中国住房供应过剩实际情况或比数据严重得多

青岛
青岛的这些在建住宅并没有囊括在中国国家统计局公布的住房库存数据中。

图片来源:Esther Fung/The Wall Street Journal

在中国海滨城市青岛,沿着一条长路矗立着一排红砖复式建筑,只差门面修整、铺设电线和刷漆便可完工。如果有必要的话,几天的工夫便可投放市场。

这小小的一角却凸显出中国乃至全世界的一大难题。

坐落在世茂公园美地(Shimao Noble Town)的这排复式建筑在面向市场推广时的定位是“别墅”,目前尚未完工,而且也没得到售房许可。也就是说,在国家及地方统计部门所提供的中国空置、未完工房屋统计数据中,这些小楼是不会被纳入的。

按照官方统计数据,中国未出售房屋的总面积(按平方英尺计)已经超过了六个曼哈顿区的大小。这种供应过剩对中国构成了一大拖累。作为全球第二大经济体,中国今年的经济增速可能创下25年来最低纪录。

Moody’s Analytics数据显示,房地产市场及其关联行业占了中国经济活动的将近五分之一。

从世茂公园美地可以窥知,实际的供应过剩情况比官方数据所显示的还要严重得多。单单是一个区块就涵盖了超过100栋尚未完工的复式建筑。尽管开发商在当地政府那里登记注册的是3,700栋别墅和公寓可售,但其营销材料显示还有数百栋,只是尚且处于筹划阶段。

周边一个项目的建设经理衡敦建(音)称,政府观点是住宅市场正在改善,但他认为库存数据让人不看好,跟股市一样。

青岛1
青岛世茂公园美地接近完工的别墅。

图片来源:Esther Fung/The Wall Street Journal

截至8月底,中国住房库存总计为4.286亿平方米,较上年同期增加15.7%,接近4月的高点4.315亿平方米。

去年中国住建部部长陈政高称,政府将想尽一切办法降低库存水平。

最近房地产市场显示出了复苏迹象。8月房地产销售额同比增长15.6%。今年头八个月,已完工但未售出房屋的建筑面积增长了15.7%,增幅低于2014年全年的25.6%。

不过在市场担忧住房库存的背景下,今年头八个月的房地产投资仅增长2.3%,为近七年来的最低同期增速。

中国统计局上个月称,这在一定程度上影响了房地产开发商的投资计划。该局一名官员称无法立即置评。

中国全国性的住房库存数据仅包括已竣工且可以上市销售的房屋。

西南财经大学教授甘犁说,换句话讲,如果开发商停止建房,数字就对了。

地方统计的住房库存数据一般包括目前仍在建但已获监管部门售楼许可的楼盘。在中国,开发商常在楼盘建好前就开始售房,从而获得项目竣工所需的资金。

因此,仅部分竣工的楼盘或还没上市销售的楼盘可能不计入数据。追踪房屋库存数据的克尔瑞信息集团(China Real Estate Information Corp.)研究部主管杨科伟说,实际库存可能比数据显示得更庞大。

国际货币基金组织(International Monetary Fund,简称:IMF)在今年4月的一份研究报告里估计,截至2013年底中国房屋库存规模是全国统计数据规模的三倍左右。

IMF称,2014年中期,全国统计数据显示中国房屋库存量相当于四个月的销量,而从地方数据来看,库存量超过了两年的销量。

中国住房供应过剩实际情况或比数据严重得多

青岛
青岛的这些在建住宅并没有囊括在中国国家统计局公布的住房库存数据中。

图片来源:Esther Fung/The Wall Street Journal

在中国海滨城市青岛,沿着一条长路矗立着一排红砖复式建筑,只差门面修整、铺设电线和刷漆便可完工。如果有必要的话,几天的工夫便可投放市场。

这小小的一角却凸显出中国乃至全世界的一大难题。

坐落在世茂公园美地(Shimao Noble Town)的这排复式建筑在面向市场推广时的定位是“别墅”,目前尚未完工,而且也没得到售房许可。也就是说,这些小楼并不会被国家及地方的统计部门纳入数据之中。统计学家正试图对中国空置、未完工房屋的供应过剩情况做个摸底。

按照官方统计数据,中国未出售房屋的总面积(按平方英尺计)已经超过了六个曼哈顿区的大小。这种供应过剩对中国构成了一大拖累。作为全球第二大经济体,中国今年的经济增速可能创下25年来最低纪录。

Moody’s Analytics数据显示,房地产市场及其关联行业占了中国经济活动的将近五分之一。

从世茂公园美地可以窥知,实际的供应过剩情况比官方数据所显示的还要严重得多。单单是一个区块就涵盖了超过100栋尚未完工的复式建筑。尽管开发商在当地政府那里登记注册的是3,700栋别墅和公寓可售,但其营销材料显示还有数百栋,只是尚且处于筹画阶段。

周边一个项目的建设经理衡敦建(音)称,政府观点是住宅市场正在改善,但他认为库存数据让人不看好,跟股市一样。

图片来源:Esther Fung/The Wall Street Journal
青岛世茂公园美地接近完工的别墅。

截至8月底,中国住房库存总计为4.286亿平方米,较上年同期增加15.7%,接近4月的高点4.315亿平方米。

去年中国住建部部长陈政高称,政府将想尽一切办法降低库存水平。

最近房地产市场显示出了复苏迹象。8月房地产销售额同比增长15.6%。今年头八个月,已完工但未售出房屋的建筑面积增长了15.7%,增幅低于2014年全年的25.6%。

不过在市场担忧住房库存的背景下,今年头八个月的房地产投资仅增长2.3%,为近七年来的最低同期增速。

中国统计局上个月称,这在一定程度上影响了房地产开发商的投资计划。该局一名官员称无法立即置评。

中国全国住房数据仅包括已竣工且可以上市销售的房屋。

西南财经大学教授甘犁说,换句话讲,如果开发商停止建房,数字就对了。

地方统计数据一般包括目前仍在建但已获监管部门售楼许可的楼盘。在中国,开发商常在楼盘建好前就开始售房,从而获得项目竣工所需的资金。

因此,部分竣工或还没上市销售的楼盘可能不计入数据。追踪房屋库存数据的克尔瑞信息集团(China Real Estate Information Corp.)研究部主管杨科伟说,实际库存可能比数据显示得更庞大。

国际货币基金组织(International Monetary Fund,简称:IMF)在今年4月的一份研究报告里估计,截至2013年底中国房屋库存规模是全国统计数据规模的三倍左右。

IMF称,2014年中期,全国统计数据显示中国房屋库存量相当于四个月的销量,而从地方数据来看,库存量超过了两年的销量。

半夜臭醒 异味笼罩半个江苏无锡城

 

 

異味籠罩半個江蘇無錫城

(中央社15日电)中国江苏省无锡市近半个城区最近弥漫着浓烈异味,许多市民「半夜睡着了都能被臭醒」。当地环保部门说异味来自一家企业,但未说明异味是否有毒。

综合中共人民网等媒体报导,素有「太湖明珠」之称的无锡市近日「臭气熏天」,前两天开始不断有市民在网上抱怨,太湖旁的滨湖区「臭的像掉在粪坑里」。

当地媒体说,从蠡湖(太湖延伸至无锡市的内湖)一直到市中心都有异味,「大半个无锡城都被臭气笼罩」;更有市民担心异味有毒,「窗户都不敢开了」。

无锡环保部门昨天表示,异味来自於当地一家海藻水分离技术企业。这家公司13日未经批准进行蓝藻藻泥处置利用实验,产生臭气,已责令公司停止违法行为,并予以行政处罚。

不过,知情人士质疑,中国「十一」长假前就有此类投诉,怀疑这家公司是「替罪羔羊」。

更有网民表示,臭味由来已久,「每天都是晚上6点多开始排放这股臭味,这种现象已经持续几年了」。市民表示,最近气压低,异味扩散得慢,「不然根本没人关注」。

涉事的企业则说,散发的气体没有毒性,只是臭味,「就像家里炒菜,韭菜有韭菜的味道,白菜有白菜的味道,蓝藻本身是植物,在处置过程中也有味道。」

无锡环保部门仍未就异味是否有毒明确回应,只说检测结果还没出来。

网民则对此很不满,「有臭味就是有毒性」,质疑「检测数据这麽慢吗?」还有人要求直接叫停这家公司,「如果今天这家,明天那家,岂不乱套了?」

 

美促陆释放维权律师张凯

 

 

 

維權律師張凱

(中央社华盛顿14日综合外电报导)美国今天再度呼吁中国大陆,释放1名在与美国宗教自由研究特使会面前,被捕的基督教维权律师。

美国国务卿凯瑞(John Kerry)与无任所大使塞波斯汀(David Saperstein)发布宗教迫害报告时,敦促北京释放律师张凯。

凯瑞告诉记者:「我敦促释放因和平表达与行使宗教信仰,在世界各地遭羁押或下狱的男性与女性。」

「其中包括中国基督教人权律师张凯先生,他8月底排定与塞波斯汀会面,但就在会面前遭到羁押,目前行踪不明。」

塞波斯汀8月20至28日造访大陆拜会官员与维权人士,这是国务院发布年度全球宗教自由报告前的准备工作之一。

塞波斯汀发布报告时表示,大陆政府「控制比较轻微」的领域,宗教社群蓬勃发展,但某些地区正在遭到严厉取缔。

 

中国已吃不下人民币贬值猛药

在北京的一家酒店大堂里,喝1杯普通咖啡花了52元(约合1000日元)。虽说是在酒店里,但也够贵的。屡屡有人指出中国的物价已经达到了发达国家的水平。但眼下也有人担心中国出现通货紧缩,期待政府为消除这一隐忧而采取人民币贬值政策。人民币贬值将给深受高成本之苦的国内出口产业带来帮助,具有化解通货紧缩的效果。但在当前对物价上涨非常敏感的大背景下,中国还能采用人民币贬值这副猛药吗?

星巴克拿铁咖啡:中国510日元、日本399日元

      在中国的星巴克咖啡店里,拿铁(中杯 TALL 12oz 360ml)的价格为27元(约合510日元),在日本则为399日元(含税)。从日元不断贬值的日本的角度来看,感觉中国的物价较高,若放眼全球又是怎样呢?我们参考一下瑞士金融机构UBS在9月份发布的国际物价比较。这是在对122种商品及服务的价格进行调查后换算成指数,以纽约为100进行比较。结果显示,北京为53.2,上海也达到54.3,尽管低于东京的70.6,但高于柏林的51.3、马德里的50.4。

中国已吃不下人民币贬值猛药1       这一数字里包含了房租,高房价推高了中国的排名。北京的住宅价格,不在中心部的地段也要每平方米2万~3万元,100平方米的房屋售价折合成日元为3800万~5700万日元,几乎相当于东京圈除中心部以外地区的水平。由于什么都涨价,中国的生产成本自然也随之上升,从而导致出口产业的竞争力下降。今年1~8月的出口额同比下降1.4%,8月份更是下降了5.5%。

高物价、高房价容易引发普通民众的不满情绪,中国政府一直在努力消除这一隐忧。现在房价下跌,消费者物价指数也从2011年的5%以上降至1%的水平。但副作用也很明显:房价下跌导致内需低迷,金融机构的不良债权也在增加。全国工业生产者出厂价格指数(PPI)连续3年呈下降趋势,8月份同比下降了5.9%。许多观点认为,只是由于食品价格上涨才使得消费者物价指数为正数,但实际上已经接近通货紧缩。

  让人联想起90年代的日本

2012年秋诞生的中国新一届领导层控制住了高增长时代的高物价、房价猛涨局面,因而受到广泛好评,但现在正面临着通货紧缩的风险。中国在2008年爆发雷曼危机后采取经济刺激措施,导致生产严重过剩和房地产开发一拥而上,无论是工业产品还是住房都出现过剩。加上人口增长放缓,使得国内需求乏力。这不由得让人联想起上世纪90年代的日本。

时任日本央行总裁三重野康为压制因80年代末泡沫经济而造成的地价疯涨,采取金融紧缩政策,从而开启了深不可测的通货紧缩之门。为避免重蹈日本“失去的20年”的覆辙,中国应当制止物价下滑,防止人民币升值。这就需要采取大胆的金融宽松。或许有必要实施中国版量化宽松(QE),或者说中国版的“安倍经济学”。这一措施在提升濒临通货紧缩的国内价格的同时,还通过诱导人民币贬值来扩大出口、振兴经济。

中国已吃不下人民币贬值猛药2

估计有不少市场人士都设想过这一人民币贬值历程,但中国和欧美日有着根本性的区别。除物价外,UBS还进行了另外一项重要调查:工资水平。仍是以纽约为100,相比之下,上海仅19.2、北京14.5。就连中国工资水平较高的两大城市都不到纽约的五分之一。也就是说,中国的物价已经达到发达国家的水平,但仍拿着新兴经济体的工资。

UBS还以购买一个麦当劳的巨无霸汉堡需要工作多长时间进行了比较。东京只需10分钟,而上海则需要35分钟,北京更是需要42分钟。在目前工资水平这么低的状态下,如果房价继续上涨,食品等进一步通货膨胀,结果会怎样呢?对于普通民众来说,拥有自己的住房将更加遥不可期,而巨无霸汉堡也变成了奢侈品。贫富差距之大让人难以想像,进而导致整个社会的不稳定。

 中国民众对通货膨胀敏感

“中国民众对通货膨胀非常敏感。会引发通货膨胀的人民币大幅贬值政策根本不可能实施”,丸红经济研究所高级经济分析师铃木贵元这样断言。当然,人民币贬值政策不仅是导致国内经济动荡的因素,还容易遭到国际上的批评。如果人民币贬值导致中国购买力下滑,进口减少,还可能导致全球陷入新的危机。虽然中国也想像欧美日那样,通过量化宽松政策诱导人民币贬值来实现经济复苏,但目前国内外均不具备可以耐得住这一猛药的条件。

中国已吃不下人民币贬值猛药3
大连的超市里

通过8月份的人民币贬值动向,可以看出目前中国对本国货币的姿态。中国改变了人民币与美元交易中间价的计算方法,但此措施出台后,人民币兑美元汇率从1美元兑6.2元下滑到了6.4元。市场认为中国已开始着手诱导人民币贬值,人民币贬值压力一举提高。中国政府随即否认,称这只不过是单纯的制度变更,并非诱导人民币贬值,随后诱导人民币朝升值方向推进。

目前,中国让人民币大幅贬值的可能性估计很低。这种情况下,中国是否会陷入失去的10年或20年,这点姑且不论,但可以肯定的一点是,手持大量人民币的中国游客还会涌向日本,继续在日本疯狂购物。(日经新闻)

习访英 开启中英“黄金时代”

据路透社报道,英国财政大臣奥斯本2013年访华时对中国学生说他女儿在学汉语,明确表现出了他修复当时两国紧张关系的个人努力。

两年过去了,奥斯本的良苦用心得到回报,吸引了中国数十亿英镑的对英投资,中国亦称两国关系进入了“黄金时代”。

下周中国国家主席习近平将访问英国。中方也本着同样的意愿,中国官员称乐于与英国发展比其他西方国家更加友好的关系。

习近平将于10月19-23日访问英国,届时将下榻白金汉宫,本次国事访问将与上月其访美的气氛完全不同。习近平访美的表面盛况并未能掩盖中美在网络窃密和南海问题上的摩擦。

中国驻英大使刘晓明称,习近平本次访英将是中英关系史上一座新的里程碑。

“‘黄金时代’即将来临,但它并非一朝一夕所成就的,”刘晓明对美国《外交官》杂志说道。

2015年9月21日在北京拍到的中国与英国国旗。 REUTERS/Andy Wong/Pool

出于敬意,习近平本次仅对英国一个国家进行访问。传统惯例是一次出访多国。

访问期间双方将强调两国的友好关系,但分析人士警告称,两国距核能和高铁项目达成最终协议仍是遥遥无期,友好的论调背后缺乏实质性内容。

习近平本次访英时料将宣布中国在伦敦发行人民币主权债一事。英国《金融时报》称,此举将使伦敦成为首个在中国以外地区发行中国主权债的金融中心。

法又一旅游大企业FRAM或落入中资

继地中海俱乐部今年春季被中国复星集团收购之后,法国旅游业的另一家招牌性企业弗兰(FRAM)旅行集团也有可能落入中国人手中。面临财务困境的 弗兰集团目前已经收到来自中国海航集团(HNA)的正式收购意向。

media

据弗兰集团周二表示,已收到了中国海航集团与一家法国网络旅游公司Afat共同提出的收购意向. 弗兰没有透露海航提出的收购报价,但法新社报道援引多个海航方面的消息指,海航与Afat联合提出的收购报价约4千万欧元,其中海航占90%,Afat占10%。

据弗兰周二公报表示,除了有来自中国海航的联合收购意向外,同时提出有收购意向的还有另一家法国公司Karavel-Promovances,该公司主要经营网上旅游产品的销售。

成立于1949年的法国弗兰旅行集团总部设在图卢兹,共有50多个营销点、员工560人,是法国最大的旅游企业之一,
今年夏季该公司共经营旅客约5万人次。由于弗兰主要业务集中在地中海地区,因而在“阿拉伯之春”时一度受到严重影响,此后一直处于恢复期,今年六月该公司为解决面临的财务困难而宣布接受外来投资。

目前弗兰集团80%的股份由两家创办家族拥有,法航也拥有该公司9%的股份。目前弗兰还未就接受海航或Karavel做出倾向性决定。

海航集团是中国一家庞大的多元化集团,业务涉及多个领域,如在航空运输,海航是海南航空公司的东主,拥有法国蓝鹰(Aigle Azur)航空的股份。2014年海航集团实现营业额250亿美元。

中国华北黄淮起雾霾5天 上海现重度空污

beijing smog北京将面临5天的雾霾,华北和黄淮等地从昨日(13日)起至17日出现雾霾天。上海今日也遭遇入秋以来首次重度空气污染。

综合媒体报导,10月13日至14日白天,华北和黄淮等地空气污染扩散条件变差,会出现轻至中度污染,河北南部和山东北部会出现重度污染。10月15日,将有弱冷空气吹往北京,但只能略微减轻霾天气。

雾霾过程影响最严重的时段是16日夜间至17日早晨,北京南部、河北中南部沿山地区局部将有重度霾,最低能见度会降至1公里至3公里。 从17日夜间开始,受冷空气影响,华北、黄淮一带的雾霾天气将自北向南逐渐减弱。

今日上午9时,上海也出现空气重度污染,即时空气品质指数213,首要污染物PM2.5。 上海市环境监测中心工作人员表示,空气污染源有来自北方的污染物,而且上海天气不利于污染物扩散。

专家建议,上述等地及周边地区应及时启动区域重污染天气应急预案,加强污染物排放管控。

中国大陆南海灯塔落成发光 越南抗议

 

 

南海華陽礁舉行華陽燈塔

(中央社河内14日电)中国大陆交通运输部9日在南海华阳礁举行华阳灯塔和赤瓜灯塔竣工发光仪式,宣布两座大型多功能灯塔正式发光并投入使用。越南当局昨天表达抗议,指控中国大陆此举严重侵犯越南主权。

「青年报」今天报导,越南外交部发言人黎海平(Le Hai Binh)昨天就大陆上述两座灯塔建成回覆记者提问时,做出以上表示。

他强调,越南拥有足够法律与历史依据可证明,对西沙与南沙群岛(越称黄沙与长沙群岛)拥有无可争议的主权。各国未获得越方同意在此海域采取任何动作都是侵犯越南主权且无效的行为。

他说,中国大陆此举违背越中两国高层所达成的共识,使南海紧张局势加剧,越方坚决驳斥与强烈反对大陆此举。

根据新华网报导,华阳和赤瓜灯塔於5月26日开工建设。中方指出,这两座灯塔的建成有助改善南海水域通航环境,可为航经该水域的各国船舶提供航路指引丶安全资讯丶应急救助等公益服务,降低船舶航行风险,减少海损事故发生。

 

上海迪士尼 施工城堡传火灾

shanghai disney中国大陆网友今天中午在微博爆料,上海迪士尼度假区一兴建中的城堡发生火灾。上海媒体则报导,迪士尼是因焊接工程引起「烟雾」,两分钟内就扑灭。

上海新民网报导,迪士尼城堡由於焊接工作引起烟雾,烟雾在两分钟之内被扑灭,未对建筑物造成任何影响。工地上的工作如常进行,意外原因正在调查中。

上海迪士尼表示,安全是迪士尼乐园和度假区营运四大关键要素的第一要素,而安全的第一步是确保以最高的建设标准来建造上海迪士尼度假区。