新加坡屠妖节 亮灯及传统舞蹈超热闹

新加坡屠妖節

(中央社新加坡19日专电)新加坡年度庆典活动屠妖节今晚在小印度登场,盛大亮灯仪式丶传统的舞蹈及戏剧表演,让小印度超热闹,不少旅人也加入庆祝行列,处处惊喜无限。
屠妖节又称万灯节,不仅是印度人的庆典,也是重要的宗教节日,今天的小印度特别热闹,不仅新加坡本地人,也有大批在新加坡工作的印度外籍劳工,共同利用周末参与别具意味的传统节庆。
不少国际旅人也混在人群中庆祝,另也有人径自坐在小印度街旁的咖啡店里,点杯最道地的拉茶(Teh Tarik),在月夜和人潮陪伴下,静静观看位於实龙岗大厦(Serangoon Plaza)对面广场上的街头表演,共同融入今晚别有文化特色的小印度气氛中。
今年小印度(Little India)屠妖节(Deeppavali)庆祝活动迈入第27年,往年大多是10月中旬开始为期1个月的庆祝活动,但今年则增加1个月,从9月19日到11月22日止。
今晚小印度屠妖节庆祝活动超精彩,不仅有亮灯仪式,也有让旅人眼花了乱的传统市集,主办单位也安排倒数音乐会丶传统舞蹈及戏剧表演等。
新加坡小印度的屠妖节庆祝活动,每年都吸引大批旅人造访,去年有160多万人参与,主办单位预估今年人潮超过200万人。

欧习会重头戏在扩大两军交流

歐習會重頭戲在擴大兩軍交流

(中央社19日电)「华盛顿时报」(Washington Times)报导,尽管中共军方对美国目标进行网路攻击,并在南海填海造岛,欧巴马政府仍希望,利用中国大陆国家主席习近平下周赴美国是访问的机会,扩大双边军事交流。
时报军事记者葛茨(Bill Gertz)报导,为迎接习近平到访,美国国防部官员原本希望与中国大陆就双方军机在空中遭遇的规范问题,及时达成协议;但因中共方面要求美方停止在大陆近海一切侦察飞行作业而美方无法同意,以致并不顺利。
大陆军机去年8月在南海上空,危险地逼近美军1架P─8海上监视机,因而促使美方采取行动,以设法降低日後共军军机拦截行动的危险性。
葛茨指出,欧巴马政府希望扩大两军交流成为此次欧习会的重大「成果」,而不计共军的网路攻击和填海造岛行动,因为这样的高峰会正如双方例行的「战略与经济对话」,气氛重於实质。
不过欧巴马政府仍准备在习近平到访结束後,宣布针对中共入侵美国人事管理局(OPM)网路以窃取美国联邦公务员的敏感人事资料1事,对中共采取制裁行动。
此次欧习会的准备工作已进行数周,美国国家安全顾问莱斯(Susan Rice)和亚太事务助理国务卿罗素(Daniel Russel)曾为此往访北京,而中共中央政法委书记孟建柱率领的代表团也在上周访问华府。葛茨指出,当时孟建柱得知了美方在事後制裁的打算。
欧巴马政府扩大两军交流的计画,等於是和众院军事委员会海权暨投射战力小组主席福布斯(Randy J.Forbes)及参院军事委员会主席马侃(John McCain)唱反调,这两位国会议员都主张减少与共军交流活动,指其无助於改善中共对外行为,也等於对共军在东海和南海所构成的威胁不以为意。
葛茨认为,习近平访美安排似乎再次说明,美国行政部门的政策无视於国会对中共的安全顾虑。

反安保法 日人怒批安倍

反安保法 日人怒批安倍

(中央社东京19日专电)日本国会今天凌晨通过包括解禁集体自卫权的安全保障相关法案,今天仍有反对此法的民众来到国会外抗议,大骂日本首相安倍耍贱招,也骂媒体冷处理。他们矢言要拼到恶法废除。
包括两大法案的安保相关法案,今天凌晨在参议院院会表决通过立法,昨晚逾1万名民众聚集(主办单位声称4万人)在国会周边抗议安保法案,今天上午9时(台湾时间8时)约有200人聚集,面对国会议事堂高喊「绝对要废止战争法案」,约1小时後散会。之後,仍有零星民众聚集。
70岁的妇女後藤与75岁的老公从地下铁有乐町线的樱田门站出口出来,急着往国会议事堂方向走,她很担心没有群众聚集,一口怨气无处宣泄。她说:「安倍耍贱招,用那样的方式通过立法,太龌龊」。
她拿出自制的标语板,上面写着「绝对不承认战争法案丶安倍与自民丶公明党忘了1945年的夏天,过了70年,军国的声音又响起」。
63岁的丸子抨击说,去年年底众议院解散,安倍举行改选时,说的是「安倍经济学解散」,强调问选民是否支持经济政策,将「战争法案」(安保法案)列在选举政见第170几条,很後面,未料选举大赢後,竟大辣辣地抬出「战争法案」。
丸子还说,台湾的太阳花学运丶北非的阿拉伯之春丶香港的占中行动等,日本媒体报导得很大,但在日本国会前的抗议战争法案活动,竟然冷处理,有些媒体一定揣摩上意(安倍内阁之意)。
56岁的江副康嗣被中央社记者问到「安保法已通过立法,接下来要做什麽事」时,他答说,「民主主义的斗争这才开始,如果放弃,一切就完了,虽不是永久革命,但不断地解决课题才能捍卫民主」。
他说,之所以反对「战争法案」,是因为这法案通过立法,意味着「可以战争」,如果没有法律确实限制战争,就像煞车器被毁一样,将变成「零和」局面。
坐在江副一旁的一群欧吉桑丶欧巴桑说,一定要用选举将那些挺「战争法案」的参议员给刷掉丶将安倍内阁给击溃。明年夏天的参议院选举如果无法「翻回来」,还有下一场选举。
脸上挂着人气卡通人物「面包超人」丶手拿标语纸板的男士说,执政联盟用那种方式通过战争法案,根本是暴行,法案内容没充分审议,安倍政府仗着票多就胡搞。
63岁的妇女川上拿着一面写着「不使战争」丶另一面写着「勿破坏宪法第9条」的标语,反覆地在国会议事堂前的斑马线上走。她说,战争不可能制造出和平。另外,也有民众开着写有标语的古董车反覆绕行。
日本民众今天起连休5天,有抗议民众说,今天还有人到国会周边聚集,已属难能可贵。这群人有时面对国会议事堂高喊「守护和平宪法」丶「粉碎战争法」丶「解散安倍内阁」。

你遇到是「领袖」还是「老板」?3种角度一眼看清

Image『成长型思维』的人才喜爱挑战,『固定型思维』的人接受挑战,2种类型并没有谁好谁坏,最重要的是管理者怎麽把对的人放在对的位置上。

在一次行销分享会的例会中,一位具有丰富管理经验的会员与我们分享了她的管理技巧:「我在管理团队上也曾遇到很多问题,年轻时的我不知道怎麽与下属相处。请问大家对於与主管相处上有什麽看法吗?」

她的问题马上如野火燎原般,燃了在场的参与者对主管管理的一些看法:

「我的主管常常会忘了自己说过的话丶交代的事情,当我完成了他所交付的工作,他反而会回头说我怎麽这样做丶做的不对。」其中一位会员忍不住抱怨了一下;

「身为代理商重视客户服务没问题,但当主管常常随意乱压deadline又随便答应客户,以至於我们得一直加班丶事情做都做不完!」第二位会员义愤填膺的表示;

「其实我们做为客户也不好过,主管想改就改,根本也不管时程安排。有时候不负责任还会卸责,把责任跟过错推给我,明明进度就卡在他那边,最後老板询问时居然变成我的问题!」

紧接着,各式各样的抱怨纷纷冒出,有人抱怨主管的漫不经心丶有人抱怨老板的迂腐陈旧丶有人抱怨资深同事倚老卖老,整个讨论热度不到5分钟已达到最高点。

在旁做着例会记录的我发现,其实下属的小抱怨真心话不脱3个主轴:态度丶方法及能力。

主管的态度

马云曾说:「员工离职最真实的2点:钱不到位/心委屈了。」所有离职的原因除了客观的评估工作发展外,2/3的起因皆是情绪引起。而这「情绪」便是「心委屈」的主因。

下属往往会在意主管说的任何一句话,即使一句无心的「我说过很多次了,你是哪里听不懂呢?」也都容易埋下员工不满的种子。

主管做事的方法

如果主管容易固执己见,听不进去其他人说的话,在这一人的舰队上,站在他旁边的永远只有他自己。即使他是主管,他也需要个团队。

主管的能力

通常会被下属质疑能力,大多建立在以上2点。能力不够的主管要不是做事方法出问题,便是他对自己工作丶对团队丶对下属的态度出了问题。

「大家有没有发现雁子一般都是成群结队一起前进?它们通常都会保持一定的对形,也都会协助队形的成立。领头的大雁虽然会出来整队,但整体的飞行都需要靠彼此夥伴拍动翅膀的上升气流一起前进。『雁形理论』便是强调团队合作以及每一只雁子的重要性。」

在听完所有会员的讨论後,讲者缓缓介绍着。雁子之所以能飞的又高有远,领头的雁子与其他的雁子重要性相当。总归主管问题的那3点,其实最根本的核心在於主管的同理心。

一个有同理心的主管会设身处地为下属着想,下属的情绪,遇到的困境,站在员工的角度反向思考丶接受员工的想法进行思考。

易地而处,如果今天员工是你,你会怎麽想?怎麽做?

你在浪费天赋吗?七个徵兆,检测现在的工作是否适合你

Image当你出生时,你的内心就有一株小火苗,象徵着你生命的热情和能量。生命的目的,就是让这株火苗盛大。你需要认真的倾听你身心灵的声音,宇宙会告诉你一些线索。

你会发现找工作和职涯发展不是简单的X+Y=Z,而是一趟旅程。旅程中,你会越来越知道自己要做什麽丶越来越清楚自己天赋的所在,然後,你的小火苗也会不断成长。

传统上,没有人教过我们要去茁壮内心的火苗。相反的,大家总是说:这年头找得到一个可以糊口工作就要偷笑了。为什麽我们要相信这种谎话?难道我们就注定单调的工作,回家,打开电视,每年出国度假一次,然後死去结束这一生吗?不!我们可以创造自己的里程碑,与别人分享共同的愿景,我们可以让这个世界变得更好!

工作不该是痛苦的负担,薪水也不是为了买东西丶拥有更好的物质享受而存在。相反的,你的工作应该要是人生中最美好的片段!当你的火苗在工作时发光,你每天都等不及要去公司,等不及与顾客丶销售人员谈话,等不及要和同事们脑力激荡。

但如果你内在的火苗快要熄灭,你会头痛丶腰痛丶感冒丶睡觉不安稳,你的身体会尽其所能的告诉你:你不在对的位置上。

以下七个指标,判断你是否在对的位置上?或者,你正在浪费你的天赋?

1. 你的履历毫无更动
我们每年至少该打开履历表一次,更新自己的工作成果丶检视自己一年的进步。若你发现你瞪着履历表,却想不到什麽新的事迹可以加进履历里,就表示你过去一年没学到新东西丶承担新责任丶或达成新成就。这时候,你可能该考虑跳槽了!没有进步就是在退步!

2. 你的努力,没有被看到
无论你想不想升官或变成大人物,每个人只要有付出努力,都会想获得肯定。当你吃力的在工作中求进步,你的主管丶同事却不认同你,那麽你就是在浪费自己的天份。你有能力做出巨大的贡献,但如果周遭的人不能发现你的潜能,你也无从发挥所长。

3. 你的生命之火越来越晦暗
当我们踏出舒适圈,告诉自己:「我拥有许多才能,我真的很棒!」,你的生命之火就会越来越旺。当别人唱衰你,这个也不会成功丶那个也不会成功,你的生命之火就会逐渐熄灭。勇敢站出来,去做别人唱衰你做不到的事,证明你会活得更好,就是最棒的复仇!

4. 你没办法说实话
如果你的聪明才智,被愚蠢又违反人性的陈述丶想法丶实践与工作上的政策所阻挠,让你在职场上连实话的说不出来,那就走吧!到一个可以自由发声的地方去!

5. 你的影响范围没有扩张
当你在一个对的的职位发展得不错,人们会注意你丶感谢你。他们看到你的能力,会分派给你新的任务。你会慢慢发现自己有了「後援会」,人们会帮助你超越部门丶跨出公司,去扩张你的影响力。但若你坐在不对的位置上,人们会捍卫自己的工作,深怕下放权力会扩大了你的影响力。你想把宝贵的时间和精力,拿来搞办公室斗争?还是致力让世界变得更好?

6. 你在人力市场上,越来越抢手吗?
若你在工作上没有做出好成绩,在人力市场的价值也会下降。别为了你的雇主,就糟蹋了自己的履历,记住,请避免日复一日做着你已经很熟练的单调工作。若你打算跳槽,试想,哪个雇主会愿意去聘请一个生命之火几乎快熄灭的人呢?

7. 你没有走在自己该走的道路上
你的工作应该带领你,走向你所展望的愿景。若工作无法带领你走向你想去的地方,你为何还要继续走向错误的目的地?另一方面,如果你的上司同事不了解你,不能让你成为你应该成为的自己,那你也别再对牛弹琴了,你的天赋值得更大,更光明的舞台。

面对主管无理的要求,你可以试着这样说…

Smartphone18岁的麦克高中刚毕业,找到一份餐厅服务生的工作。这家店雇了10名员工,每天营业14小实,一周7天无休。对这样的公司来说,不仅员工流动率高,缺勤也是个问题。

麦克从高三起就在这里打工,毕业後成为全职员工。个性正直丶负责的他,除了做好份内工作外,也常常在店经理的要求下,为别的「生病」员工代班。

这让麦克对这份工作又爱又恨。他喜欢为人们服务,但毫无规律的工作安排,却影响到他的生活。更烦的是,经理动不动就要他代班,虽然他很不情愿,但却不知该如何回应经理的要求,担心拒绝後会被经理冷落,甚至炒鱿鱼。

美国权威心理学家曼纽尔.史密斯(Manuel Smith)在《我说不,没有对不起谁:用「拒绝」,强势取得人生主导权》一书中,提出7个拒绝被人操控的沟通技巧

1.唱片跳针法:以平静的语气,透过重复的模式,一而再丶再而三地说出你心中的想法。

2.自由讯息法:在日常交谈中,辨认出对方话语所透露的一些简单线索,了解他对什麽感兴趣丶看重什麽等。

3.自我表露法:接受他人针对你各方面的批评,甚至自己主动开口谈论,进而改善人际关系,减少他人的操控。

4.模糊重点法:面对批评,平心静气承认「对方说的可能有道理」,藉此学会接受批评,也保有你自我评价的权利。

5.自我否定法:无论面对善意或恶意的批评,都感同身受地坚定表示赞同,并承认自己的过错和失误,但不必感到内疚。

6.否定询问法:主动鼓励他人对你提出批评,对於有用的意见加以运用,若是带有操控意图的看法,则彻底排除。

7.可行折衷法:无论何时,只要你觉得不伤自尊,就可以向对方提出可行的折衷办法。

星期五深夜,经理又打电话来了。麦克试着用上述7种技巧跟经理沟通,希望这次可以坦率说出自己的想法。

经理:麦克,格雷病了,我要你明天上午来代班。
麦克:哎呀经理,我明天有事,去不了。
经理:喔,你的事情必须取消,我明天需要你。
麦克:我相信您确实需要我,但我就是去不了阿!(模糊重点法+唱片跳针法)
经理:是什麽事呢?看医生?
麦克:不,没那麽严重,我只是明天去不了。(唱片跳针法)
经理:你有什麽事呢?
麦克:是私事,经理,只是一件我很久以来就想股足勇气去做的事,所以明天我去不了。(自我表露法+唱片跳针法)
经理:不能过两天再去做吗?你这样让我很为难。
麦克:我明白,经理,不过要是我这次再拖延,很可能永远都做不成了,这会让我恨死自己,所以我明天去不了。(模糊重点法+自我否定法+唱片跳针法)
经理:还是说,你明天来,让你星期天不用上班。
麦克:我相信您会这样安排,但经理,我明天去不了。(模糊重点法+唱片跳针法)
经理:唉!这让我很为难,我不知道还能找谁代格雷的班。
麦克:的确很为难,不过,我相信您会想出办法来的。(模糊重点法)
经理:格雷星期二也可能会缺勤,要是他没来,我还是想找你代班。
麦克:他可能会因病缺勤,不过我星期二也代不了班。(模糊重点法+唱片跳针法)
经理:那我要找谁呢?
麦克:我不知道。(自我表露法)
经理:这样我很难接受阿麦克,你以前一直都很可靠的。
麦克:的确如此,经理。我不知道怎麽回事,不过以前无论您什麽时候叫我,我都随传随到,不是吗?(模糊重点法+自我否定法)
经理:嗯,那我得另外找一个可靠的人才行。
麦克:是的,不过您不妨在下次需要人代班时,打电话给我,虽然不知道我去不去得了,不过问一下也不会有什麽损失。(模糊重点法+可行折衷法)
经理:好吧,到时候再说。
麦克:希望您能找到人代班。

运用每天关键两小时,让你事半功倍

Image想要做事有效率关键2小时,关键在於配合人体的生理系统,当生理系统处於最适运作状态时,我们在理解丶干劲丶情绪控制丶解决问题丶创意丶决策等方面都能有优异表现;当生理系统并非处於最适运作状态时,我们在这些方面的表现可能会很糟糕。从运动量丶睡眠量,到吃下肚的食物,都能大大影响我们心智功能的短期运作,甚至是几个小时内的运作。此外,我们在处理某项工作之前所从事的心智活动,也会影响到我们能否把工作做好。

心理学与神经科学等领域的研究发现,对何时与如何安排高效能的心智功能运作提供了很多启示,在这本书我会简化成5种策略。我发现,这些策略最能帮助忙碌的人们,创造出每天至少2小时的高效率状态。

1. 辨识每个决定点。一旦展开一项事务之後,你做事的方式大致会进入自动驾驶模式,这会让你很难改变航道。你应该辨识并利用介於各项事务之间的那些时刻,也就是你可以选择接下来要做什麽事的时刻,并决定优先处理最重要的事务。

2. 管理心智能量。需要大量自我控制或专注力的事情,通常都会相当消耗心力。而且,使你高度情绪化的事情,往往可能会影响到你的表现。所以,你应该根据每件事的处理需求及复原时间,安排在什麽时候做什麽事。

3. 停止对抗分心。学会引导自己的注意力,因为人类的注意力系统天生会自动分散丶游移,不会无止境地持续专注。试图对抗分心,犹如试图对抗海洋潮汐。了解大脑如何运作,就能帮助你在分心时,快速丶有效地恢复专注力。

4. 妥善利用身心关连性。活动身体,并且选择适当的饮食,以帮助自己在短期间进入能成功执行并完成工作的状态(你可以在空档吃东西或活动身体。)

5. 打造对自己有益的工作环境。了解哪些环境因素最有助於你的工作效能,并据此调整你的工作环境。一旦你知道什麽会导致你分心,或暗示你的大脑进入创造或冒险的模式,便能据此调整工作环境,让自己做起事来更有效率。

这5项策略根据的是心理学和神经科学的研究成果,也许听起来很简单,你甚至会觉得像是常识,但是我们在日常工作时,却鲜少有意识地采用它们。了解它们背後的科学道理,有助於我们知道什麽是值得采取的行动,以及如何在受限的条件下做到真正有益於自己的事。我们全都能学会有意识地规律运用这些策略,让自己做事更有成效。

至於「2小时」这个时间长度,其实没什麽可大做文章的。我之所以建议2小时,是因为我发现这个时间长度既可以做到,也足够处理一天当中最重要的事。确切时数并不重要,对这些策略获得一些经验後,你可以建立4小时或仅仅10分钟的心智运作高峰状态,视你当天的工作需求而定。

不过,有一点要注意的是,我并不是建议你找出每天固定的2小时,例如早上9点到11点,作为每天的高效能时段。如果你和多数忙碌的专业人士一样,你无法总是能够掌控何时必须做什麽事。如果你是晨型人丶早上活力最佳,但老板要你在下午3丶4点的幕僚会议中进行简报说明,你最好在那个时间处於高效能的心智运作状态。後续要介绍的这5个策略,能够帮助你在平常工作天的任何时间,创造适当的状态与条件,使你的心智运作产生高效能。

我虽然相信在正确丶适当的状态与条件下,你能够有优异的工作表现,但我不是说你能在高效能的2小时内完成所有工作。我要说的是,当你的心智能够有效率地运作时,在此时完成当日最重要的事,不仅能够增强你的信心,还能够激发你成就更多事的渴望。至於其馀的时间,你可以用来处理那些不太需要策略性或创造性思考的事务,例如处理电子邮件丶填写表单丶搜集申请费用的单据丶安排行程丶支付帐单丶规划旅行丶回覆电话等。当你的思绪变得更清明,就更能有效决定不去理会哪些事务。

配合生理状态安排工作,为自己规划最有效率的工作方式,每天都能善用时间完成最重要的事,这不仅对长期的成功有益,也能适度帮助我们的生活恢复健全与平衡。
从今天起,就这麽做吧!

谈「销售亮点」大家都会,要引起客户的兴趣,你应该这样做

Smartphone曾有人问,业务人员对客户简报时,最该留意的是什麽?

我的回答是:「先别急着谈我们有什麽(What),先了解客户为何而来(Why)。

我想口才不会是业务人员在简报时的主要问题,既然选择了当业务,你就必须要适度的训练自己的口才,而业务员也一定要熟悉自己销售的产品特性,而这些产品特性绝大多数都是从产品的功能面去描述。

例如这是市场上第一支4核心的手机,执行效率超级快,比H牌手机快上一倍;这台车从0加速到100公里只需要5秒钟,比L牌的车更快;这栋房子采光好丶格局方正,很多人问,你不快点决定就要被买走罗。

业务员在销售时,时常会谈很多产品的特性,这些就是我们所说的销售亮点,或者我们称之为产品的独特特色,但我大多建议业务员在对客户做简报时应该别急着说这些亮点,而是该先了解客户的需求,他有哪些亟待解决的问题?我们习惯称这是客户的痛点,客户因为有这个需求,所以找业务员来了解。

试想,你跟客户说车子从0加速到100公里的时间只要5秒钟,但他先前可能才因为加速速度太快而超速出了车祸,现在想要换车的主要诉求是安全性而非速度;你说手机是4核心速度很快,但客户希望的是能长时间使用,那客户可能反问你4核心的手机会不会反而更耗电时你又如何回答呢?

所以在做销售时,应该不急着谈我们的产品,而是先从客户的需求先谈起,先了解客户的状况後我们再针对客户的需求去提出我们认为合适的产品给他,当你清楚的掌握了客户的痛点後,你产品的亮点才会真的有他的价值。

销售时,别急着谈我们有什麽,先了解客户为何而来。

8月中国70个大中城市平均房价环比继续上涨

8月份中国70个大中城市新建住宅平均售价连续第四个月环比上涨,因房贷成本下降对住房需求形成支撑,而动荡的金融市场也促使一些投资者将资金投入楼市。

根据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)按照周五公布的数据计算得到的结果,中国8月房价环比上涨0.17%,7月和6月房价环比分别上涨0.15%和0.16%。

中国的房价5月首次出现环比上涨,此前连续12个月环比下跌。

8月房价同比下跌3.2%,跌幅继续收窄;7月房价同比跌4.4%,而首次同比下跌出现在去年9月。

一线城市深圳、上海、北京和广州8月份的房价同比涨幅最大,其中深圳以31.3%的涨幅居首。自去年末以来,中国央行已在10个月中降息五次,还放宽了限购令,这些措施都在一定程度上提振了住房需求。(华尔街日报)

阿里巴巴股价回落令中国网络股热度降温

一年前,中国电子商务巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group, BABA)完成标志性的250亿美元首次公开募股(IPO)并上市,狂热的投资者纷纷投身这笔全世界最大规模的IPO交易。

现在阿里巴巴集团股价回落至IPO水平,使得阿里巴巴的投资者、乃至一度迫切想要从中国一飞冲天的互联网企业分一杯羹的投资者踌躇不前。

IPO以来的一年里,阿里巴巴遭遇重重困难,包括因假货与监管部门的冲突,收入增长放缓。这与去年9月份该股高调上市时飙升38%、并给早期投资者和公司高管带来巨额财富的表现形成鲜明对照。

阿里巴巴早期投资者获得的高额回报令人羡慕,使得过去一年中大量资金涌入中国民营科技公司,尽管阿里巴巴股价在去年11月份触及119美元高点后不断回落。纽约市场,阿里巴巴目前的股价略低于68美元的IPO价格,使得参与IPO并持有该股的投资者的收益化为乌有。

阿里巴巴并非近来唯一一个冲上云端后复又跌落的中国企业。今夏波及全球市场的中国股市跳水也令其他颇受欢迎的中国科技类股遭遇重挫。阿里巴巴规模较小的竞争对手京东(JD.com Inc.)较6月37.95美元的纪录高位大跌29%。京东是受到Tiger Management LLC旗下众多对冲基金(亦称Tiger Cubs)青睐的股票之一。京东2014年5月在纳斯达克上市,发行价每股19美元。

律师事务所Goodwin Procter LLP亚洲业务负责人Yash Rana说,拜中国股市所赐,中国私营公司将不得不降低预期了。

在中国市场动荡以及对该国增长前景担忧的作用下,美国上市的中国公司股价走低幅度超过大盘。在市场趋于谨慎时,高风险的成长型企业受到的冲击往往最大。

香港AVCJ Research数据显示,今年流入中国初创企业的资金规模显著增加。截至8月底,投资者投入中国科技初创企业的资金达158亿美元,远高于2014年同期投入的38亿美元。

拉丰(Philippe Laffont)的Coatue Management LLC以科技和媒体投资而闻名。去年Coatue Management从风投DCM Ventures挖来了张自权(Tony Zhang)负责中国市场的科技类私募交易。今年初以来这家美国基金公司投入了数亿美元参与私募融资,包括大举投资中国打车软件初创公司滴滴快的(Didi Kuaidi Joint Co.)。

滴滴快的是优步(Uber Technologies Inc.)在中国的竞争对手,今年7月份在几周时间内成功融资20亿美元。此后在中资公司于全球各地上市的股票价格纷纷下滑、中国经济表现出新的疲软迹象之际,滴滴快的仍进一步融资10亿美元。总计30亿美元的融资创下了未上市公司单轮融资之最,超越了美国竞争对手优步和阿里巴巴(Alibaba)创下的纪录。

现在,中国科技公司面对投资者更为严格的质询。

据《华尔街日报》本周报道,一些大型初创公司如美团(Meituan.com)和社交购物网站蘑菇街(Mogujie)在最新的融资中均下调了最初提出的估值。知情人士透露,美团在与投资者讨论之后下调了其150亿美元的估值报价,投资者目前提议的估值高于100亿美元。这些知情人士称,美团本轮融资规模预计将远超10亿美元。

D.E. Shaw Group中国区负责人Donald Tang称,在面对公司上市前的阶段时,市场显得更为谨慎了,投资者要求更多的保障。该公司是阿里巴巴上市前的投资者,目前也是滴滴快的投资者,旗下管理的资产规模达370亿美元。Tang称,随着全球市场下行,估值也变得更加合理,这最终对每个人来说是更健康的发展。

按某些标准衡量,阿里巴巴的股票注定要回归现实。在阿里巴巴备受追捧的IPO之后,高预期和强劲需求推动该公司股价较IPO价格最高上涨75%,该公司去年9月19日上市首日38%的涨幅使得阿里巴巴的市值超过亚马逊公司(Amazon.com Inc.),尽管其收入只相当于亚马逊的一小部分。

一些大型的早期投资者已在该股升至高点时获利了结。

其他继续持有该股的投资者表示,他们对阿里巴巴的股票表现感到失望,要求该公司高管回答准备采取哪些措施来恢复股价。本周晚些时候阿里巴巴高管所持的股票禁售期将届满,他们将继续持有股票,以期缓解上述担忧,帮助该公司的股价度过低迷期。

阿里巴巴执行副主席蔡崇信(Joseph Tsai)上个月在该公司举行的业绩发布会议上称,他通常不会代表马云(Jack Ma)发言,不过这一次获得了马云的授权。蔡崇信表示,除了名下慈善信托基金所持的少量股票外,他和马云都没有出售所持股票的意向。(华尔街日报)