英国查尔斯王子的办公室今天表示，中国大陆国家主席习近平下周来访时，王储将不出席国宴。
查尔斯将与习近平举行「一对一会谈」，但将不出席女王伊丽莎白二世主持的宴会。
习近平的访英行程本月20日起跑，查尔斯官邸克莱伦斯宫（Clarence House）发布声明强调，查尔斯届时和习近平伉俪将有充分时间相处。
Tag: 欧洲
MH17空难模拟影片曝光 乘客恐清醒60秒
（中央社伦敦13日综合外电报导）荷兰调查人员今天公布马来西亚航空MH17班机空难最终报告，报告透露机上有乘客在坠毁前60到90秒期间可能还意识清楚。MH17班机去年在乌克兰东部坠毁，机上298人全数丧命。
荷兰运输安全委员会（Dutch Safety Board）主席尤斯塔（Tjibbe Joustra）表示：「MH17班机坠毁，肇因1枚弹头在驾驶舱外左侧爆炸，这符合山毛榉地对空飞弹安装的弹头类型。」
英国「每日邮报」（Daily Mail）报导，根据报告，有乘客在坠机前可能有长达1分钟仍意识清楚。荷兰运输安全委员会公布一段模拟MH17空难意外影片，解释俄制山毛榉地对空飞弹如何在驾驶舱外不到一公尺处爆炸，造成机师丧生和机身断裂。
这份备受期待的报告指出，去年7月17日由阿姆斯特丹飞往吉隆坡的这架波音777客机遭击落时，机上有些人可能在飞机坠落地面的90秒期间意识清楚。
飞弹爆炸也造成「震耳欲聋的声波」，飞机顿时减速，然後在坠毁地面时加速，「可能造成晕眩丶恶心和失去意识」。
调查小组发现，机上乘客可能无法理解他们身处的情境…没有发现任何迹象指向任何有意识的举措像是在手机上寄发简讯。
部分在地面上发现的MH17罹难者遗体一丝不挂。报告中表示，强劲的气流吹走身上的衣物。根据报告，其中1名乘客被发现戴着氧气罩，但不清楚这是如何发生。
报告发布後，荷兰总理吕特（Mark Rutte）呼吁俄罗斯充分配合刑事调查。俄国则对这项要求表示意外，并批评荷兰的调查有偏见，质疑究竟目的何在。
大众或失欧投资银行贷款
德媒报道，欧洲投资银行打算收回给德国大众汽车公司的贷款。
欧洲投资银行行长霍耶尔（Werner Hoyer）告诉《南德意志报》，欧投行向大众提供的贷款是用于开发低排放引擎等项目。
霍耶尔说，考虑到大众在检测排放上的舞弊，欧投行可能会收回贷款。
《南德意志报》报道说，这些贷款大约还有18亿欧元（约合13亿英镑）未发放。
报道援引霍耶尔说，自从1990年开始，欧投行已经发放的贷款大约为46亿欧元。
据报，霍耶尔还说，（排放丑闻）可能也会打击欧洲投资银行，因为欧投行贷款也必须达到一定的气候目标。
霍耶尔目前正在秘鲁的利马参加国际货币基金组织的会议。
他说，欧洲投资银行将“非常全面地调查”大众公司将贷款用在哪些方面。
霍耶尔告诉记者说，如果他们发现贷款被用于其他目的，欧洲投资银行将被迫考虑“是否追回贷款”。
他说，对大众“非常失望”，丑闻有可能破坏欧洲投资银行和大众的关系。
25分换千万英镑 英士兵一夜暴富
英国一名士兵靠着25便士的赌注，赢得1320万英镑的奖金，一夜暴富。
他在这家赌博网站玩吃角子老虎机的游戏，结果赢得1321万3838.68英镑的累积奖金。
这笔一千多万英镑的奖金有望打破在线吃角子老虎机最高累积奖金的纪录。
曾经随部队驻防过阿富汗的海伍德表示，“我无法相信我赢了这么多钱，我一下子还没感觉过来。”
“实在是棒透了，我拿到奖金之后第一件事就是给我爸爸治病，为他找到最好的治疗，这比什么都重要。”
海伍德的父亲需要接受心脏和肺脏的移植手术，但还在等待手术的进行。
“家人第一，我愿意用所有奖金换来他的健康。”
海伍德还打算将自己的菲亚特Punto小轿车换掉，买一辆豪华车，黄色的宾利敞篷车（Bentley Continental GT）。
诺贝尔新科得主：白俄罗斯是软性独裁
（中央社柏林10日综合外电报导）8日才戴上诺贝尔文学奖桂冠的白俄罗斯作家亚历塞维奇，今天在白俄总统大选前夕告诉欧洲人，白俄处於「软性独裁」，已掌权20年的现任总统鲁卡申柯，几乎笃定继续执政。
身兼作家与记者的亚历塞维奇（Svetlana Alexievich），赢得文学界最高荣耀2天之後，今天在德国柏林的记者会表示：「每隔4年，欧洲都会有新领导阶层走马上任，也都以为可以解决鲁卡申柯（Alexander Lukashenko）的问题，殊不知他是个靠不住的人。」
亚历塞维奇说：「他是『苏联人』，永远都不可能改变。」她以带有挖苦意味的虚构拉丁词「Homo sovieticus」（苏联人），来指涉仍难摆脱过去独裁心态的前苏联附庸国人士。
她指出白俄至今依然处於「软性独裁」，并预测寻求第5任期丶现年61岁的鲁卡申柯将可轻松胜选。
67岁的亚历塞维奇说：「没人怀疑鲁卡申柯会胜选…我们都认为，对鲁卡申柯而言，谁会投票不重要，重要的是谁会计票，所以不可能会有意外。」
英政商界发起退欧盟运动
在3位主要政治捐献者支持下，要求英国退出欧洲联盟（EU）的跨党派运动组织今天正式成立。英国预期将在2017年以前举行公投。
这个称为「支持退出」（Vote Leave）运动在其网站上透露，组织将由不同政党的国会议员运作，这些政党包括首相卡麦隆（David Cameron）的保守党、反对党工党和持欧洲怀疑论的英国独立党（UKIP）。
英国独立党议员卡斯威尔（Douglas Carswell）在声明中说：「我将投票支持退出，让我们得以终结欧盟法律的优越性，且英国社会大众可以拿回控制权。」
工党议员，同时也是「工党退出」（Labor Leave）运动共同主席的霍伊（Kate Hoey）说：「我希望见到一个运动，能将英国各界希望将我们国家的法律还给英国国会的人士团结在一起。」
「支持退出」运动说，已获得许多商界领袖的签名支持，且它的3位金主过去都捐献过大笔的政治献金。
罗马市长爆信用卡费丑闻 被迫辞职
罗马市长马里诺（Ignazio Marino）爆发信用卡费丑闻后，今天宣布辞职。 60岁的马里诺因罗马古老街道垃圾遍地和坑坑洼洼、大众运输系统营运不彰及市府遭组织犯罪渗透等情形招致公愤，近几个月来面临沉重压力。
依义大利法律规定，马里诺辞职要20天后才能生效，此后，1名政府官员将负责罗马市务直到选举出新市长替代他为止。
叙利亚危机 土耳其：将增300万难民
（中央社布鲁塞尔6日专电）欧洲理事会主席图斯克今天表示，昨天与土耳其总统艾尔段会晤商谈难民危机，艾尔段向他表示，俄罗斯与伊朗的参与将使叙利亚危机更为危急，难民人数可能再增300万人。
图斯克（Donald Tusk）今天向欧洲议会报告上周在欧盟召开的紧急高峰会议成果。
昨天在布鲁塞尔会见艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）的图斯克说，艾尔段向他表示，因为伊朗与俄罗斯对叙利亚政府的支持，叙国总统阿萨德（Basharal-Assad）政权获胜的可能性大增，这将引爆新的迁徙浪潮，土耳其预估未来还将有300万名叙利亚难民涌入。
图斯克也利用机会再度呼吁欧盟各会员国团结一致，发挥人道精神，共同解决难民危机。
对於俄罗斯出兵介入叙利亚危机，并传出在叙利亚与土耳其边境入侵土耳其领空一事，北大西洋公约组织（NATO）也表达忧虑。
北约秘书长史托腾柏格（Jens Stoltenberg）昨天向土耳其外交部长斯尼尔利奥卢（Feridun Sinirlioglu）表示，俄罗斯军机入侵土耳其领空的行为「不能接受」，这是非常危险的行为，要求俄罗斯自制，避免升高与北约的紧张关系。
由於欧洲法院今天的判决影响十分深远，欧盟执行委员会预计稍晚将召开记者会做出回应。
大学生告脸书 欧洲法院判数据协定无效
（中央社布鲁塞尔6日专电）欧洲法院今天判决指出，欧盟与美国数据传输协定因为未能充分保障欧盟公民隐私，裁定协议无效，包括脸书丶谷歌丶苹果等多家跨大西洋企业因此必须改以其他方式传输资讯。
欧洲法院今天裁定，欧盟与美国签订的跨大西洋数据传输协定，不应凌驾各国监管机构，因此裁定这个已经执行长达15年丶被称为「避风港」（Safe Harbour）的协定无效。
这项影响深远的判决，起因於奥地利法律系学生施伦斯（Max Schrems）控告脸书（Facebook）涉嫌「非法追踪用户资讯」。
施伦斯去年8月发起对脸书的集体诉讼，并立即跨越预定的2万5000人连署门槛，他因此於今年4月一状告上欧洲法院（European Court of Justice），控告脸书非法追踪用户资讯，也涉嫌为美国情报单位搜集个资。
这项判决将使脸书丶谷歌（Google）丶苹果（Apple）等跨大西洋企业必须改以其他方式传输资讯，估计受影响的企业高达4500家。
跨大西洋数据传输协定旨在协助於欧美均有业务的企业进行日常业务连系，但在2013年史诺登（Edward Snowden）揭露美国非法监控之後备受外界抨击。
由於欧洲法院今天的判决影响十分深远，欧盟执行委员会预计稍晚将召开记者会做出回应。
网路震撼 欧洲法院判美欧数据协定无效
欧洲法院今天判决指出，欧盟与美国数据传输协定因为未能充分保障欧盟公民隐私，裁定协议无效，包括脸书丶谷歌丶苹果等多家跨大西洋企业因此必须改以其他方式传输资讯。
欧洲法院今天裁定，欧盟与美国签订的跨大西洋数据传输协定，不应凌驾各国监管机构，因此裁定这个已经执行长达15年丶被称为「避风港」（Safe Harbour）的协定无效。
这项影响深远的判决，起因於奥地利法律系学生施伦斯（Max Schrems）控告脸书（Facebook）涉嫌「非法追踪用户资讯」。
施伦斯去年8月发起对脸书的集体诉讼，并立即跨越预定的2万5000人连署门槛，他因此於今年4月一状告上欧洲法院（European Court of Justice），控告脸书非法追踪用户资讯，也涉嫌为美国情报单位搜集个资。
这项判决将使脸书丶谷歌（Google）丶苹果（Apple）等跨大西洋企业必须改以其他方式传输资讯，估计受影响的企业高达4500家。
跨大西洋数据传输协定旨在协助於欧美均有业务的企业进行日常业务连系，但在2013年史诺登（Edward Snowden）揭露美国非法监控之後备受外界抨击。
由於欧洲法院今天的判决影响十分深远，欧盟执行委员会预计稍晚将召开记者会做出回应