民主党参议员提法案 阻川普对朝鲜动武
（中央社华盛顿31日综合外电报导）美国民主党籍联邦参议员今天提出法案，要避免总统川普不经国会批准，迳自对朝鲜发动先制核子攻击。在川普首次以总统身分造访亚洲前，议员们的提案，让人注意到这项议题。
路透...
英相谴责纽约攻击 矢言战胜恐怖主义
（中央社纽约31日综合外电报导）纽约发生皮卡车冲撞攻击酿成8死，英国首相梅伊（Theresa May）谴责这是一场懦弱的攻击，称英国与纽约市站在一块，她告诉美国人「我们可以一起战胜恐怖...
教宗也会累 自承祷告时会打瞌睡
https://youtu.be/-aztO4FYgP0
（中央社梵蒂冈市31日综合外电报导）天主教宗方济各（Pope Francis）今天坦承，祷告时，他有时会不小心打起瞌睡，就连圣人如圣女小德兰...
纽约攻击 川普：绝对不能让IS回到美国
（中央社华盛顿31日综合外电报导）美国总统川普今天表示，绝对不能让伊斯兰国（IS）圣战士在海外遭击败之后，重返或者进入美国。纽约数小时前爆发致命攻击。
法新社报导，川普在推特上说：「我们在中东...
纽约卡车撞人8死多伤 朝恐怖攻击侦办
（中央社纽约31日专电）曼哈顿下西城史岱文森高中（Stuyvesant HS）附近，下午3时许惊传小卡车冲进单车专用道连撞多人后，掏枪射击事件。美联邦调查局与纽约市警方已将事件朝恐怖攻击调查。...
曼哈顿卡车撞人和枪击案 至少8死
纽约曼哈顿下城区周二下午3点10分左右、发生一起卡车撞人事件，导致至少8人死亡。
这起案件发生在西街和Chambers街路口，距离世界贸易中心纪念碑只有几个街区。警方和目击者说，一名驾车人士开车冲入...
全球二氧化碳浓度增速创新高 威胁加剧
根据联合国世界气象组织周一发布的报告，去年全球大气层二氧化碳平均浓度由2015年400 ppm大幅增加到403.3ppm，增幅较过去10年的平均水平高出50%。
法新社的报导说，报告表示，这是由于人...
美9月消费者支出增幅达八年来最高
商务部周一表示，美国消费者支出在9月份上涨增幅呈现八年以来最高水平。
占美国经济活动三分之二以上的消费支出在8月份上涨了0.1%，而在9月份上涨了1.0%。包括美国房主增加的房屋设施支出，使得消费支...
陆委会：台湾人入共 最高可罚50万台币
中华民国行政院大陆委员会周一表示，台湾人民加入中国大陆的“中国共产党”，将严重影响台湾的安全及安定，并违反两岸条例第33条规定，将会被罚款新台币10万-50万元。
台湾陆委会呼吁台湾民众在中国大陆生...
北加州致命野火将被完全扑灭
加州消防局官员周一说，发生在纳帕县和索诺玛县的两场大规模野火Tubbs Fire和Nuns Fire已经被控制了99%。
这些野火从10月8号晚上开始燃烧，其中Tubbs Fire燃烧了36807英...