围绕苹果公司销售的“iPod”技术问题，在东京都内经营公司的一名技术人员(58岁)以“侵害专利权”为由，把苹果告上日本法庭，并索要100亿日元(约合美元8，280万)。
日本最高法院第二小法庭9日决定，驳回苹果公司方面的上诉。并命令苹果支付约3亿3千万日元(约合美元248万)。
成为争议的专利为用于iPod正面的操作盘“ClickWheel”的技术，由该技术人员在1998年发明。
苹果公司方面曾就希望使用这项技术一事与当事人进行交涉，在未达成协议的情况下，于2004年发售了iPod。
据悉，这名技术人员于2007年提起诉讼。
