在最新釋出《藍色海洋的傳說》導演版中，騙子李敏鎬（左）教人魚全智賢拿筷子。全智賢和李敏鎬主演的SBS韓劇《藍色海洋的傳說》，上周播2集奪收視冠軍，不少觀眾卻批劇情跳太快不合理。SBS前天播出導演版釋疑，李敏鎬一人分飾古代縣令與現代騙子2角，導演版透過夢境的方式讓古今的他有了連結，觀眾看完終於恍然大悟，也大罵「居然剪掉這麼重要的部分！」
SBS前天播出150分鐘導演版，2集各增加8分鐘未公開內容，其中李敏鎬飾演的古代縣令金聃齡的夢境引起網友熱烈討論。金聃齡表示在放生人魚那天起，「每晚都會做奇幻的夢，夢中的我住奇怪的地方，有個跟我長得很像的人，但那不是我」，接著鏡頭轉到布滿高樓大廈的現代，騙子許俊在躺在床上驚醒，巧妙地將2個角色連結，讓劇情更佳流暢。
教人魚我愛你
此外，導演版中還加演許俊在教人魚「我愛你」和「肚子餓」的意義、Krystal扮演的空姐主動留電話約會等，幾乎都是李敏鎬的片段。該劇導演版可在愛奇藝台灣站收看。