水也可以偷 广州贪官恐害数千村民断水

water supply中国大陆广东省广州市增城新塘镇大敦村去年出现村干部偷水事件,价值高达人民币数千万元。广州自来水公司10月向政府部门申请停止向大敦村供水,一旦获准,7000名村民恐面临断水窘境。

大陆羊城晚报今天报导,2014年1月,广州自来水公司员工在大敦村进行城市主水管维修时发现,竟然有人在供水主管上面打了5个洞,私接5条直径约20公分的水管。

报导说,这是典型的盗水「老鼠管」。自来水公司马上进行水量检测,结果发现,实际用水量和水表抄水量有巨大偏差。当时估算,被盗城市用水价值数千万元

警方调查发现,竟然是两名村干部盗水。从2003年开始,村民委员会就派工人私接管道,所盗用的水一部分流入村里工厂,一部分再以正常自来水价格卖给村民。警方2014年3月把涉事村干部抓捕归案。

广州自来水公司原本对大敦村实施总表供水,後来补装13个水表。对但水表装好後,大敦村村委却拒绝缴纳水费。

在协商无果情况下,广州市自来水公司向增城区人民法院提起民事诉讼,要求大敦村村民委员会偿还拖欠水费,目前该案仍在审理中。

广州市自来水公司说,因大敦村拖欠水费金额过大,已按相关规定,向政府部门申请停止向大敦村供水。

此举在广州市尚属首例,如果申请获批,大敦村除了生产用水会被强制停止供应外,生活用水也将受到影响。届时,村内7000多名村民或将面临无自来水可用的窘境。

防火长城挡不住 陆人翻墙用推特

今天公布的研究指出,中国大陆的封锁挡不了维权人士、新闻工作者等人士,使用讯息传递平台「推特」(Twitter)和世界其他地方联系。

哈佛大学(Harvard University)柏克曼网路与社会中心(Berkman Center for Internet and Society)研究指出,无法估算大陆的推特用户数,但研究说,「多个拥有共同利益的团体享有替代管道,这些利益主要落在3个领域:政治、科技、娱乐」。

研究人员表示,大陆1小群人违抗政府限制,使用多种工具,绕过所谓的「防火长城」来使用推特。

media

「对居住在中国大陆的网路使用者而言,推特提供取得世界各地新闻、以及大陆或许未提供的大量想法与观点的管道,也作为网路平台,得建立不受政府直接控制的网路社群。」

报告列出了「焦点主要放在政治、科技与娱乐3个领域的36组人」。

在政治领域,研究人员说,政治群组包括「记者、律师、人权人士与学者」等可自由讨论大陆通常不允许的话题,例如天安门抗议、西藏与维吾尔议题、政治丑闻、污染等。

其他推特使用「群组」包括软体与科技专家、追踪苹果产品与服务者,以及密切关注动漫、漫画与游戏的族群。

但报告指出,大陆网路压制「明显成功」,推特在大陆相对来说仍属小众.

东盟在南海问题上开始倾向美国

对于在南海填海造陆的中国,东盟(ASEAN)似乎开始逐步转向牵制态度。美国向南海派遣驱逐舰,加大了对中国的施压力度。有的东盟国家开始呼应美国,此前一直保持“中立”的印度尼西亚和马来西亚也似乎开始公开指责中国。11月以后召开的国际会议场合上,中国将发起反击,中美博弈的棋局仍将继续。

东盟在南海问题上开始倾向美国  11月3~4日在马来西亚召开的东盟防长会议将成为中美攻防的第一幕。这是自美国驱逐舰进入中国主张拥有“领海”主权的南海人工岛12海里以内巡航以来的首个重要国际会议,中日美韩澳也将参加。中美将努力获取包含争端当事国在内的东盟国家的支持,力争掌握主导权。

东盟将继续平衡中美双方,在南海争端上采取暧昧态度。但是,面对强势推进海洋战略的中国,眼下东盟中的反对声也开始显现。

“印尼和美国一致对加剧南海紧张局势、有损信任的举动感到担忧。”

10月26日,印尼总统佐科在与美国总统奥巴马举行会谈后发表了这样的共同声明。很明显这是对中国在人工岛上建设军事设施感到担忧。

“中国在南海的建设行为是挑衅。”

  据路透社报道,马来西亚军方高层曾经于10月18日在北京召开的安全保障相关会议上公开批评中国。

东盟10国在南海问题上分为3派。一是与中国存在领土所有权纷争、批评中国的菲律宾和越南。二是顾及中美两国,采取中立态度的印尼和马来西亚。三为支持中国的柬埔寨和老挝。

此前一直保持中立的印尼等国之所以转换口气批评中国,是因为美国的对华政策发生了转变。在9月底的中美首脑会谈上,有关南海问题的讨论未能取得进展,奥巴马的态度也从“劝说”改为了“施压”。

一名外交相关人士表示,“由于美国明确表示深度介入南海问题,中立国也开始敢于公开批评中国”。此外,由于跨太平洋经济合作协定(TPP)谈判达成基本协议,各国认为与美国强化关系对本国的经济增长不可或缺。

美国和日本将在11月召开的亚太经合组织(APEC)会议和东亚首脑峰会上表明支持东盟,试图与东盟国家结下统一战线,要求中国停止填海造陆。

但是,被视为“中立国”之一的泰国却显示出与美国保持距离,而接近中国的倾向。中国国家主席习近平将于11月上旬访问越南和新加坡,将通过加深经济合作来抑制对华批评。

京东举报阿里巴巴扰乱电商市场

阿里巴巴集团董事局主席马云
阿里巴巴集团董事局主席马云在一块显示“双十一”销售额数字的屏幕前讲话。Associated Press

京东(JD.com Inc., JD)向中国有关部门举报电商竞争对手阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd., BABA)利用其市场支配能力胁迫商家在“双十一”促销活动中退出京东的平台。

京东周二宣布的这一消息凸显了“双十一”这一全球规模最大的电商促销活动背后的利益争夺不断加剧。

在纽约上市的京东周二称,该公司于周一向国家工商总局实名举报阿里巴巴胁迫商家在“双十一”活动中退出京东平台,称这种做法扰乱了电子商务市场秩序。

阿里巴巴的一位发言人表示,公司并未向商家施压,要求它们在“双十一”促销中退出其他平台。他说,阿里巴巴之所以能够赢得客户和商家,是因为使用阿里巴巴平台的用户得到了优质的体验;阿里巴巴对竞争持欢迎态度,因为竞争对消费者、商家和服务供应商有益。(华尔街日报)

反腐风席卷金融界 传刘云山之子被双规

中国反腐进一步在金融领域刮起风暴,中共中央政治局7常委之一刘云山的儿子刘乐飞任职中信证券,被指是今年股灾黑手之一,据传被双规。
media

据东网报导,中国五大证券商,已有超过百名高管被双规调查,其中中信证券是重灾区之一,网上流传的消息指,中央巡视组日前全面进驻二十一家金融机构后,中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山之子、中信证券副董事长刘乐飞已被停职接受调查,并要求他交代问题。

中国金融界多名高官被指控引发今年股灾的黑手。据香港杂志引述消息透露,至上月十八日,中纪委、监察部已对证监委、银监委、国资委的四十四名副司局级以上高管训示,责令交代问题,期间不准出境,此外更查封三十个帐号的资金。而在九月底,五大证券商中先后已有112名处长级或以上高管被责令交代问题。

五大证券商中,情况特别严重的有内地第一大证券商中信证券,其最高层十一名管理官员已有八名被拘查,网上流传刘乐飞目前已被限制出境、停职并交代问题。

海外传媒早前曾披露,刘乐飞是今年七月股灾黑手之一,公安部直接将刘乐飞下属拘查,命令来自中共高层。报道称,五大证券商目前已有五十七名高层涉嫌资金、资产987亿元被查封待侦办。仅七月下旬及八月上旬的三个交易日,他们一进一出便赚了128亿元,涉及81种股票。

据悉,今年七月至八月,内地股市暴跌,投资者损失惨重。早前消息指,今年前九个月资金外流竟达四万多亿。股灾发生后,中央高调严打恶意沽空,更派出公安部副部长进驻证监会彻查内鬼。而中央巡视组上月底则同时入驻一行三会,即央行、银监会、证监会、保监会,及工、农、中、建四大国有银行等金融机构,拉开了金融反腐大幕。

马习会 欧盟:充满希望的一步

馬總統與習近平
(中央社布鲁塞尔4日专电)总统马英九将於7日在新加坡与中国国家主席习近平会晤,对此欧洲联盟对外事务部表示,这是充满希望的一步,也会持续关注事件发展。

马总统与习近平的历史性会晤即将在7日於新加坡举行,国际注目。

欧盟对外事务部发言人柯契姜琪克(Maja Kocijancic)在回覆邮件中表示,欧盟已经注意到两岸领导人将举行会议的讯息。欧盟相信这是充满希望的一步,也会持续关注事件发展。

农行行长张云连降三级 刘逸明:中纪委醉翁之意在更大“老虎”

chinese anti corruption本周二(11月3日)多方消息显示,此前传被带走协助调查的中国农行行长张云已被撤销党内职务,并连降三级至正处级。《德国之声》专栏特约作者刘逸明认为,中纪委真正的目标不在张云。

张云周一上午并没有出席中央巡视组在农行的动员会。当天即传出他被带走协助调查、被免除党内职务并降至正处级的消息,震动大陆金融界。次日,彭博新闻引述匿名消息人士的话称:张云在协助调查之后,已于周二回到在北京的办公室。消息没有透露未来是否会有進一步调查。

21世纪经济报道则称,多个消息源透露,张云目前并未被带走调查,不过级别已被降为正处。

农行董秘办公室对此表示,关于张云被协助调查的消息是否属实,暂无法回答。农行会尽快刊发公告,予以正式回应。

刘逸明认为,如果被协助调查的消息属实,那么中纪委的主要目标还不是他:“肯定他后面有更大的老虎。他作为副部级的行长,只不过是协助调查,而且被降级,说明真正的、主要的目标不是他,另有其人,而且级别肯定比他高。”

他估计,张云被降级目前来看是政治原因:“降级应该是因为他违纪,(违反了)政治规矩,具体很可能是与他没有认真执行中央政策、甚至是对抗中央政策有很大关系。”

今年6月底,中国股市连续暴跌。7月2日,网易财经报道称,此轮暴跌不是正常的市场调整,而是有人精准选择时点,故意做空中国股市。7月9日,习近平旧部、公安部副部长孟庆丰带队赴证监会排查恶意做空。当天,陆媒高调报导王岐山亲信黎晓宏的关于加强重点巡视央行、银监会、证监会、保监会“一行三会”的言论。

10月23日,中纪委书记王岐山在中央巡视组第三轮巡视工作动员部署会议上公布了今年第三轮巡视的31家单位名单,“一行三会”和工行、建行、中行、农行、中信集团、光大集团、上海证券交易所等21家金融机构榜上有名,显示中央反腐進入金融界。

王岐山在会上强调,要重点检查“政治纪律和政治规矩”执行情况;巡视是“对领导干部的巡视”,是“政治巡视”,以确保中央政令畅通。

现年56岁的张云1985年進入农行深圳分行,此后历次升迁,自2009年起任农行副董事长、行长兼党委副书记。

习近平:2020前经济成长底线6.5%

xijingping针对「十三五规划」,中共总书记习近平指出,为了确保2020年实现国内生产毛额(GDP)丶城乡居民人均收入均比2010年增加1倍的目标,未来5年年均经济成长底线是6.5%以上。

中共中央今天公布对「十三五规划」(2016-2020)的建议,与习近平向第18届五中全会的说明全文。习近平共提出9项重点说明,包括经济成长速度丶金融监管架构改革丶全面开放生育二孩等。

在经济成长部分,习近平说主要考量有二,一是确保GDP比2010年增加1倍,二是城乡居民人均收入比2010年增加1倍,两者都需要2016至2020年年均经济成长以6.5%为底线。

就金融监管架构改革,习近平表示,大陆金融业发展加快,金融机构体系多元化丶产品结构体系复杂化等现象明显,对现行的分业监管体制带来重大挑战,因此必须改革现行监管架构,有效防范系统性风险。

关於二孩政策,习近平指出,夫妻一人是独生子女可以生育二孩政策实施以来,符合条件的夫妇有1100多万对。但至今年8月底提出申请的只有169万对,加上劳动年龄人口开始绝对减少,对大陆人口安全形成挑战。

习近平说,全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策,可以通过进一步释放生育潜力,减缓人口老龄化压力,增加劳动力供给,促进人口均衡发展,这是站在民族长远发展的重大战略举措。

习近平提及的其他政策目标包括,加速户籍人口城镇化;2020年使大陆人口完全脱贫;落实国家重大科技丶创新计画;实行能源和水资源消耗丶建设用地等总量和强度双控行动;探索实行耕地轮作休耕制度试点。

十三五计划 推渐进式延後退休

chinese dream针对中国大陆退休年龄过轻的问题,中共中央今天公布「十三五」(2016-2020年)规划建议案,其中宣示将渐进式延後退休年龄。

新华社3日下午公布的「中共中央关於制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议」中提到,将建立更加公平更可持续的社会保障制度,实施全民参保计划,基本实现法定人员全覆盖。

建议案中强调,将坚持精算平衡,完善筹资机制,分清政府丶企业丶个人等的责任,并适当降低社会保险费率,完善社会保险体系。

大陆人力资源和社会保障部今年10月就曾提出,大陆是世界上退休年龄最早的国家,平均不到55岁,而大多数国家为65岁,中国大陆未富先老,60岁以上人口有2.1亿,占总人口的比重达15.5%。医疗及养老问题将成沉重负担。

目前的退休政策沿用自1950年代,当时人口的预期寿命不到50岁。现在人口的预期寿命已达70多岁,而退休政策没改,参加企业员工养老保险的退休人员有8000多万名,平均退休年龄不到55岁。

因此,针对养老制度,文中提到将规划职工养老保险制度丶职工基础养老金统筹丶拓宽社会保险基金投资管道等。并加强风险管理,提高投资报酬率逐步提高国有资本收益上缴公共财政比例,划转部分国有资本充实社保基金,发展职业年金丶企业年金丶商业养老保险。

健全医疗保险方面,将稳定可持续筹资和报销比例调整机制,研究实行职工退休人员医保缴费参保政策丶全面实施城乡居民大病保险制度丶改革医保支付方式,发挥医保控费作用丶改进个人帐户,开展门诊费用统筹丶实现跨省异地安置退休人员住院医疗费用直接结算。

雾霾侵袭 哈尔滨发布重污预警

chinese fog中国大陆黑龙江省哈尔滨市3日上午遭遇入冬以来第1个重度雾霾天气,根据哈尔滨市环保局多个空气质量监测点的数据显示,空气品质指数都在400以上,部分中小学宣布停课「避霾」。

中新社报导,今天哈尔滨市街上大部分行人都戴上了口罩,由於雾霾导致主城区的能见度较低,一些行驶车辆也开启了雾灯,根据哈尔滨市教育局也宣布市区内大部分中小学和幼稚园停课。

哈尔滨市环保局相关负责人表示,预计未来48小时哈尔滨市区大气结构稳定,不利於污染物扩散,仍将持续重度污染。

吉林省大部分地区今天也出现重度空气污染,长春市区能见度最低时仅有10几公尺,空气中弥漫着呛人的味道。吉林市也被浓雾笼罩,松花江畔高楼若隐若现,彷佛海市蜃楼。

报导中提到,吉林省气象部门从当地开栓供暖以来,10天内已经发布了8次霾预警和5次空气污染预警。

此外,今天辽宁地区气温从摄氏0度骤升到18度,也造成多地连续10小时陷入重度雾霾,个别监测点位的污染指数更高达500。

大陆气象专家表示,雾霾天气的形成与气温急剧升高有关,同时大陆东北地区进入冬季供暖期,燃煤等因素也会加剧空气的污染程度。

而恶劣天气也造成高速公路上车祸不断。因能见度低,珲乌高速吉林段今天清晨也发生多起交通事故,有10多台车接连相撞