Tag: 日本

（中央社东京27日专电）美国总统欧巴马今天下午将访问1945年遭美军以原子弹轰炸的广岛，成为首位现任美国总统访问广岛。他将在原子弹爆炸受害人前发表谈话，内容备受关注。

正在日本三重伊势志摩出席七大工业国集团（G7）高峰会的欧巴马，今天下午在结束G7高峰会後，将访问广岛。日本首相安倍晋三将陪同欧巴马前往广岛的和平纪念公园。

欧巴马将在日本原水爆被害者团体协议会代表委员坪井直丶岩佐干三丶田中熙巳以及其他几名原爆受害人丶广岛丶长崎市长等人的见证之下，前往原爆慰灵碑。广岛市表示，还在与美方磋商，希望安排欧巴马在向原爆慰灵碑献花之前，访问原爆资料馆。

日本放送协会（NHK）报导，打造「无核武的世界」的愿景，因拥有大半核武的美国与俄罗斯的对立，因此迟迟无法往前推进。欧巴马的总统任期仅剩8个月，他可能想藉由这次的广岛之行，促进裁减核武。

成为首位美国现任总统访问广岛丶做出这项历史性决定的欧巴马，是否直接倾听原爆受害人的残酷体验，或提出裁减核武的具体对策，欧巴马的谈话备受注目。

「朝日新闻」今天报导欧巴马接受书面采访的内容。欧巴马表示，这次访问广岛，是要追思於第2次世界大战中几千万人失去宝贵性命，想前往表达敬意。

欧巴马说，广岛让人想到的是，战争不论是什麽理由或参与的国家，特别是对於无辜的市民，带来了无止境的痛苦与丧失。

他说，想起了（2009年的演说）他在布拉格所发表的「追求无核武世界」的愿景。为了打造无核武世界，美国持续发挥领导力，有特别的责任。

安倍将陪同欧巴马访问广岛的和平纪念公园。对此，欧巴马表示，想让世界知道和解的可能性，即便曾是互为敌国的国家，也能成为最坚强的同盟国。

上周，欧巴马在美国白宫接受NHK专访时表示，这次访问广岛，没打算致歉，检讨当年美军投掷原子弹的对错，是历史家的工作。

欧巴马说，广岛之行的目的是想诉求，无辜的人成了战争的牺牲者，人们应追求无核武的世界。他还强调，希望此行能追悼战争的罹难者，并向世界传达废核武的讯息。

（中央社日本伊势志摩26日综合外电报导）日本资深官员说，七大工业国（G7）领袖今天对新兴经济体表达关切，东道主日本首相安倍晋三则拿最新数据和全球金融危机期间相比。日媒解读，安倍意在警告危机恐重演。

路透社报导，内阁官房副长官世耕弘成在伊势志摩G7峰会首日告诉记者：「G7领袖提出新兴经济体陷入严峻处境的看法，但也有人认为当前经济情况还称不上危机。」

世耕弘成说，安倍告诉与会G7领袖，在场人士都同意全球经济面临风险。

世耕弘成表示，安倍在峰会上援引国际货币基金（IMF）数据指出，全球商品价格在2014年6月至2016年1月间大跌55%，跌幅和2008年7月至2009年2月间相同，当时雷曼兄弟破产引爆全球金融危机。

「日经新闻」（Nikkei）报导，安倍向G7领袖示警，雷曼兄弟等级的金融危机恐重演，无异是为再度推迟调高全国性销售税，提供一个潜在合理的理由。

日经新闻将此解读为，安倍「警告雷曼兄弟等级的金融危机恐重演。」

安倍曾誓言，除非爆发雷曼兄弟等级的金融危机，或发生重大天灾，否则将依照既定计画，在明年4月提高销售税，由8%提高至10%。

（中央社日本伊势26日综合外电报导）各国领袖今起在日本展开七大工业国集团（G7）两天会谈，摇摇欲坠的全球经济丶恐怖主义丶难民丶中国引发争议的海上主权声索及英国可能脱离欧盟，都是会议议程的主题。

法新社报导，来自美国丶英国丶法国丶德国丶义大利丶加拿大与地主日本的元首和领导人，将在位於东京西南方约300公里丶人口稀疏的山区伊势志摩会谈。G7领袖今早将访问伊势神宫。

然而，日本首相安倍晋三率领他国领袖前往伊势神宫的决定，引发部分争议，因为这座建筑带有民族主义的意味。

G7也将花一小段时间参观日本领先全球的绿能车技术。

正式会谈下午进行，全球经济料将成为焦点，而有关全世界是否应大举支出，或透过撙节来度过眼前的萎靡状态，各国可能仍有歧异，日本与德国在此议题意见相左。

全球第2大经济体中国不会出席，但看来将成为讨论的主题。

日本和美国热切希望凝聚支持力量，以不断增强的抗争对抗北京针对南海的领土主张。

G7也将商讨难民危机与伊斯兰恐怖主义，法国去年遭圣战分子两度残暴袭击後，总统欧兰德（Francois Hollande）急於解决这项问题。

（中央社东京25日专电）由日本主办的七大工业国集团（G7）高峰会将登场。今晚抵日的美国总统欧巴马与日本首相安倍晋三在三重县志摩市举行高峰会，两人谈到日前冲绳女子遭美驻军雇员性侵杀害案。

今晚9时40分（台湾时间8时40分）起，日本首相安倍晋三与美国总统欧巴马进行了约1小时的高峰会。之後召开联合记者会。安倍首先表示，身为日本的首相，对於美军雇员（前美军驻军）杀害冲绳少女案，他对欧巴马表达强烈抗议。

安倍表示，这起命案是很自私丶卑劣至极的犯行，他感到非常愤怒，不仅是对冲绳，也对全体日本带来很大的冲击，希望欧巴马要严正以对日本人民的情感。日本要求美国能彻底提出有效的防止再发生同样情况的措施，要求美国要严正因应此事。

安倍说，在美军的重新整编之际，如果不能真正地考虑到冲绳民众心情的话，美军整编作业无法往前推动，这次的事件，很难挽回信赖，但他与欧巴马一致同意，美国有必要与日本合作，尽力让冲绳承受基地的负担减轻。

针对冲绳少女命案，欧巴马在记者会上表示，他与安倍举行会谈时，对安倍表示，他深表哀悼与遗憾之意，美国会全面协助日本调查此案。

日本记者发问时表示，1995年驻冲绳美军杀害少女案发生以来，这类事件不减。美日地位协定是否有必要调整？

安倍答说，对於卑劣至极的犯行，将在日本的裁判权丶日本的法律之下审判，会严正地调查，欧巴马也答应要配合调查。

对於一个个的问题，要做到看得到的改善，美日须累积努力，对於美日地位协定应如何，将不断地做出努力思考。

欧巴马在回答记者时说，他深知冲绳发生了悲惨的大事件，这不仅对於冲绳县民，也对整体日本人民带来冲击，对於充满暴力的犯行，美国也感到很震撼，无法原谅。

欧巴马说，此事他无法辩解。但美日地位协定并非会阻碍日本的司法，会尽量设法不再让类似的事情再发生。对於日本的调查，美国会全力配合。这样的犯罪，不仅是在日本或在美国发生，对於遗族等，都应给予正义的交代。此案必须严正地追诉，美国会全力配合，防止再发生类似的事。

针对欧巴马将於27日访问广岛，是美国现任总统首度访问1945年遭美军原子弹轰炸的广岛，安倍在记者会上表示，由衷地欢迎欧巴马访广岛。

安倍强调，做为唯一使用核武的国家领袖与做为唯一受核武轰炸的国家领袖，将一起对罹难的全体市民表达哀悼诚意，可对迈向无核武世界带来很大的力量。希望美日携手，共同为世界和平与繁荣尽力，从广岛发出强而有力的讯息。

有关26丶27日将举行的G7高峰会，安倍表示，这次高峰会最大的主题是针对世界经济，G7一定要带领世界经济有持续性的丶强而有力的成长。在高峰会上，希望美日密切合作，对国际间各项课题的解决，提供指引。

安倍还说，他与欧巴马都同意，美日在深厚的连带关系之下，做为希望的同盟，将合作为区域丶世界和平与繁荣做出贡献。

（中央社东京25日专电）七大工业国集团（G7）峰会明天起将在日本三重县登场，会场位於三重县志摩市贤岛，是一座浮在英虞湾的小岛，日本首相安倍晋三希望各国领袖感受日本美景与文化。

5月26至27日的G7峰会，又称「伊势志摩高峰会」，会场贤岛隶属於「伊势志摩国立公园」一部分，是一座浮在英虞湾的小岛，大自然美景令人赞叹，这也是日本继2008年在北海道洞爷湖主办G7峰会之後，第6次主办。

日本首相安倍晋三表示，「之所以选择在这里召开G7峰会，主要是希望世界领袖亲身感受到日本的大自然美景丶丰富的传统与文化。」

对三重县来说，能办G7峰会可说是千载难逢的机会。根据三重县的百五经济研究所估算，在举办G7峰会後5年内，包括增加外籍观光客与国际会议开办件数等因素，累计经济效益将达到1100亿日圆，比起2000年在冲绳丶2008年在北海道办G7峰会的效益都高。

4月5日，41岁的三重县知事铃木英敬在志摩观光大饭店的新馆「Bay Suites」接受驻东京的外国媒体采访。他很自豪地说自己是「日本最年轻的知事」，他的妻子则是三度出赛奥运丶曾获得五面奖牌的水上芭蕾选手。

铃木说，三重县的松阪牛肉和伊势虾被认为是美食县当中的第1名。懂得赏识品牌牛的老饕对於三重县的牛肉评价很高；喜欢吃海鲜的老饕，对三重县的虾赞不绝口。

自从G7峰会确定在三重县召开後，美国旅行杂志Travel+Leisure所做的「2016年应走访地点」调查，日本唯一被选中的地方就是三重县。铃木认为，三重县所主张的多元价值观共存丶注重环境与产业并立等，是日本人的精神性原点，也是可让人感受到日本历史与文化丶传统的地方美景。

志摩观光本馆「The Classic」是G7峰会的会场，曾有昭和天皇丶各国元首等贵宾曾经下榻，在这里可俯瞰美丽的英虞湾。1964年伊势志摩地区被指定为国立公园之後，由县府丶近铁公司丶三重交通公司出资建设，1951年4月开幕，同年7月，根据日本的国际观光饭店整备法，登记为二次大战後第一号饭店。

饭店本馆的餐厅可欣赏到英虞湾的美丽夕阳，所有和室的客房都改为洋式，宴会厅的天花板等也翻新。新馆「Bay Suites」有部分也已改修。饭店的经理南浦彰坦承，至今前来下榻这家饭店的外籍观光客并不是很多，但期待伊势志摩高峰会举办之後，能吸引更多外籍观光客前来。

值得一提的是，这里也是知名小说家山崎丰子的着作「华丽一族」的舞台。在偶像木村拓哉主演日剧「华丽一族」之前，1973年9月，东宝映画公司就上映了「华丽一族」，故事登场的舞台就在志摩观光饭店。描写关西财界知名人物丶阪神银行董事长万俵大介一族在这饭店过新年的场景。

饭店周边景色优美，但仍可看到许多维安人员与警察的身影。鉴於法国巴黎丶比利时布鲁塞尔发生恐怖攻击事件，现在三重县政府和日本中央政府花最多心力的就是维安的问题。

三重县已成立一个反恐组织，警消丶自卫队丶海上保安厅（相当於海巡署）丶中央和地方政府丶铁路丶巴士等业者参与其中，要做好万全的警备工作。

日本去年制订无人机（空拍机）规范条例之後，5月的G7峰会举办期间，贤岛方圆1.5公里内列为无人机禁航区（今年3月27日起实施），这是日本首度实施此项规范条例。

 

 

（中央社东京24日综合外电报导）共同社引述多名消息人士报导，七大工业国集团（G7）领袖宣言将提及南海问题，但将避免点名中国大陆。

多名消息人士透露，G7已针对26日丶27日将於日本三重县举行的G7伊势志摩峰会领袖宣言，大致敲定海洋安全领域相关主要内容。有关中国推进南海军事基地化一事，将使用「试图改变现状的单方面行动」这一表述。按照日美两国的意愿，写明「强烈反对」。不过，考虑到与中国维持良好关系的德国和法国，宣言中将避免点名中国。

4月11日在广岛举行的G7外长会议发表了有关海洋安全的声明，对公务船屡次驶入钓鱼台列屿（日本称尖阁诸岛，中国称钓鱼岛）周边海域的中国进行了制衡。作为主席国的日本有意在领袖层面也统一步调，在一定程度上制止中国活跃的海洋活动。

对G7言行高度关注的习近平领导班子会对这份领袖宣言作何反应，将成为今後的焦点。

宣言将提及钓鱼台所在的东海，表示「关切」。以「威胁丶强制以及行使武力」的措辞暗指中国之举。除了强调「和平解决」领土之争的必要性外，还准备对G7外长会议发表的海洋安全声明表示支持。

关於如何因应中国，首相安倍晋三打算在峰会首日与各国领袖进行深入讨论。预计将在假设中国今後仍推进对南海的实际控制为前提下，就如何展开安全合作等交换意见。消息人士表示，由於具体内容「触及外交奥秘」（外交消息人士语），将不对外公开。

关於2014年3月俄罗斯兼并克里米亚半岛一事，领袖宣言将再次表示不容许并提及继续对俄制裁，主张对国内局势不稳的乌克兰强化援助的必要性。

针对北韩，宣言将呼吁「全面履行」基於联合国安理会决议的制裁措施。

反恐对策方面，将要求国际社会加强团结以摧毁极端组织「伊斯兰国」（IS）。

（中央社俄罗斯素溪6日综合外电报导）日本外务省发言人向法新社表示，日本首相安倍晋三与俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）会谈後，今天盛赞与俄国数十年之久的领土争议有机会突破。

法新社报导，外务省新闻秘书川村泰久（YasuhisaKawamura）表示：「首相说他今天能感受到突破，他能让目前停滞的协商有所突破。」

七大工业国集团（G7）领袖难得访问俄罗斯，安倍在蒲亭的黑海度假地素溪（Sochi）行馆与他会谈，内容聚焦在领土争议。

川村指出，蒲亭与安倍同意「透过采取新方式丶不受过去旧思维干扰以促进协商」。

他说：「这真的是新元素」，不过并未进一步说明。

蒲亭在会议一开始告诉安倍：「日本不仅是我们的邻国，也是我们在亚太地区非常重要的夥伴。」他又说：「我们有一些问题需要特别关注，或许因为如此我们必须格外留心致力於建立关系。」

（中央社东京24日综合外电报导）根据向县教育委员会等的采访得知，因熊本地震导致学校停课等，截至4月22日，熊本县内无法上学的高中小学学生人数共404校约15万人，相当於县内20万学童人数的75%左右。

「每日新闻」报导，因墙壁或天花板等耐震性不足而发生校舍受损的学校至少有351校，充当避难处所的学校也很多。至24日，距离强震发生已经过10天，受灾严重的自治体对於何时能复课仍遥遥无期，对孩子们的影响令人忧心。

熊本县和熊本市教育委员会等指出，截至22日，停课学校当中，国公立小学有224校丶中学102校丶高中38校，特教学校13校以及私立中学丶高中27校，相当於县内国公私立655校的6成。

根据去年度的学生人数推估，公立小学生约7万4000人丶中学生约3万6000人丶高中生约2万3000人丶特教学校约1300人以及私立学校约1万7000人受影响。