专访节选:李稻葵谈人民币汇改

 

renminbi上周,当中国央行宣布对汇率机制做出重大调整的时候,它坚持这是一次性的调整,目的是为了让人民币对美元的汇率更真实反映国际市场的变化。国际货币基金组织(International Monetary Fund)称赞此举“应该可以允许市场的力量在决定汇率上发挥更大的作用”。中国一直在游说国际货币基金组织,争取“特别提款权”(Special Drawing Rights)地位,而这将有助于人民币成为全球储备货币。

但是在接下来三天,人民币价格骤降超过4%,据报道,这迫使央行采取措施来扶持人民币价格,而这次突然贬值造成了全球证券市场抛售和大幅波动。世界各地的许多议员、专家和媒体评论人士列举证据称中国操纵人民币贬值来提振疲软的出口。更有一些批评人士指责中国实际上发起了一场货币战争,还有的经济学家,包括《纽约时报》专栏作家保罗·克鲁格曼(Paul Krugman),提出中国的领导人们原本想稳定住陷入困境的经济,却搞砸了,他们可能也不再知道自己在干什么。

中国政府坚决斥责这些指责为无稽之谈,但未能打消市场上广泛存在的困惑。《纽约客》(New Yorker)金融专栏作家詹姆斯·苏洛维奇(James Surowiecki)上周写到:“如果你面对过去几天中国货币发生的变化而不知所措,不用自责。人民币这种疯狂的走势让许许多多人困惑不解,其中或许也包括了中国的那些政策制定者。”

经济学家李稻葵是清华大学中国与世界经济研究中心主任,也曾是央行货币政策委员会委员。在近日与纽约时报中文网的一次电话专访中,他试图回应中国政府面对的广泛质疑,并解释这次突然来到的汇率变化背后可能的动机、由来和影响。

以下采访内容经过编辑,未经李稻葵的审核。

中文网:为什么选择现在这样一个时机做这样一个幅度比较大的调整?

李稻葵:我想是这么几个原因。最主要的一个原因是,美元在过去三四个月之内,对世界上主要新兴市场国家的汇率是升值的,对于主要发达国家的汇率也是升值的。美国的经济形势现在是非常明朗的,尽管个别数据时常有波动,但总体上讲,美国经济的恢复是非常健康的。在这个大背景下,全球的货币以及市场参与者预计,美联储在不久的将来会加息,所以在所有的货币市场上、在外汇市场上都有一种预期,那就是美元会升值,那么人民币也不例外。所以最近一个时期以来一直有这种市场压力,美元会升值,人民币对于美元会贬值。所以人民币不是盯着美元的,人民币是要相对于一揽子货币,2005年7月宣布的改革目标就是参照一揽子货币确定人民币汇率,包括日元,包括欧元,包括其他国家的货币,相对比较稳定。这是第一个原因,美元的货币政策,按照预期会调整。

第二个因素,上半年几乎是零增长,7月份是下降的,所以一到七月份是负增长(按照海关总署最新统计,今年前七个月中国出口总值比去年同期下降0.9%,其中七月份同比下降8.9%。)。出口是负增长,这个反应在外汇市场上人民币也有贬值的压力。

第三个就是说,中国政府反复强调,金融改革要加快,外汇市场将更多由市场力量来主导,所以这次的调整事实上也有改革的含义在里面,也是一种改革,让人民币的外汇市场更多的能够顺应市场的力量。

就是这三个因素导致这次的汇率调整。

中文网:这次汇率调整是怎么决定的? 这是一次自上而下的决定,还是自下而上?

李稻葵:具体情况我不清楚,但是根据我个人的推测,一般来讲这种决策都是自下而上。实际的工作部门,比如人民银行,或者说是商务部,或者是证监会,根据市场的要求、根据市场的反应,向上层建议,最后批准。这次的情况具体我不知道,但一般来讲是这样一个过程。

中文网:在几天之内做出历史上前所未有的一个调整,让人觉得很突然,你觉得这次调整达到了他们想要的目的吗?或者是达到他们的预期吗?实际效果看,带来了各种争论和批评,也引发各个市场的进一步不稳定。

李稻葵:这次应该这么理解,这次是外汇政策的改变,不能理解为仅仅是一次汇率的汇值的改变,而是理解为一次政策体制的改变,是一个regime change(汇率制度改变)。我想从现在开始,人民币汇率以后的波动会更大,调整会更加频繁,波动的幅度会更大,这次是制度的改变。因为长期以来,人民币的汇率都是严格受到相关的监管部门的干预,这种干预我相信会越来越少,那么这一次调整事实上是一种放松管制,让市场更多的发挥作用,让市场波动更大的一次改革行动。所以从现在开始,大家可能对人民币汇率的波动需要有新的认识,从改革的角度让市场发挥更多作用,打破大家对人民币对美元的波动会很小的预期,从这个角度来说,目的达到了。

至于说它能够在多大程度上帮助中国的出口,能够恢复、能够上升,我比较怀疑,我始终认为,影响中国进出口的因素非常的多,汇率只是其中之一,甚至都不能说是其中最重要的因素,影响中国市场的出口和进口的很多因素包括国际市场的需求,包括中国劳动工资增长的幅度等等,所以汇率只是其中一个因素。

文章有节选。

天津爆炸受损市民户数超过1.7万

天津爆炸受损市民户数超过1.7万

BBC报道–中共天津市委常委、天津滨海新区区委书记宗国英在周二(18日)上午的天津爆炸第8次新闻发布会上透露,这次爆炸导致门窗受损的周边居民户数达到17000多户,另外还有779家商户受损。这是官方首次公布的市民财产损失的全面数据。

“头七”之后,事故死伤情况已比较明确,当天公布的死亡人数没有增加。受损市民安置和财产赔偿成为了最近两天的焦点。

上百名市民周一(17)日举行了抗议示威,表示不接受政府提出的每月2000元、共3个月的过渡租房补助。

一些受影响的居民情绪激动,试图借政府召开新闻发布会之际与政府对话,并提出“还我家园”、回购受损房屋和消除安全隐患等诉求。

宗国英透露,事故发生后,政府选定了12所学校和3所公寓作为安置点,安置能力达到1.5万人,13日当晚实地安置了6000多人。但截止到周一(17日)晚上,安置点内的受灾群众锐已减到496人。

当地政府从14日开始对外围部分受影响较轻的房屋展开维修,到周一(17日)下午已完成792户的修缮。武警对受影响严重的海港城启航家园、金域蓝湾等七个小区进行了房屋的排险,并协助受灾住户回家拿取贵重物品和必需品。

宗国英说,当地政府已成立受损房屋服务中心,滨海新区区长担任综合协调小组负责人。受损房屋的财产理赔将根据市场原则,由业主自选聘请第三方进行评估后依法给予赔偿。区政府已经开始发放了过渡期间的租金。但他没有透露进行赔偿的主体。

天津爆炸:搜救进入第五天 当局继续除毒

天津爆炸BBC 报道–中国天津滨海新区爆炸事故进入第五天,官方继续强调现场空气质量无害。

天津爆炸事故的信息发放引起了中国国内媒体的质疑。

中国中央电视台星期天(8月16日)早上引述天津环保部门说,爆炸事发地警戒区外流动监测车等均为检出新的特征污染物,工作人员正对氰化物作无害化处理,可有效控制。

此前,网上传出天津当局下令爆炸范围两公里内民众撤离的消息,天津市政府在消息传出将近五小时后称纯属谣言,引起媒体质疑。

到目前为止,这起爆炸事故共造成112人死亡。

一些民众为爆炸遇难者举行悼念晚会。

北京三里屯一女子遇刀袭身亡

纽约时报报道– 一名手持约一米长刀具的人周四在北京高档购物娱乐区三里屯的优衣库(Uniqlo)外袭击了一名中国女子及其法国籍配偶。警方在其官方微博上透露二人均被送进医院,女子不治身亡。

法国大使馆官员确认男性受害者为法国公民,而该女子为中国人,表示二人是夫妻关系。出于对隐私的保护,他们拒绝透露更多细节。

警方说他们已近逮捕了行凶者、来自中国东北吉林省通化市25岁的高某。警方表示犯案动机尚不明确,事件发生在午餐时间前不久,当时案发地如往常一样挤满了办公室职员和逛街的人。

社交网站上的图片和一段手机视频示,优衣库门前约20米处,一名女子倒在血泊中,她丈夫在试图帮她止血。视频中行凶者身穿黑色裤子和白色长袖衬衫,当着躺倒在地的受伤女子和许多过路人的面在优衣库附近来回走动,显得若无其事。

据目击者说,行凶者捅伤夫妻二人后走进那家商店,从橱窗里拖出一个模特,出大门后摔在地上,行人与购物者纷纷躲避。

一名正在那附近办事的年轻目击者称 “然后他就拿着刀站在那里”。

附近阿迪达斯(Adidas)店的员工说,行凶者从优衣库出来后,附近商店立刻锁上了各自大门,以保护员工和顾客。行凶者独自站在商店和街道之间的开放地区,手持刀具,来回走动。

阿迪达斯员工表示,店里的每个人都屏住呼吸,等了很长一会儿,警察才到。行凶者看到警方到来,就把他的刀具扔在地上,把自己交给了警方。

两年前,一人持刀在北京朝阳北路大悦城捅死了两名购物者,其中包括一名外国女士。

2012年,同样是美国公民的霍华德·托马斯·米尔斯(Howard Thomas Mills)在北京另一个繁忙购物区被人捅死北京三里屯

克里会晤王毅  呼吁中国停止南海造岛

美国国务卿约翰·克里周三会见了中国外交部长王毅,呼吁中国停止在南海的“有问题的行动”。中国在南海争议海域利用珊瑚礁建造岛屿,上建房屋、雷达站、海港和飞机跑道,目前已经建造了超过2000英亩的人工岛。此举加剧了地区紧张局势。

双方是在吉隆坡举行的东盟安全会议间隙会面的。克里向王毅表达了缓解南海紧张局势的希望。

为了缓解南海局势,王毅对外宣称中国已停止南海填海造地工程。

他说:“中方始终致力于与有关国家通过协商谈判和平解决争议。域外国家应该尊重中国与东盟国家做出的努力。”

当被问及中国是否会暂停南海的填海造地工程时,王毅说:“中国已经停止了。你只需坐飞机去看看。”

菲律宾外交部发言人Charles Jose称,中国停止南海填海造地工程,那是因为已经建成了新的岛屿。“中方同时宣布转入下阶段开展满足相关功能的设施建设,菲方认为这些活动破坏稳定,”该发言人说。

受食品丑闻冲击 麦当劳肯德基在华业务遇挫

据路透社报道,自从去年肯德基母公司百胜集团(YUM.N)和麦当劳(MCD.N)曝出食品丑闻后,两家公司的在华业务受到挑战。

中国是百胜最大的市场,是麦当劳全球第三大市场。过去十年来,这两家企业销售稳定增长,但自中国去年查出其肉类供应商使用过期变质肉类原料之后,其业务遭遇冲击。分析师称,该丑闻成为许多家庭不再光顾的“引爆点”。

这让百胜和麦当劳重振在华增长的努力更加艰难。百胜和麦当劳将中国市场视为抵消全球销售放缓影响的重要市场,但国人已对其食品失去了新鲜感,而且来自本土餐厅的竞争也非常激烈。

路透还称中国经济增长减速已成为常态,到2019年,已经饱和的快餐市场增速将进一步放缓至4%左右,不到十年前增速的三分之一。百胜高管7月称,由于经济减速和竞争激烈,中国市场销售的复苏期超过预期。

令计划之弟或在美寻求政治庇护

令计划之弟潜逃美国,或寻求政治庇护

中国正在要求奥巴马政府遣返逃往美国的令计划之弟,令完成。熟悉这一案件的几位美国官员表示,如果他寻求政治庇护,将可能成为中共历史上最具破坏力的叛逃者。

令完成出逃事件,加剧了本就紧张的中美关系。习近平将于今年9月到美国进行国事访问,这将是他上任以来的首次,但两国在诸多议题上都存在分歧,包括美国政府数据的大规模网络失窃,和中共强势的领土主张。

令完成是令计划最小的弟弟,后者以中央办公厅主任的身份掌控着中共的核心部分。在习近平作为其主要举措推出的一场反腐败运动中,令计划是职位最高的落马官员之一。

几位美国官员和令完成在美国的邻居证实,他避开中国当局,已来到了美国。产权记录显示,令完成在内华达山脉脚下拥有一座面积为7800平方英尺(约合725平方米)的住宅,他以250万美元(约合1550万元人民币)的价格从一名职业篮球运动员那里买下。

几位官员表示,最近几个月,中国政府一直向奥巴马政府施压,要求遣返令完成。路透社援引几位不愿具名的官员表示,这一问题已经让美国国土安全部(Department of Homeland Security)和中国公安部于今年4月达成的一项协议变得更加复杂。

这项协议是美国国土安全部长杰·约翰逊(Jeh Johnson)此前访问北京时与中国达成的。依据协议,美国可以遣返目前需要被驱逐出境的数以万计的中国人,他们当中有些人目前身处美国拘留机构。作为回报,美国将帮助中国追捕逃到美国的富有逃犯,这些人有可能也违反了美国的一些法律。

几位美国官员确认,令完成目前身在美国,但他们不愿公开表示令完成是否已经申请政治庇护,也没有透露他的具体下落。因有隐私法的限制,处理政治庇护案件的美国国土安全部也不对具体案件置评。

截至目前,奥巴马政府没有同意北京对令完成的遣返要求,而令完成有可能叛变,这或将成为情报领域的一项非凡成就,对中国造成打击。上个月曾有消息传出,有一些电脑黑客盗取了数以百万计的美国政府工作人员和承包商的人事文件。几位美国官员已经表示,他们几乎可以确定,是中国政府实施了这一数据盗窃行动。

专攻中国情报的前美国中央情报局(Central Intelligence Agency)分析师克里斯托弗·K·约翰逊(Christopher K. Johnson)说,中共领导层可能想让令完成帮助起诉他的哥哥令计划。他还表示,他们想阻止令完成把自己掌握的有关中国政治的信息“宝藏”交给美国官员。

虽然目前尚不清楚令完成知道多少事情,不过中共在提到令计划的行为时,透露了一些引人好奇的线索:称其腐败是家族行为。上个月,中共宣布开除令计划党籍,并移交司法机关处理,说他“本人或通过家人收受巨额贿赂”。令计划是前国家主席胡锦涛的忠实下属。

现年58岁的令计划在1980年代,在胡锦涛主管的共青团里节节高升,并最终在1999年到2012年间担任中共中央办公厅副主任和主任。他是胡锦涛的私人秘书,也是关系最亲密的部下,他的职位拥有极大的实权:可以指挥保护高层领导人的警卫,在顶层人事任命上拥有相当大的发言权,并且在政策的执行中起着关键作用。令计划本来有望跻身中共中央政治局。自1942年以来,除他之外的所有中办主任,后来都进入了政治局,其中包括原总理温家宝。但在2012年3月18日,令计划的儿子驾驶一辆黑色法拉利在北京发生车祸丧生。车中还有两名女性,其中一人死亡。
令计划对该事故的拙劣掩盖,在一定程度上导致了他在政坛失势。他未能进入政治局,而是被降职到了一个没那么重要的职位。 2014年12月,他正式受到腐败调查。

但针对令计划的腐败调查远远超出了法拉利撞车事故,他的弟弟令完成在其中可能扮演了重要角色。
作为一名高层官员,令计划的举动受到监控。但他弟弟是一名普通公民,受到的限制要少得多。据财新报道称,令完成是一家总部在北京的投资公司的老板,他借此取得至少2.25亿美元的巨额收益。房产记录显示,他利用加州的一家公司购买了卢米斯的一栋住宅。除此之外,一家与该公司地址相同的公司,至少还拥有两个高尔夫球场,其中一个在卢米斯附近,另一个在内华达州卡森市。

令完成是中国方面要求遣返的、身在美国的几名中国公民之一。两国建立了一个讨论此类案件的渠道,称为“中美执法合作联合联络组”(US-China Joint Liaison Group on Law Enforcement Cooperation),中方时常通过这一渠道就他们的案件向奥巴马政府官员施压。中共今年早些时候公开发布了一份据信身在美国的外逃人员的名单。化名王诚或杰森·王(Jason Wang)的令完成,却不在这份公开的名单上。

中信证券等数家券商8月4日起暂停融券交易

中信证券等数家券商8月4日起暂停融券交易

 

沪深两家交易所周一深夜紧急修改融券细则后,周二上午数家证券公司宣布即日起暂停融券交易。

这是在股市连续暴跌后,监管部门和券商等相关机构采取的最新救市措施。

大型券商中信证券股份有限公司、华泰证券股份有限公司和规模相对较小的齐鲁证券有限公司周二早间相继发布公告称,因沪深交易所融券交易规则变动,从8月4日起暂停全部融券卖出交易。

周一深夜,沪深交易所双双对融资融券业务细则进行修订,明确融券操作实行T+1,以防止投资者变相进行日内回转交易(即T+0)。

按照规定, 投资者在融券卖出后,自下一个交易日起方可通过买券还券或直接还券的方式向会员偿还融入证券。

过去投资者可在同一交易日内,通过买入标的证券及融券卖出同一标的证券,并使用当日买入的证券偿还当日融券,以较低成本变相实现日内多次回转交易。这种过于频繁的交易对当前疲弱的市场秩序必然会造成不利影响。自中国股市6月中旬暴跌以来,政府出台了多项措施救市,近期证监会和两大交易所更是密集采取了一系列举措,包括对存在严重异常交易行为的多个证券账户盘中暂停证券账户交易,以及限制交易等。

上证综指周二反弹,最新涨2.2%,报3702点;而其6月份最高点为5178点。

云南省委原副书记仇和、南京市委原书记杨卫泽严重违纪问题进行立案审查

云南省委原副书记仇和、南京市委原书记杨卫泽严重违纪问题进行立案审查

据路透北京7月31日电 – 中国中共中央纪律检查委员会周五宣布,对云南省委原副书记仇和、南京市委原书记杨卫泽严重违纪问题进行立案审查,并给予开除党籍、开除公职处分。两人均为第十八届中央候补委员。

中纪委网站刊登新闻稿称,经查,仇和严重违反廉洁自律规定,收受礼金、礼品,利用职务上的便利为亲属的经营活动谋取利益;利用职务上的便利,在干部选拔任用、企业经营等方面为他人谋取利益,收受巨额贿赂。其中,受贿问题涉嫌犯罪。

杨卫泽亦严重违反组织纪律,隐瞒不报个人有关事项;严重违反廉洁自律规定,收受礼金;利用职务上的便利为他人谋取利益,其特定关系人收受巨额钱款;利用职务上的便利,在干部选拔任用、企业经营等方面为他人谋取利益,收受巨额贿赂。其中,受贿问题涉嫌犯罪。

新华社援引最高人民检察院称,决定对仇和、杨卫泽以涉嫌受贿罪立案侦查并采取强制措施。案件侦查工作正在进行中。

此外,中纪委还宣布,对内蒙古自治区政协原副主席赵黎平严重违纪问题进行了立案审查,并给予开除党籍处分。

中纪委称,经查,赵黎平严重违反廉洁自律规定,收受礼金;利用职务上的便利,在干部选拔任用、企业经营等方面为他人谋取利益,收受贿赂;非法持有枪支、弹药。其中,受贿和非法持有枪支、弹药问题涉嫌犯罪。此外,经公安机关侦查,赵黎平还涉嫌故意杀人罪。(完)