Tag: 中国

为期三天的中共十八届中央纪律检查委员会第六次全体会议闭幕。中共总书记习近平在会上讲话强调，中共反腐的决心不变目标不变。

中纪委反驳反腐纸牌屋之说

人民日报海外版旗下的微信公众号“侠客岛”1月14日发表解局文章，称所谓“压倒性态势”就是“之前对抗反腐、阻挠反腐的力量已经或正在被消除、至少已经没有还手之力，反腐的态势已经不可逆。”

1月15日，中纪委五名高官在国务院新闻办公室召开新闻发布会，中纪委副书记吴玉良再次强调中共反腐不是权力斗争，不是纸牌屋。

中共首提消除党内重大政治隐患

不过，中共14日晚发出的全会公报首次使用“消除了党内重大政治隐患”的表述。公报说，“党中央严肃查处周永康、令计划违纪违法案件，消除了党内重大政治隐患，彰显了全面从严治党的坚定决心。”

反腐保持高压态势，或无“大老虎”

中纪委案件审理室主任罗东川引用《习近平关于严明党的纪律和规矩论述摘编》一书中所说的，“任何人都没有丹书铁券，也没有铁帽子王。”

有舆论认为，习近平提“丹书铁券”和“铁帽子王”是剑有所指，影射的是前中央政治局常委曾庆红和前中共总书记江泽民。但亦有分析认为，2016年中共将开始筹备十九大，因此会强调和谐和团结，而不大可能再打“大老虎”。

令完成是美国公民

中纪委还首次承认就令完成的问题与美国合作。中纪委副书记吴玉良在回答路透社记者有关提问时说，“关于令完成这件事情，中方正在处理，也在和美国进行沟通。”值得关注的是，路透社记者点明“令完成是一名美国公民”。

一名不到25岁的90后律师助理日前被控涉嫌犯有“颠覆国家政权罪”遭到正式逮捕。她的丈夫表示，一个入行不到两年的弱女子如何有能力颠覆一个有几千万党员几百万军队的政权。她的代理律师认为，给她扣上“颠覆”的帽子有点太大了。

被正式逮捕的这名律师助理是网名“考拉”的赵威。她是中国知名维权律师李和平的助手，于去年7月10日被警方从家中带走。与赵威一同被以涉嫌“颠覆国家政权”罪正式逮捕的还有北京锋锐律师事务所的主任律师周世锋、律师王全璋和实习律师李姝云。锋锐所的另外一名律师王宇以及另外两名律师谢燕益和谢阳被批捕的罪名是涉嫌“煽动颠覆国家政权”。

国际人权组织“人权观察”曾发声明指出，2015年7月到9月期间,中国当局在各地拘捕了三百多名人权律师和活动人士。很多情况下，官方媒体随后就发表对这些律师、维权人士的不实指控，并播出部分在押人员的“认罪”视频，抹黑相关人员及其工作。赵威等人的被捕，就是在这样的大背景下失踪半年多后发生的。

从“煽颠”到“颠覆”

天津市公安局出具的逮捕通知书显示，赵威被正式批捕的日期是2016年1月8日，目前被羁押在天津市第一看守所。赵威的代理律师任全牛对美国之音表示，赵威被捕的罪名“颠覆国家政权”与原先设想的不同。他说：“原来是‘煽动颠覆’，现在变成‘颠覆’，不知道什么原因。单从字面上看这两个罪肯定是不一样的，表现的方式也是不一样的。颠覆要求有行为上的、实例上的威胁。煽动主要还是言论上。”

中国刑法规定，组织、策划、实施颠覆国家政权的首要分子，最高可被判处无期徒刑或十年以上有期徒刑，积极参与的处三年以上十年以下有期徒刑，其他参加的处三年以下有期徒刑。相比之下，“煽动颠覆国家政权”两字之差，但刑罚要轻得多。中国刑法规定，以造谣、诽谤或者其他方式颠覆国家政权、推翻社会主义制度的，处五年以下有期徒刑，首要分子或罪行重大的，处五年以上有期徒刑。诺比尔和平奖获得者刘晓波曾于2009年被以煽动颠覆国家政权罪判处有期徒刑11年。

丈夫游明磊：考拉颠覆政权？荒谬

赵威的丈夫游明磊表示，对赵威被当局冠以“颠覆国家政权”的罪名逮捕感到愤怒。他说：“因为她这么一个20出头的小姑娘，91（年）的嘛，做一个律师助理，也刚刚做这行不久。你说她一个小姑娘手无缚鸡之力，她凭什么去颠覆你一个几千万党员、几千万军队的政府啊？这是毫无理由、非常荒谬的一件事。”

赵威来自河南，2013年毕业于江西师范大学新闻专业，热衷于公益事业，2014年开始做李和平律师的助理，参与过“平冤大篷车”和“江西高院门前捍卫律师阅卷权”等维权活动。

赵威的律师任全牛也表示，当局给她冠上“颠覆政权的”帽子有点太大了。“她的所作所为就是毕业以后想真实的颠覆，我想她也不具备这个能力，也没有时间去做这么多工作。”

游明磊表示，由于赵威所被控的罪名涉及危害国家安全，因此自从她7月10日被带走以来就一直没有与她见过面。他说：“我委托的律师是河南的任全牛律师。根本见不到，提交了几次会见申请，全部被驳掉了。家属更不可能见面。”

游明磊自己也曾经被当局以涉嫌“煽动颠覆国家政权罪”刑事拘留，但很快被释放。他说，对赵威和其他几位被捕的维权律师的状况感到担忧。他说：“肯定会担心，但也很无奈。在共产党这种体制下，他们随时会把你抓起来，让你消失。”

矛头指向李和平

赵威的律师任全牛表示，自己对案情的了解也不比外界多多少。他认为，赵威被控“颠覆国家政权”可能是当局想把她和其他几位被捕的维权律师当成一个“犯罪团伙”。游明磊表示，当局以“颠覆国家政权罪”逮捕赵威背后的目的是李和平律师。

李和平是中国知名维权律师，常为异议人士、强拆受害者、法轮功学员等弱势群体维权。2008年6月，李和平与其他两名中国人权活动人士李柏光和王天成在白宫受到美国前总统小布什接见，当时他们三人前往华盛顿领取美国民主基金会授予的2008年度宗教民主自由奖。去年7月，李和平在中国当局的“7·09大抓捕”行动中被天津警方带走至今。

2007年9月，李和平曾遭多人绑架，戴上黑头套拉到京郊外暴打和电击，身负重伤，报案无人受理，至今无人为此光天化日下无法无天暴行负责。律师被暴打，彰显当局依法治国口号之苍白和荒谬。

目前，在 “7·09大抓捕”中被捕的维权律师、维权人士的家属已陆续受到警方的逮捕通知。“当局（这么做）是为了达到一个震慑的目的，”任全牛律师说，“现在国内存在一种很大的恐怖气氛，导致很多人不敢发声，不敢做一些事情。相比以前，自我的审查更严格了，确实是起到了一定的作用。”