1-6 路透晚报

美联储内部通胀看法分歧未影响升息–会议记录

— 美国联邦储备委员会(FED/美联储)上月决定升息,之前绝大部分决策者相信通胀将会回升,但部分委员对通胀可能持于危险低位表示担忧。美联储12月 15-16日会议记录显示,“目前几乎所有与会委员对通胀将在中期内向2%回升有合理的信心。”会议记录反映出,尽管委员们上月一致同意近10年来首次升 息25个基点,但美联储内部仍存在分歧。有关通胀前景的讨论将是美联储决定未来一年升息步伐的关键。会议记录也表明,中国经济疲弱是挥之不去的忧虑。

美12月民间就业岗位大增,暗示经济成长仍具韧性

— 美国12月民间就业岗位大幅增长,表明了经济的潜在力度,尽管有迹象显示,第四季经济增长大幅放缓。虽然周三公布的其他数据显示,12月服务业扩张速度略 微放缓,但调查的细节相当乐观,暗示未来数月将回升。美国金融市场对这些好坏不一的数据几无反应,因投资者聚焦于中国经济增长放缓、油价大跌和地缘政治担 忧加剧的影响。美国股市下跌,而美国公债价格上涨,美元指数持平。

详细数据:

美国数据:12月ADP民间就业岗位增加25.7万个,远高于市场预估

美国数据:12月服务业PMI终值降至54.3,为1月来最低–Markit

美国数据:ISM-12月非制造业PMI下降至55.3,增速为20个月来最慢

表格:美国11月工厂订单较上月下跌0.2%,符合预期

表格:美国11月贸易逆差缩窄至423.7亿美元,预估为逆差440亿美元

朝鲜宣称成功进行氢弹试验,美国专家存疑

— 朝鲜宣布成功试验了一枚威力强大的核弹,遭到全球各国政府的谴责。不过美国与武器专家表示怀疑,这次试爆的装置是否像朝鲜宣称的那样先进。朝鲜还表示有能 力实现氢弹小型化,这在理论上使其能够安装在导弹上面,可能对美国西海岸、韩国及日本构成新的威胁。美国国务院证实朝鲜进行了一次核试验,但奥巴马政府对 于这次是氢弹试验的说法存疑。韩国情报官员与几名分析家也质疑周三测试的是一个完备的氢装置,指其威力与2013年朝鲜上次进行的核试验大致相同。朝鲜为 地缘政治担忧因素再添一笔,而中国允许人民币进一步贬值,则加剧了外界对其经济状况的疑虑。受此影响,全球股市连续第五日下跌。

世行调降2016年全球经济增长预估,主因新兴经济体疲弱

— 世界银行调降2016年全球经济增长预估,表示主要新兴市场经济体的疲弱表现将抑制整体经济活动,而且美国等发达国家的情况也不尽人意。世行称,今年全球 经济增长率料将从2015年的2.4%提高至2.9%,但低于6月时预估的3.3%。该行特别提到了对主要新兴经济体表现低迷的担忧,称鉴于五个金砖国家 的较大经济规模和与全球经济的融合程度,它们中有四国经济同时放缓,可能对其他国家带来明显影响。世界银行还调降美国和其他发达经济体增长预估。

苹果股价跌破100美元,为8月以来首次

— 苹果股价跌破100美元,为近五个月来首次;之前有报导称iPhone 6S和6S Plus的出货放缓。该股周三短暂低见99.87美元,为8月24日以来最低。苹果周三在Nasdaq市场收盘挫跌近2%至100.70美元,大盘亦走 低。其股价自2014年10月20日以来从未收在100美元以下。iPhone在苹果公司营收和利润中占绝大部分,有关销售速度放缓的报导令其股价承压, 该股过去六个月累计下跌了20%。

渣打是中国央行暂停部分外汇业务的三家银行之一–消息

–两名直接了解情况的消息人士告诉路 透,渣打银行是上周中国央行禁止在3月底之前从事某些外汇业务的三家银行之一。路透12月30日报导,中国央行暂停德意志银行和其他两家银行的部分外汇业 务,以遏制人民币走软情况下的资本外流。发给这些银行的书面通知均没有说明暂停业务的原因,但上篇报导中的消息人士提到,这些成为目标的银行可能是由于其 跨境外汇业务规模较大。其中一位知悉渣打银行情况的消息人士称,该行已请求中国央行缩短暂停业务的时间。

[市场摘要]:

股市:

— 美国股市周三收于10月初以来的最低水平,受累于对中国和全球经济成长的忧虑重燃,且能源股跟随油价走低。道琼工业指数收跌252.15点,或 1.47%,收报16,906.51点;标准普尔500指数收低26.45点,或1.31%,收报1,990.26点;Nasdaq指数收低55.67 点,或1.14%,至4,835.77点。

–欧洲股市跌至三周低位,受商品类股下跌拖累,因对中国经济的担忧再次浮出水面,此前中国允许人民币进一步贬值,且公布的服务业数据疲弱。泛欧绩优股FTSEurofirst 300指数收跌1.3%,报1,392.40点。

英股富时100指数收跌1.04%,报6,073.38点,法股CAC指数收跌1.26%,报4,480.47点。德国DAX指数收跌0.93%,报10,214.02点。

汇市:

–美元兑一篮子货币从一个月高位回落, 由于美联储12月会议记录显示,联储未来升息的步伐将是渐进的,因担忧通胀长期保持在低位。美元指数尾盘下跌0.2%,报99.160,略低于周二触及的 一个月高位。另外,朝鲜宣称成功进行核试验,推动日圆兑欧元和美元走强。美元兑日圆下跌0.5%,报118.49日圆。欧元兑日圆回落0.1%,报 127.79日圆。中国人民银行再度下调人民币中间价后,离岸人民币汇率急跌逾1%,兑美元在伦敦时段交易中跌至6.7315的纪录低位。

债市:

— 美国公债收益率下滑,指标公债收益率触及逾三周最低水准,因存在避险需求,且有迹象显示通胀压力缺乏可能令美联储今年升息的步幅放缓。指标10年期公债价 格尾盘升20/32,收益率报2.177%,周二尾盘报2.250%。30年期长债价格升1-12/32,收益率由周二尾盘的3.011%降至 2.941%。两年期公债升2/32,收益率报0.984%。

–德国10年期公债收益率跌至欧洲央行去年12月放松货币政策以来的最低水平。在公布了低于预期的欧元区消费者物价之后,长期通胀预期触及三个月最低,这是推低10年期德债收益率的主要因素。

指标10年期德债收益率下跌4个基点,报0.51%。其他欧元区公债收益率下滑3-6个基点不等。

油市:

— 油价急跌6%,自2004年以来首次跌穿每桶35美元,因数据显示,美国汽油库存意外大增,加重了全球供应过剩局势仍在加剧的担忧。布兰特原油期货收跌 2.19美元,报每桶34.23美元,稍早跌至2004年7月初以来的最低34.13美元。美国原油期货下跌2.00美元,收报每桶33.97美元,为 2009年2月以来的最低收盘位。

金属市场:

— 金价触及七周高点,连续第三个交易日上扬,因对中国经济持续的担忧打击了股市,且朝鲜半岛和中东紧张局势升温。1955 GMT,现货金涨1.5%,报每盎司1,093.62美元,脱离了11月16日以来最高的1,095.30美元的盘中高点,美国2月期金在美联储会议记录 发布前收涨1.3%,报每盎司1,091.90美元。

–期铜触及两周低位,因人民币走软和中国服务业数据疲弱,加重对中国经济放缓的担忧,此前中国制造业数据疲弱令人担忧中国经济,且导致中国股市沪综指在本周稍早大跌。伦敦金属交易所(LME)三个月期铜下挫0.5%,收报每吨4,620美元。

 

能源价调涨 沙国省70亿美元

media

今天公布的一份报告指出,沙乌地阿拉伯空前调涨能源价格以弥补油价低迷,预估一年将省下70亿美元。

贾瓦投资公司(Jadwa Investment)表示,沙国调涨柴油价格预估能直接省下27.5亿美元,汽油税预估进帐25亿美元。

贾瓦投资公司表示,其余省下费用来自天然气、燃油及丙烷价格调涨。

沙乌地阿拉伯2015年预算赤字创纪录,达980亿美元,占GDP15%,今年预估赤字870亿美元。沙国2014年预算赤字180亿美元。

石油输出国家组织(OPEC)重要成员沙乌地阿拉伯上月调涨汽油、柴油、原油、乙烷、天然气和燃油价格及电价,最高幅度达80%

墨西哥市长遇害 牵出5具神秘尸体

墨西哥当局昨天表示,警方在调查市长莫塔遇害案时,发现1座有5具遗体的秘密坟墓。

特米斯科市(Temixco)33岁新科市长莫塔(Gisela Mota)在元旦就任后,次日即遭杀害,后来警方在阿尔普耶卡(Alpuyeca)发现这个埋尸地点。

莫瑞洛斯州(Morelos)资深官员季洛希(Matias Quiroz Medina)表示,「这次由特米斯科憾事所启动的调查,让我们有新的发现。」

在莫塔遭杀害后随即被羁押的3人,包含1名32岁女性、2名18岁与17岁男性,在昨天被正式起诉。另外两名嫌犯在2日的枪战中遭警方击毙。

墨西哥当局并未说明这座坟墓是否与莫塔的凶杀案有直接关联。

墨西哥当局怀疑,杀害莫塔的凶手为贩毒集团「Los Rojos」,因为她支持一项将州警与市警整合成统一指挥结构的计画。

朝鲜试爆氢弹 中朝边境地震

朝鲜1月6日宣布成功试爆一枚氢弹虽然被专家怀疑,但中朝边界今天上午却发生约5级地震。法新社引述中国央 视微博官网消息说,中朝边境的延吉,长白,珲春等地居民都有明显震感,很多人跑出楼房涌到街上。延吉有学校桌椅晃动,考试中断,学生被疏散,当地一所高中 操场上出现裂纹。

media

韩国气象厅今天上午测到震波显示,爆炸中心位于朝鲜的丰溪里核基地。这里靠近中国的吉林省延边地区。据报道,中国地震台网络今天9点半测到4.9级地震。

中国网络引述消息称,朝鲜领导人金正恩在他生日1月8日的前夕,亲手引爆一颗氢弹,为自己庆寿。

法新社说,中国是朝鲜主要外交盟友和经济盟友。但自从平壤不顾中国劝阻,坚持进行核试爆受到国际谴责以来,中朝两国关系变得紧张。

朝鲜头号人物金正恩上月暗示朝鲜已经研制出氢弹的说法受到国际专家的质疑。直到1月6日朝鲜宣布成功试爆一枚氢弹,国际社会仍然对这枚“氢弹”成功与否表示怀疑。

网上发文将黑人比拟猴子 南非白人惹官非

南非白人女房地产经纪人史派罗脸书留言,将新年假期到海滩玩乐、留下垃圾的黑人比拟成猴子,引发种族歧视争议。执政党非洲民族议会(ANC)今天决定诉诸法律行动。

media

非洲民族议会表示,将控告史派罗(Penny Sparrow)及网路上近来出现的大量涉及种族歧视贴文。

史派罗的言论引发激烈抗议,再度掀起有关白人种族歧视的辩论。

非洲民族议会发布声明说,要对「在一些社群媒体发表种族歧视言论的几名南非人,提出『蓄意损害他人尊严』(crimen injuria)控告」。

房地产经纪人史派罗是南方瓜祖鲁那他(Kwazulu-Natal)人,她在脸书上抱怨,新年假期期间,黑人在海滩上乱丢垃圾。

她2日贴文说:「从现在起,我要像对待猴子般对待南非黑人,他们如同我所见到的可爱小野猴一样,捡拾并乱丢垃圾。」

非洲民族议会表示,也会向南非人权委员会投诉,因为这类言论「贬低」及「侮辱」南非黑人。

史派罗稍后删除贴文并道歉,她说,她并未「刻意要对任何人进行人身攻击」。

瓜地马拉火山爆发

距离瓜地马拉首都仅50公里的火山「火峰」(Fuego Volcano)爆发,喷发的烟柱高达7公里,引发当局戒备。目前瓜国当局尚未发布疏散令。

media

灾难应变单位发言人李昂(David de Leon)表示,这座3763公尺的火山喷发出的火山灰扩散到南方与西方数十公里,邻近村落可感受到轻微震动。

瓜国火山研究中心(Volcanological Institute)已通知民航单位,确保航班不会接触到火山灰云。

火峰曾在2015年2月强烈爆发,引发当局高度戒备及关闭首都机场。

 

沙乌地使领馆遇袭

联合国安理会今天强烈谴责示威者攻击沙乌地驻德黑兰大使馆。抗议人士不满沙国处死1名重要什叶派教士,进而攻击沙国大使馆。

media

安理会15个会员国发表的共同声明没有提到什叶派教士尼姆(Sheikh Nimr al-Nimr)被处决的事,但吁请伊朗保护外交人员生命财产安全。

声明表示,「安理会成员以最强烈措辞,谴责针对沙乌地阿拉伯驻德黑兰大使馆及沙国麦什赫德(Mashhad)领事馆的攻击行动。入侵对大使馆与领事馆已导致严重损害。」

 

巴林正式与伊朗断交

继沙特阿拉伯宣布与伊朗断交不到24小时,巴林官媒BNA今天1月4日也宣布与伊朗断绝外交关系。巴林王室属于逊尼派,与沙特关系密切。但巴林国内什叶派的势力不容小觑。沙特当局处决什叶派领袖后,巴林什叶派穆斯林走上街头举行抗议。

media巴林当局也向沙特一样,要求伊朗驻该国的外交人员在48小时内离境。巴林与伊朗断交,是沙特周六处决什叶派领袖尼姆尔后其驻伊朗使领馆被砸烧,周日宣布与伊朗断交的后续发展。

巴林当局发布声明表示,巴林与伊朗断交的原因是,沙特驻伊朗外交机构遭“卑鄙”袭击。巴林的声明还指控伊朗对海湾国家内部事务进行越来越多和越来越危险的干预。巴林国内的逊尼派与什叶派的关系不稳。

巴林是君主立宪制国家,王室通知阶层为逊尼派。2002年10月设参、众两院制议会。2011年北非茉莉花革命期间,该国发生了要求政治改革的反政府示威。

中国被指计划暗杀达赖喇嘛

印度《论坛报》日前的报道指出,印度北部喜马偕尔邦警方指中国计划派人谋害在其境内居住的达赖喇嘛,向印度中央内政部提交申请,要求对达赖喇嘛提供更严格的安全保护措施。

media

印度《论坛报》指出,近年来达赖喇喇嘛的住所附近,先后几次出现疑似中国间谍持地图与机密文件遭拘捕的事件,因此偕尔邦警察部门认为印度中央政府有必要改善达赖喇嘛居所的安全设备,更新监视器材以及行李扫描仪等。

2012年,西藏流亡政府曾怀疑中国要毒杀达赖喇嘛,指出中国雇佣训练有素的特工,尤其是女性,实施谋害达赖喇嘛的计划,要求警方对达赖喇嘛的安全措施进行升级。

对于2012年的指控,中國外交部发言人洪磊在例行记者会上说,有关言论不值得反驳。

诺贝尔和平奖得主达赖喇嘛1959年出逃后在印度北部的达兰萨拉居住。达赖萨拉位于印度北部喜马偕尔邦境内,后来的西藏流亡政府和议会均设于此地,当地是流亡藏人聚集区,又被称为“小拉萨”。

高洁:北京当局中了环球时报的圈套

遭北京驱逐的法国新观察家记者高洁已于当地时间周五1时17分飞离北京,预计于巴黎时间周五5时抵达戴高乐机场。高洁认为在她被驱逐的这件事上,北京政府“上了圈套”。

media

北京当局拒绝延长高洁记者签证,因此高洁必须在12月31日离开中国。北京指责她“公开支持恐怖主义”,因此“引起中国人的公愤”。

高洁在告别北京的最后时刻对法新社表示,“一个半月以来,我未能获得任何和中国方面对话的机会,此情此景,犹如卡夫卡的荒诞小说”。

高洁感到“疲累”,看得出很激动。她把自己的行李装入一位朋友的汽车,汽车向北京国际机场驶去,两位法国外交官在那边等待协助。

中国外交部上周五称,由于高洁不公开承认错误,因此不能延长记者签证。

高洁在11月18日发布于新观察家网站的文章中,主要描述了新疆一处血腥的攻击矿主事件“绝不类同于11月13日发生的巴黎恐袭事件”,这一事件更像是“地方性质的疯狂事件”。

随后,中共官媒『环球时报』及英文版『中国日报』发表社论,抨击记者的报道在恐怖主义问题上采取双重标准。不明真相的网民随即跟着愤怒,高洁自己的脸书页面上出现了死亡威胁。

高洁认为,“其实是环球时报决定要攻击我的报道,以至于落入陷阱的中国政府,不得不批准环球时报对我的指称,这一事件非常危险”。

高洁批评巴黎当局没有为她勇敢辩护犯了一个错误。

法国各大媒体总编周四联名发表文章揭露法国当局对待这一事件的态度“奴颜婢膝”。

但是就在高洁离开北京的时候,法国外交部对法新社表示,“做出了多种努力”,试图说服北京放弃驱逐高洁。

高洁飞离北京之时,欧盟要求北京当局重新考虑前述决定。指出北京这样做使其在新闻自由方面做出的保障显得可疑。

记者询问中国外交部是否有一天会允许高洁重返北京,外交部发言人陆慷回答说:“全取决于她本人”。

高洁表示,“如果让我重返北京工作,如果不逼我做严肃的公开的道歉,我当然会去。一秒钟都不会犹豫。”