印度阿默达巴德31日综合外电报导）印度官员表示，雨季在西部造成严重水灾，导致213人丧命，搜救人员持续在遭暴雨摧毁的村落寻找生还者。先前统计有123人死亡。
法新社报导，低洼地区积水消...
4国开放部分航路 供卡达尔紧急之用
（中央社杜拜30日综合外电报导）沙乌地阿拉伯官方的「沙乌地新闻社」（SPA）今天表示，沙乌地、阿拉伯联合大公国、埃及、巴林等4国，将允许卡达尔的飞机于紧急情况时，使用部分空中廊道。
路透社报导，沙...