（中央社基多18日综合外电报导）厄瓜多总统柯利亚（Rafael Correa）说，1个月前7.8强震後今天发生的2次馀震，造成1人丧生和85人受伤。
柯利亚在记者会中说：「我们很遗憾有1名成年人死亡。」
1个月前发生的大地震共造成大约700人丧生。
今天的第2次馀震震央是在罗沙萨瑞特市（Rosa Zarate）西北方，规模6.8，震源深度24公里。稍早的第1次馀震规模是6.7。
传川普纽约会晤季辛吉
（中央社纽约18日综合外电报导）美国媒体报导，共和党总统参选人川普（Donald Trump）今天在纽约会晤具有影响力的前国务卿季辛吉（Henry Kissinger）。
电视频道和记者说，川普的车队驶进曼哈顿一座气派的公寓，会晤92岁的季辛吉。
但季辛吉和川普的代表并未立即对这项报导发表评论。
要求总统下台 委内瑞拉示威者与警冲突
（中央社卡拉卡斯18日综合外电报导）委内瑞拉镇暴警察今天发射催泪瓦斯，阻止首都卡拉卡斯（Caracas）市中心大约1000名反政府示威民众前进。
这场示威活动是在委国全国各地举行的多场由反对党发动，希望对总统马杜洛（Nicolas Maduro）表示愤怒和要求他下台的示威之一。
这些示威活动也是对不得人心的马杜洛本周实施的紧急状态的首次主要考验。
法新社报导，示威者要求政府当局不要拖延有180万人签名要求举行的罢免公投。
美洲国家组织主（OAS）秘书长阿尔马格罗（Luis Almagro）稍早谴责马杜洛不理公投要求是「背叛」人民，并说，如果马杜洛不准公投，他将成为「卑贱的独裁者」。
南海升温 美证实遭解放军机抵近拦截
（中央社华盛顿18日专电）美国国防部今天证实，美国一架海上巡逻侦察机17日在南海遭两架中国解放军歼-11战斗机拦截。
美国国家广播公司（NBC）报导，五角大厦发言人鲍丹萨（Michelle Baldanza）证实，一架隶属美国海军的E-P3海上侦察机17日在南海上的国际空域进行「例行巡航」时丶遭到两架歼-11（J-11）战斗机「不安全」拦截，当时解放军军机抵近飞行，仅离美军侦察机约50英呎。
鲍丹萨在书面声明中指出，过去几年，美国国防部已看到解放军在飞行的安全与专业上有改进行动，但初步调查，美国将这起意外事件认定为是不安全的。
这起事件将由美军太平洋司令部展开调查。
加总理肘撞女议员胸 国会大乱
（中央社多伦多18日专电）加拿大众议院今天会场秩序混乱，总理杜鲁道的手肘不小心撞到一名反对党国会女议员的胸部，引起争议。杜鲁道最後为此道歉。
今天众议院为自由党政府推出的安乐死法案限制辩论动议进行表决。在未表决前，许多众议员都在叫骂并捶桌子，表示他们对此一立法案及限制辩论临时动议的不满。有的议员在会场内聚集讨论。
众议院的影音纪录显示，在临时动议尚未表决前，杜鲁道冲进一群大部分是新民主党国会议员的人群，并将反对党党鞭布朗（Gordon Brown）拉出人群，以便对临时动议进行表决。
影音显示，当杜鲁道抓住布朗，转身欲将他拉出人群时，新民主党女议员布罗索（Ellen Brosseau）脸上突然出现痛苦表情，现场秩序随之大乱。
在国会恢复平静後，布罗索表示，她当时站在人群中央与一些议员谈话，突然被总理用手肘撞到胸部。布罗索表示，她由於感到不适，必须到大厅内坐着休息。结果连表决也未赶上。
新民主党议员朱利安（Peter Julian）对此极端愤怒。他说，在国会服务12年，从未见过此种行为。
杜鲁道之後向布罗索道歉，并称他当时只是想将反对党党鞭领回他的坐位，以便对临时动议开始表决。杜鲁道表示，他从来没有伤人的意图，今天发生的事件，罪责全在他自己。杜鲁道的道歉遭到反对党议员的嘘声。
杜鲁道道歉完毕後，愤怒的议员们纷纷指责议长雷根（Geoff Regan），认为他未尽到维持会场秩序的责任。雷根後来念临时动议时，由於议员们鼓噪，很难听到他的声音。临时动议後来以172票反对，137票赞成而未通过。
史上最贵钻石 拍出5千多万美元天价
（中央社日内瓦18日综合外电报导）佳士德拍卖公司（Christie’s）说，矿业巨擘欧本海默（Philip Oppenheimer）曾拥有的一枚炫彩蓝钻，今天在日内瓦举行的拍卖会以5060万美元（4500万欧元）天价落槌。
法新社报导，佳士德表示，这枚重14.62克拉的「欧本海默蓝钻」（Oppenheimer Blue），是极其罕见艳彩蓝钻等级中，历来要拍卖的最大颗钻石。
佳士德发言人说，匿名买主总计将花费5754万美元，其中包括手续费和佣金。
专家之前估计，这枚蓝钻有望超越去年11月苏富比（Sotheby’s）创下的拍卖纪录。香港亿万富豪刘銮雄当时砸下4840万美元，买下12.03克拉钻石「约瑟芬的蓝月」（Blue Moon of Josephine）。
果然一如预期，在超过20分钟的竞标过程中，就创下祼钻拍卖史上最高价纪录，轻松超越拍卖前的估价3800-4500万美元之谱。
谷歌推出虚拟助理Home 挑战亚马逊Echo
（中央社加州山景市18日综合外电报导）谷歌今天推出最新虚拟家庭助理装置Home，汇聚谷歌旗下强项，挑战亚马逊（Amazon）Echo。
法新社报导，谷歌（Google）执行长皮查伊（Sundar Pichai）表示，Home装置结合谷歌最新的虚拟助理软体。
皮查伊在总部山景市海岸线圆形剧场的开发者大会上向全场观众介绍：「我们的对话了解能力远超过现有的其他虚拟助理。」
谷歌最新虚拟家庭助理Home，大小犹如一只胖花瓶。谷歌产品管理副总裁奎洛兹（Mario Queiroz ）在年度开发者大会上表示，Home今年稍後才会正式问世。
根据Engadget.com，Home跟亚马逊Echo一样，也是扬声器可以直接从云端串流播放音乐和娱乐，保证具备高品质。此外，Home也扮演个人物联网中枢，连结灯具丶相机丶温度自动调节器，以及小家电。
根据现场展示，Home结合机器学习丶线上搜寻丶语音辨识和更多允许人们有问必答，管理工作排程，或以自然说话的方式控制装置。
Home可以和Chromecast装置同步，远端遥控电视或音响，也可以和谷歌拥有的Nest和其他公司的智慧装置同步。
奎洛兹表示，「这就像在任何需要的时候，拥有真实世界的语音遥控器。」
谷歌执行长皮查伊表示：「谷歌虚拟助理和谷歌Home一起走入生活，着实令人兴奋。」皮查伊指的是谷歌行动产品中内建的人工智慧功能。
谷歌并未透露Home订价。
知名度高，薪资待遇也不错，就算是份好工作？错！你该考量的关键是这个
错的观念:
年轻人常以有没有面子丶这件事光不光彩来衡量这件事该不该去做丶值不值得做，只为了维持面子，而做了错误的选择。
许多年轻人经常迷恋外在的光环，明明阮囊羞涩，但外表也要打扮得光鲜亮丽；选择工作，宁愿坐办公室领低薪，也不愿去做付出劳力的工作；宁可进大公司做低阶的事，也不愿进小公司做有前景的工作。这种观念，会使自己丧失有发展的未来。
未来换工作，有明确的目标吗？
其实常在现今的年轻人身上出现，找工作时第一目标都要找知名的公司，常常见诸报章杂志的公司，最好还要是知名的跨国企业，因为这样的公司，说得出名字丶上得了台面，拿出的名片也有面子。
每年媒体也会做调查，公布社会新鲜人最想去上班的公司排名，每次我看到这个排名，都啼笑皆非，因为上榜的公司都是最近常上媒体的公司，并不见得是个真正的好公司，也不见得适合社会新鲜人去争取。
这是应徵工作时的「光环效应」，知名丶时尚丶当红的公司，大家就一窝蜂地挤破头去争取，完全不去思考这家公司合不合适我。
其实对社会新鲜人来说：找工作，最重要的是工作的内涵，做什麽工作？有什麽学习成长的空间？因为每一项工作，都会变成你未来经验的一部分，因此每一次的工作都要有好的积累，长期下来才能成就自己的工作能力。
因此社会新鲜人在找工作时，最应重视的条件是工作的内涵，要问这样的工作有没有前景丶值不值得投入。
第二要重视的是：工作有没有学习的空间？能学到什麽东西？因为学校只能得到基础的知识，工作者的能力通常是在工作中逐渐学会，因此工作中能学到的工作技能，是每一个工作者未来成长的关键。
至於公司的知名度丶薪水待遇，都不应该是最主要的考量。找工作时，如果受到公司知名度的光环所影响，就算让我们得到工作机会，但工作的内涵可能不是我们真正想要的，终究是一场空。
对的观念:
真实地面对自己，不要打肿脸充胖子，也不要爱面子，去做那些表面看起来光鲜的事。
人贵真实，有多少能力，做多少事，千万不要企求超越自己能力以外的事，穿着适切平实即可，不需名牌打扮，找工作要选择对自己长远有发展的事，不要迷恋公司的知名度，好听的头衔，短期的收入，这些都会错失正确的生涯选择。
夏日身体有“六怕”
夏日身体有“六怕”
（网路图片）
夏天的高温不仅让你汗流浃背或昏昏欲睡，很多身体不适也因其而生。在生活中，夏天有6个细节最应注意。
眼睛最怕晒。在烈日下，眼睛是最脆弱的器官。黑龙江省医学会眼科专业委员会委员姜荣涛教授提醒，眼睛喜凉怕热，不注意防晒，很容易提前老化，并引发各类眼疾。如果要在上午10点到下午4点外出，最好戴上太阳镜丶帽子或打遮阳伞，太阳镜颜色以茶色丶淡绿色防紫外线效果最佳；可以多吃点养眼的食物，比如桂圆丶山药丶胡萝卜丶红枣等；夏天细菌繁殖快，尽量少用手揉眼睛；流水洗脸，可减少眼睛疾病。
颈椎最怕吹。颈椎对着空调吹，周围的软组织会产生病变，形成肌肉和皮下组织的慢性炎症，造成颈部持续痉挛丶后背酸痛等后果。建议室内空调温度不要低于25摄氏度，肩背部不要直对着空调，如果温度不能自行调节，可以在肩上搭个披肩，晚上洗个热水澡。
晨练最怕早。夏天天亮得早，不少人早早到公园去晨练。但夏季空气污染物最多，一般早晨6点前还未完全扩散。另外，日出之前，因为没有光合作用，绿色植物附近非但没有过多新鲜氧气，相反积存了大量的二氧化碳，对健康不利。因此，夏季晨练时间不宜早于6点。
肠胃最怕凉。夏天是肠道疾病的高发期，中华医学会消化学分会委员刘铁夫教授建议，这个季节少吃太凉的东西，尤其早晨起床时和晚上临睡前。为了及时给“肠胃”保暖，吃凉拌食物时，不妨加点姜或芥末，可以暖胃丶杀菌。
喝水最怕快。由于气温高，身体缺水速度也会加快，很多人习惯大口大口地喝水。如果喝水太快，水分会快速进入血液，在肠内被吸收，使血液变稀丶血量增加，心脏不好，尤其是患有冠心病的人就会出现胸闷丶气短等症状，严重的可能导致心肌梗死。因此，夏天喝水不能喝太快，要少量多次。每次只喝100—150毫升，身体吸收得更好，也不能贪凉，10度以上的温水对身体最好。
家里最怕灰。夏天闷热丶湿度大，使得灰尘更容易附着在空气里，进入人的皮肤和体内。由于肉眼很难发现，人们常常疏于清理，它们长期漂浮在空气中，并大量附在物品表面，成为空气中尘螨及霉菌孢子的栖身地。这些脏东西会趁机进入呼吸系统，进而引发哮喘丶鼻炎等多种疾病。建议夏天应增加清洁的次数，两三天打扫一次。
（来自：养生健康网 源：自然养生）
斯里兰卡暴雨酿土石流 17死
斯里兰卡连下3天暴雨引发土石流，今天搜救人员发现17具遭掩埋的遗体。
这个灾难发生在首都可伦坡东北方山区凯格勒（Kegalle）的两座小村庄，近日水灾和土石流共夺走36条人命
斯里兰卡红十字会表示，有200多个家庭下落不明，他们可能遭土石流活埋。
斯里兰卡政府出动军队疏散住在山坡或水灾区的民众，也派出海军和空军协助赈灾工作。军方发言人向记者表示，约180人获救。