Just another WordPress site
（中央社华盛顿28日综合外电报导）美国今天表示，若中国忽视国际法院即将针对南海仲裁案做出的裁决，恐将「严重」损及其名声。美国也敦促东南亚各国团结起来，支持裁决。
路透社报导，荷兰海牙常设仲裁法院（The Permanent Court of Arbitration）预料会在未来数周就菲律宾针对中国声索南海几乎所有领土主权所提的仲裁案做出裁决。南海是战略航道，全球1/4贸易与石油行经此地。
一般预料届时的裁决会支持菲律宾，恐将升高区域紧张，因为中国虽是此案法源的联合国海洋法公约（U.N. Convention on the Law of the Sea）签署国，也就是菲律宾提出此案根据的法源，却不认为常设仲裁法院有权限审理此案。
美国副国务卿布林肯（Antony Blinken）在联邦众议院听证会表示，中国「不能左右逢源」，既是联合国海洋法公约的签署方，却又不遵守其条文，包括「仲裁裁决的约束性质」。
他说：「中国要做出决定，如果忽视裁决…可能严重损其名声，且更疏远区域各国，更把区域国家推向美国。」
（中央社佛罗里达州卡纳维尔角27日综合外电报导）美国太空探索科技公司（SpaceX）今天宣布，最快2018年就会派遣无人太空船「飞龙号」登上火星，为该公司创办人马斯克送人类前往其他行星的目标跨出第一步。
路透社与「华盛顿邮报」报导，目标2030年代送人类上火星的美国太空机构「国家航空暨太空总署」（NASA）将提供技术支援，协助SpaceX代号「红龙」（Red Dragon）的首次尝试。
NASA发布声明说，SpaceX「可能提供宝贵的进入丶抵达与降落数据，以供NASA火星之旅参考，同时提供美国业界协助」。
这是SpaceX首次为火星无人任务订定目标日期。
SpaceX计画目的在研发人类前往火星所需技术，这是马斯克（Elon Musk）创办SpaceX这家民营公司，长期努力的目标。
Space X表示，9月出席国际太空联盟年会（International Astronautical Congress）时，将发表火星计画细节。
马斯克在推特贴文说：「飞龙2号（Dragon 2）设计成可在太阳系任何地方降落。红龙号火星任务将是首度试飞。」
（中央社华盛顿27日综合外电报导）美国威斯康辛州警方今天表示，1名幼儿在汽车後座捡起驾驶座下方滑出来的手枪，意外开枪击毙前座的妈妈。
根据法新社，警方表示，意外昨天发生在威州的密尔瓦基（Milwaukee），26岁的母亲普莱斯（Patrice Price）当场死亡。
地方媒体报导，她的2岁儿子捡起点40口径手枪後开枪，子弹穿过驾驶座。
根据WISN电视台网站，普莱斯的父亲表示，普莱斯有3个孩子。他告诉WISN：「我胸口郁闷。他们甚至不让我见女儿，我想再抱她最後一次。」
手枪似乎属於普莱斯的保全男友， 「密尔瓦基哨兵日报」（Milwaukee Journal Sentinel）报导，她当时开着男友的车是因为她的车失窃。
警方表示，在副驾驶座地板发现普莱斯男友的保全枪带。酿成意外的手枪在驾驶座後方的地板发现，全案仍在调查中。
当时在车上的人还有普莱斯的1岁幼儿和母亲。两个小孩当时都没有放在儿童座椅上。
美国共和党总统参选人川普和民主党参选人希拉里在周二举行的最新一轮总统初选中再获得大胜。川普赢得了康涅狄格、特拉华、马里兰、宾夕法尼亚和罗得岛州的全部五场初选。克林顿在四个州获得胜利，但在罗得岛州不敌竞争对手桑德斯。
随着川普在周二的初选中大获全胜，并夺得关键的172张共和党代表人票中大部分的选票，他离获得共和党总统提名又近了一步。
在民主党的角逐中，领先者希拉里在宾夕法尼亚、马里兰、康涅狄格和特拉华四个州获得大胜，距离获得民主党总统提名又近一步。
尽管桑德斯拿下罗得岛州，但希拉里在四个州获得大胜给桑德斯考虑下一步的计划带来更大的压力。
周二的初选结果巩固了希拉里和川普在各自党内的领先优势，使两人更可能在十一月份的大选中对决。
美国联邦储备银行在举行两天的议息会议之后，周三宣布维持利率不变，这一表态符合国际市场的预期。和今年三月相比，美联储在公报中没有提及全球局势对美国经济构成的风险，让外界猜测对全球局势的信心似乎有所增强。
联邦基金利率目标区间将维持在0.25%-0.50%不变，这也维持了美联储自去年12月以来的基本态度。
美联储“公开市场委员会”（FOMC）表示注意到美国经济的增长势头正在放缓，但强调就业市场依然充满活力。
（中央社华盛顿26日综合外电报导）美国媒体预测，亿万富豪川普今天横扫东北5州的共和党总统初选，进一步推升他赢得提名的机会。民主党总统参选人希拉蕊．柯林顿目前看好拿下3州。
法新社报导，川普（Donald Trump）在康乃狄克州丶德拉瓦州丶马里兰州丶宾州和罗德岛州初选胜出，击败对手克鲁兹（Ted Cruz）和凯西克（John Kasich）。
民主党方面，声势领先的希拉蕊（Hillary Clinton）表现也很优异，预料拿下德拉瓦州丶马里兰州和宾州。
马里兰州投票於晚间8时结束後不久，希拉蕊旋即推文，「谢谢你，马里兰州。」
如果希拉蕊今晚表现和川普如出一辙，则几将击败对手桑德斯（Bernie Sanders），推升自己赢得历史性提名的机会。
（中央社旧金山26日综合外电报导）苹果公司（Apple）26日公布iPhone自2007年上市以来首度销售衰退，长期营收成长不再。
法新社报导，苹果26日公布第2季财报，iPhone在截至3月26日止的季度销售，自上年同期的6117万支滑降至5119万支，相较於彭博访调分析师平均预估的5070万支。
苹果行动时代金鸡母iPhone销售衰退16%。
苹果第2季净利自上年同期的136亿美元，衰退至105亿美元。营收则自上年同期的580亿美元，衰退至506亿美元，低於市场分析师平均预估的520亿美元。
在营收主力iPhone销售衰退下，苹果营收和上年同期相比，也出现2003年以来首度衰退。
彭博报导，苹果预估，截至6月止的第3季营收将介於410至430亿美元之间，相较於彭博访调分析师预估的474亿美元。
苹果盘後股价闻讯下跌7.9%，来到96.01美元。
苹果执行长库克（Tim Cook）表示：「我们乐见来自服务的营收成长持续强劲，这要拜苹果的生态系统，以及我们10亿多支活跃装置的成长基础之赐。」
市场分析师则表示，在全球智慧型手机市场饱和下，衰退不令人意外。
杰克铎研究公司（Jackdaw Research）分析师道森（Jan Dawson）表示：「在2007至2011这几年快速扩张进入新市场後，苹果经销管道趋近饱和，很多买得起iPhone手机的人，不是人手1机，就是拥有竞争对手Android的高阶手机之一。」
苹果也宣布，董事会已通过授权再加码350亿美元的库藏股计画，并增发股利至每股57美分。
苹果虽然也跨足穿戴科技装置，进军音乐服务市场，但营收和获利仍大幅仰赖iPhone。
第20届威比奖（Webby Awards）今天公布得奖名单，获奖的名流和科技巨头包括「演而优则商」的美国女星洁西卡艾芭和第一夫人蜜雪儿．欧巴马。
威比奖颁奖典礼5月16日将在纽约市登场。
有网路界奥斯卡金像奖之称的威比奖，以得奖人致词不得超过5个字闻名。
身为「诚实企业」（The Honest Company）共同创办人的洁西卡艾芭（Jessica Alba），成为获颁「年度企业家奖」的第1人，她创立的品牌贩售标榜「对人类或地球无害」的家用品。
在搞笑网站「Funny or Die」和学生网站「大学幽默」（CollegeHumor）影片中轧一角的蜜雪儿．欧巴马（Michelle Obama），则在线上电影和影片项目抱走两个奖项。
美国网站「洋葱报」（The Onion）以恶搞嘲讽闻名，在幽默类别39次拿奖创下纪录，因此获颁威比终身成就奖。
主办单位表示，主题标签「黑人的命也是命」（#BlackLivesMatter）创办人将代表「史上最具影响力国际民权运动之一」，获颁「年度社会运动奖」。
年度突破电影奖颁给网路电视串流服务Netflix纪录片影集「罗织杀人犯」（Making A Murderer）的创作人。
（中央社26日电）根据法国国际广播电台网站，美国总统欧巴马访问德国，盼能在卸任之前敲定「跨大西洋贸易及投资夥伴协定」（TTIP）。但法国表示，如果不是互利互惠的协议，法国是不会接受的。
欧美两大经济体占全球经济总量一半丶全球贸易额的3分之1。如果欧美达成协议，将会建起世界最大的自贸区，涵盖全球40%的经济产出和50%的贸易活动。
据欧洲联盟估计，一旦欧美自贸协定生效，每年将分别给欧盟和美国经济创造1190亿欧元和950亿欧元产值，也会进一步促进国际经贸规范的制定。
以上的所说的好处是反对者不赞同的好处。例如德国经济部长嘉布瑞尔（Sigmar Gabriel）就不赞同，他表示，假使美国不让步，就不会签署TTIP。
法国外贸部长费克尔（Matthias Fekl）也表示要考虑法国提出的条件。他先前说，法国提出的要求到目前为止都被束之高阁。
法国总统欧兰德（Francois Hollande）在参加5国小型峰会之前已表示，TTIP是一项不得人心的协议，因此拒绝在汉诺威和德丶美领导人谈及这一议题。
欧兰德接受「市民对话」（Dialogues citoyens）节目时强调：「法国已经设置相关条件。」他说：「如果欠缺透明丶如果不是互惠互利丶如果在法国农民的眼中代表着某种危险丶如果无法进入美国政府招标市场；而反过来，美国可以获得我们这里所拥有的市场，我是不会接受的。」
法国媒体表示，欧兰德上述表态好像不是在警告美国，而是要埋葬这份贸易协定。
欧巴马试图在梅克尔（Angela Merkel）强力支持下，加快TTIP谈判进程。但美国内部也不停传来反对的声音。共和党总统参选人川普（Donald Trump）对商议中的TTIP持强烈的反对态度。他甚至认为，美国丶加拿大及墨西哥於1992年签署的「北美自由贸易协定」也应该废除。
而民主党阵营中，总统参选人希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton）也批评说，TTIP多半是纸上谈兵。她的对手桑德斯（Bernie Sanders）措词更加激烈，说这项贸易协议对美国劳工来说，简直就是一场灾难。
周二（4月26日），美国总统大选两党参选人将转战宾州等东北5州，进行又一轮激战。此次选战前夕，宾州有超过6万民主党选民，因对现状十分不满，转投共和党阵营，其中不少人都支持川普，这对他而言，无疑是一大助力。
周二，美国东北部的康乃狄克州、德拉瓦州、马里兰州、宾夕法尼亚州与罗德岛州将同步初选。在此前夕，宾州超过6万名倾向保守派的民主党人，蜂拥投向共和党。其中很多人都已登记为共和党选民，准备在周二投票给川普。
女选民麦金尼斯（Laurie McGinnis）过去30年来一直支持民主党，在2008年和2012年大选中两次投票支持奥巴马总统，但她说，今年情况不同了，自己已对民主党的“政治正确”感到厌倦。据她说，她与丈夫里克奇，现在都是川普团队的义工。
宾州民主党人倒戈，令共和党人倒戈相形见绌。目前只有29000名共和党人转向民主党。
宾州民主党人倒戈并非个案。据统计，从年初至今，就有约61500名民主党支持者，倒戈投向共和党。1980年大选中也曾出现类似情况。当时部分持中间立场或偏右的民主党支持者，转而支持共和党候选人里根，而里根最终赢得了该届大选。
富兰克林·马歇尔学院学者马东纳（Terry Madonna）指，这一趋势维持了20多年，但现在的情况发展很快。这些民主党倒戈者是“里根式民主党人”，一般包括白人、蓝领、低收入阶层、学历在高中或以下者，他们均对现状表示不满，认为无人能代表他们的声音。
一名专家告诉《爱国者新闻报》（The Patriot-News），宾州民主党人倒戈可能有3方面原因：
1. 川普对工薪阶层和蓝领工人的吸引力
2. 一些民主党人认为该党太过左倾
3. 一些保守派最终认定该脱离民主党了
匹兹堡大学的杰里·舒斯特(Jerry Shuster)教授告诉KDKA广播电台：“即使在这个州有绝多数民主党人登记为选民，他们（届时）也不会那样投票。”
宾州是著名的摇摆州，在以往两届大选中，奥巴马都在这里胜出。今年该州拥有71张共和党党代表票，这令它在周二举行初选的5州中，如同一颗王冠上的明珠。民调预测，川普将在这里大获全胜—一些民调显示，川普将获得约50%的选票。
川普也曾自称，能“为共和党开拓票源”，吸纳更多原本并不支持共和党的人。