芝加哥证券交易所终止了两年来尝试向中国投资者出售大部分股份的努力，这桩交易与美中贸易关系日益紧张的潮流相悖。
芝加哥证券交易所仅处理不到1%的美国股票交易量。 图片来源：BRIANMOLYNEAUX FOR THE WALL STREET JOURNAL
芝加哥证券交易所(Chicago Stock Exchange)终止了两年来尝试向中国投资者出售大部分股份的努力，这是与美中贸易关系日益紧张的潮流相悖的最新一桩交易。
该交易所和North America Casin Holdings Inc.周一发布联合声明称，双方共同同意终止交易。后者是一些中国和美国投资者希望用来收购该芝加哥交易所的实体。
收购芝加哥证券交易所的提议于2016年2月份公布，引发了强烈的政治反对声音，其影响力远超其2,000万美元的出价。该交易所规模很小，仅处理不到1%的美国股票交易量，但这笔交易仍引发外界担忧中国对这家交易所的影响力可能破坏美国金融系统的安全性。芝加哥证券交易所和其买家均认为这种担忧毫无根据。
在美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称SEC)上个月否决了这桩交易后，芝加哥证券交易所及上述投资者财团基本没有其他选择。
目前不清楚芝加哥证券交易所下一步的举措是什么。芝加哥证券交易所的一位发言人对该交易所的计划不予置评。
2月份SEC否决了这桩交易，理由是担心芝加哥证券交易所可能违反相关规定，即任何一位股东只能对交易所施加有限的影响力。SEC还表达了对其可能无法获得中国所有者记录资料的担忧。
芝加哥证券交易所CEO兼总裁John Kerin在周一的联合声明中表示，他对SEC的决定非常失望。