Just another WordPress site
最新北美票房估计显示，超级英雄强档钜片「蝙蝠侠对超人：正义曙光（Batmanv Superman: Dawn of Justice）连续第2周稳坐排行榜冠军，但比起上周首映成绩，本周还是逊色不少。
根据票房评估业者北美院线联盟（Exhibitor Relations），这部两位超级英雄联手对付反派的电影，本周吸金5240万美元，再度登上本周票房冠军。
不过，本片在首映周末时，可是以1.66亿美元的闪亮成绩，力压排山倒海的负评。
勇兔警察与狐狸携手打击犯罪的动画「动物方城市」这周也蝉联第2名，进帐2000万美元。
「我妈的希腊婚礼」（My Big Fat Greek Wedding2）一样跟上周维持同样名次第3名，1110万美元入袋。
本周票房第4是刚首映的「上帝未死2」（God’s Not Dead 2，暂译），描述1名教师回答学生有关耶稣问题，结果自己陷入困境的故事，票房810万美元。
第5名为「天堂奇迹」（Miracles from Heaven），本片描述1名罹患罕见疾病的少女，最后奇迹般痊愈的故事，这周票房拿到760万美元。
（中央社华盛顿3日综合外电报导）美国一列载有350名乘客丶组员的客运火车今早在费城附近失事出轨，造成2人丧命，官员因此关闭美国东北部1繁忙狭长走廊沿线的铁道交通服务。
这起上午近8时发生在宾夕法尼亚州彻斯特镇（Chester）的火车脱轨意外，另造成数十人受伤。
彻斯特消防局长汤玛士（Travis Thomas）在记者会上说，这起火车脱轨意外因列车撞及铁轨上1辆汽车，而致发生。
汤玛士指出，「有2人不幸丧生，但他们并非火车乘客。」
汤玛士拒绝进一步提供出轨意外或死伤者的相关细节。
不过媒体报导指，这列由纽约开往乔治亚州萨凡纳市（Savannah）的火车，在途中撞上1台停在铁轨上的反铲挖土机，2名死难者是营建工人。
美国铁路公司（Amtrak）说，国家运输安全委员会（NTSB）官员正赶赴失事现场，以展开调查。
Amtrak说：「国家运输安全委员会将提供有关这起车祸的所有细节。」美国铁路公司指出，工人正试图尽快恢复这条火车路线的交通服务。
美国铁路公司官员说，沿费城南向到威明顿（Wilmington），迄德拉瓦50公里走廊沿线的火车服务，都已暂停。Amtrak 官员未透露火车服务会在何时回复。
（中央社华盛顿3日综合外电报导）美国共和党总统参选人川普（Donad Trump）指美国经济在「非常大规模衰退」边缘的预言，今天遭到多位经济学家打脸。
路透社报导，声势遥遥领先的川普在2日刊出的「华盛顿邮报」（The Washington Post）访问中表示，由於高失业率与被高估的股市，让美国朝着下一个经济衰退迈进，他甚至指实际失业率超过20%。
不过，联合信贷银行（UniCredit Bank AG）美国首席经济学家邦德霍尔茨（Harm Bandholz）说：「我们现在并未走向衰退，不管是规模大或规模小，且失业率也不是20%。」
川普近来因堕胎议题立场反覆与其他失言，让他度过艰困的1周，这番在华邮的谈话，恐怕是他对经济与金融市场说过最悲观的言论。
部分经济学家同意股市现在被高估，但不认为会如川普预言，美国将发生严重的经济衰退。
乔治亚州立大学（Georgia State University）经济预测中心主任达万（Rajeev Dhawan）表示：「没人能够预测股市会怎麽发展，」「我没办法预测股市崩盘，所以我也没法预测经济衰退，除非市场发生重大问题，或世界发生大灾难影响经济，不然我看不到衰退的原因。」
加州州立大学海峡岛分校经济系教授宋文松（SungWon Sohn；音译）认为，衰退发生的机会少於10%，他说：「若出现，应该是其他国家发生状况，特别是中国和欧洲。」
纳罗夫经济顾问公司（Naroff Economic Advisors）首席经济学家纳罗夫（Joel Naroff）表示：「欧洲经济成长很小没关系，」「中国经济成长趋缓没关系，因为美国其他部分发展足够稳健，可以应付世界其他地区的疲弱表现。」
（中央社首尔1日专电）韩美日3国高峰会当地时间31日在华盛顿会展中心举行并发表声明指出，将加强3边安全合作，力促北韩放弃核武。高峰会还就更加努力解决北韩的人权问题达成共识。
南韩联合新闻通讯社引述南韩总统朴槿惠表示，3国就协调执行联合国安理会有关对北韩制裁决议及采取单边制裁达成一致，3国并将加强与国际社会的团结，有效加大对北韩的施压力度。
报导指出，3国高峰会再次警告不断威胁丶挑衅的北韩，国际社会不会对北韩的挑衅坐视不理，一旦北韩再度挑衅，将面临更严重的制裁和孤立。
美国总统欧巴马表示，为遏制北韩核武及飞弹发射的挑衅，韩美日3国须提高警戒并加强3边安全合作。他认为，只有强力执行安理会对北韩制裁的决议，才能遏制北韩的飞弹发射及核活动。
日本首相安倍晋三也表示，在安全领域谋求韩美日合作相当重要，北韩发展核武及飞弹能力对国际社会造成直接威胁。
朴槿惠指出，联合国人权理事会日前未经表决，一致通过对北韩的人权决议，充分体现国际社会对北韩人权的极度担忧。
报导称，稍早举行的韩美高峰会谈也就继续对北韩施压达成共识，并重申韩美协防丶对抗北韩挑衅的立场。
据报导，朴槿惠还将和中国国家主席习近平会晤。在出席韩中高峰会谈前，朴槿惠另与安倍晋三进行了20分钟的会谈，重申携手因应北韩核问题的立场。
（中央社华盛顿31日法新电）警方表示，美国维吉尼亚州1处巴士站今天惊传枪响，枪手被捕送医後不治。枪击案造成3人受伤。
维吉尼亚州警发言人盖勒（Corinne Geller）在声明中表示，枪击案发生在正午时分，地点在维州里契蒙（Richmond）一处灰狗巴士车站，凶嫌送医後不治死亡。
1名遭凶嫌击中的州警送医急救，目前有生命危险。2名受伤平民料无大碍。
盖勒表示，凶嫌在州警接近时，拔枪射击1名州警，另2名在附近的州警随即拔枪反击。
灰狗公司（Greyhound）表示，已暂时关闭巴士站，配合当局调查此案。
（中央社华盛顿31日专电）白宫副国家安全顾问罗兹今天说，美国持续关切南海军事化，这与中国所做承诺不一致；大陆外交部副部长郑泽光则指出，相关当事国应直接对话，非当事国不该卷入其中。
美国总统欧巴马及大陆国家主席习近平今天都参加核安全峰会，两国元首在会议期间也另外召开「欧习会」，罗兹（Ben Rhodes）在会前就预告，南海会是欧巴马与习近平会谈的焦点之一。
他强调，美国会继续关切南海军事化的问题，因为这与习近平过去所做承诺不一致，另外，南海的争论涉及主权声索与中国应有哪些主权权利，而与许多国家提出的主权声索是互相冲突的。
罗兹说，美国不是声索国，但提出一系列原则都对区域有利，包括和平解决争议丶非军事化丶航行自由以及依照国际法解决问题。
尽管美中两国这次签署有关「气候变迁的联合声明」及「核安全合作联合声明」，在南海问题上，各自仍坚持立场。
郑泽光则在「欧习会」後转述，中方认为，南海问题应在有关当事国间，透过直接谈判与双边管道处理解决「领土主权的争议」。
他在未点名美国的情况下说，中国愿与东南亚国家协会（ASEAN）国家共同维护南海和平稳定，而各国也应尊重直接当事国透过协商谈判丶寻求和平解决争议的决定和做法。其他各国不该卷入其中，那会使南海问题更复杂化，也不符合「非当事国」的利益。
郑泽光说，希望各方都能正确看待与处理南海问题，采取客观中立态度，特别是「域外国家」，应让直接当事方透过协商谈判解决，提供建设性，而非相反的作用。
他指出，习近平向欧巴马重申，南海诸岛自古以来是中国领土，中方有权维护自己的领土主权及合法正当的海洋权利，中方致力维护南海和平稳定，坚持透过对话丶管控分歧，透过谈判协商丶和平解决争议，尊重和维护各国依据国际法享有的航行及飞越自由，希望美方恪守在主权和领土争议上不持立场的承诺。
（中央社纽约31日专电）美国总统大选纽约州初选将至，民主丶共和两党参选人希拉蕊及川普都有输不起的压力，忙着造势拜票。今天出炉民调显示，希拉蕊胜过桑德斯，而川普在党内居领先地位。
希拉蕊昨天在纽约市非洲裔及西语裔大本营哈林区拥抱温暖，与政坛大老联邦参议员舒默同台造势，夫婿柯林顿也忙着与爱尔兰後裔对话；而桑德斯接着跟进，今天傍晚在距离哈林区不远之处的南布朗克斯区举行造势活动，互争地盘。
桑德斯（Bernie Sanders）与希拉蕊（Hillary Clinton），一个在纽约出生，另一个是纽约选出的8年联邦参议员丶目前定居在此；若加上共和党的川普（Donald Trump）更是道地纽约客，纽约4月19日一役攸关颜面问题，3人都输不得。
根据奎尼匹克大学（Quinnipiac University）今天针对纽约州初选刚出炉民调，希拉蕊以54%大幅领先桑德斯的42%；川普则以56%，遥遥领先克鲁兹（Ted Cruz）的20%，以及俄亥俄州长凯西克（John Kasich）的19%。
纽约州依旧是民主党大本营，若一对一相较，不管是希拉蕊亦或桑德斯，都领先川普或其他共和党参选人。
调查发现，希拉蕊以53%击败川普的33%，以53%打败克鲁兹的32%，而希拉蕊赢过凯西克幅度较小，46%比41%。
若拿桑德斯做比较，分别是以56%比32%胜过川普，56%比28%赢过克鲁兹，以及47%比37%击败凯西克。不管是那一党，皆有约4%未决定的初选选民。
奎尼匹克大学民调中心助理主任卡洛尔（Maurice Carroll）认为，地缘在地关系让希拉蕊及川普在纽约取得领先优势。
希拉蕊自从参选联邦参议员以来一直与柯林顿住在纽约市北郊的查巴克（Chappaqua）；而以「川普」命名的大楼在市区到处可见，深深烙印民众心中。
若加以细分，纽约州共和党男性逾6成支持川普，克鲁兹及凯西克支持度皆不到2成，近5成女性选民支持川普，克鲁兹及凯西克所获支持约只有2成多。
民主党方面，希拉蕊在女性选票获大幅领先，支持度近6成；男性选票部分，桑德斯以49%小赢希拉蕊的46%；两人的白人支持度几乎相同；但非洲裔选票，希拉蕊大赢桑德斯2倍有馀，比率是66%对31%。
在本周成功解锁一部iPhone手机后，美国联邦调查局（FBI）称将为警方解开另一部手机。
美联社的报道说，阿肯色州警方希望解开两名少年的iPhone和iPod。这两名少年被指控杀害了一对夫妇。
美国司法部周一（28号）表示，联邦调查局（FBI）在没有苹果公司协助的情况下，成功解锁圣贝纳迪诺枪击案凶手之一的手机，结束与苹果公司的诉讼。
就阿肯色州的这起案件来说，法官在3月28日将这起案件延迟，以留出足够时间寻求FBI的帮助。
18岁的亨特·德克勒（Hunter Drexler）和15岁的贾斯廷·斯坦藤（Justin Staton）被指在去年7月杀害了罗伯特·科戴尔（Robert Cogdell）和帕特里夏·科戴尔（Patricia Cogdell）夫妇。
（中央社31日电）中国国家主席习近平已於北京时间30日晚间结束捷克访问，转赴美国华盛顿出席核安峰会，并将再次与美国总统欧巴马会面。习近平搭乘的专机於北京时间31日清晨抵美。
香港凤凰卫视晨间新闻直播，习近平搭乘专机已抵达美国马里兰州安德鲁空军基地（Andrews AFB），预计美国当地时间31日与欧巴马会晤。这将是欧丶习第8次会面。
习近平将出席3月31日至4月1日在华盛顿举行的第4届核子安全高峰会（NSS）。
根据大陆外交部先前公布的行程安排，习近平将出席核安峰会全部正式活动，包括欢迎晚宴丶全会丶工作午宴丶「模拟场景互动讨论」以及闭幕式等。习近平将在全会上演讲，阐述中国政策主张。
（中央社华盛顿30日综合外电报导）美联社报导，美国共和党总统参选人川普（Donald Trump）今天说，堕胎妇女应受「某种形式的处罚」。
川普是在威斯康辛州就是否应禁止堕胎问题热烈交锋中，向微软国家广播公司（MSNBC）的马修斯（ChrisMatthews）提出这项主张。
在马修斯的追问下，川普说：「我尚未判定应受何种惩罚。」
川普形容自己是「主张保护生命，但有3种情形例外」。但他并未说明是那3种例外。
不过据路透社报导，川普後来对这项立场又有些退缩，他说，堕胎问题应由各州处理。
川普的谈话立刻引来许多负面反应。竞选对手并且批评他，这种话已经触犯妇女和少数族群。
参选人凯西克（John Kasich）说：「妇女当然不应受到惩罚。」
另一名对手克鲁兹（Ted Cruz）参议员的发言人菲力普斯（Brian Phillips）在推特上说：「不要想太多，川普根本不了解爱护生命的立场，因为他不主张爱护生命。」
民主党总统参选人希拉蕊（Hillary Clinton）和桑德斯（Bernie Sanders）则说，妇女应能够选择堕胎。