黑熊游上珍宝岛　被军方用炮竹赶走

黑熊游上珍宝岛　被军方用炮竹赶走

位于中俄边境地区的黑龙江珍宝岛，昨晨11时40分，有一只黑熊经内江从珍宝岛对岸游向岛的西岸。黑熊登岛后，驻守该处的军人，用炮竹将牠驱赶至岛的南端。

中新社报导，珍宝岛哨所昨晨接到一名游艇驾驶员的电话称，一只黑熊正从对岸向岛上游来。游艇驾驶员一度尝试驱赶，但未成功。黑熊从珍宝岛安心石处登岛，沿围墙往东钻入树丛。哨所哨长迅速率部队人员展开防御措施，加强监视器监控，并向上级汇报。在不伤害黑熊的前提下，哨所人员用炮竹将黑熊驱赶至岛南端。报导称事件相关连队、哨所、驻点已多备爆竹，加强可觅食场所的管控

中国珍宝岛位于中俄界河乌苏里江主航道中国一侧，全岛面积0.74平方公里，因形状如「元宝」而得名。该岛曾在1969年3月发生中苏边界武装冲突，而闻名于世。

新iPhone压力感测 3种触控新花样

新iPhone压力感测 3种触控新花样

（中央社7日電）蘋果9日發表會可望公布新款iPhone 6S，最大亮點應是Force Touch顯示技術。現在傳出新iPhone採用新一代Force Touch，3種強度觸控應用，可玩出更多新花樣。
蘋果(Apple)9日將舉辦發表會，會場正進行大規模布置作業，預料新款iPhone(俗稱iPhone 6S)和Apple TV將亮相。新款iPhone最大亮點應該就是Force Touch顯示技術。
國外媒體網站9to5mac.com引述消息人士報導，iPhone 6S採用的Force Touch顯示技術，是新一代的技術，可能被稱為3D觸控螢幕(3D Touch Display)。
報導指出，iPhone 6S採用的新一代Force Touch顯示技術，是目前Apple Watch和筆記型電腦MacBook觸控盤採用Force Touch技術的下一代版本，可以感測包括輕觸(tap)、按壓(press)、深壓(deep press)3種觸控強度。
報導認為，透過支援3種觸控強度，開發者有機會在iPhone 6S平台創造各種型態的遊戲內容。
Force Touch技術是利用圍繞在Retina顯示器上的微型電極，可分辨輕點和按壓間壓力的差別，採取相對應的操控模式。透過Force Touch功能，使用者可感應施壓力的大小與時間長短，應用在類似快捷鍵的功能。
例如查詢地圖導航的興趣點(point of interest)，可以透過指尖施壓時間的長短更換功能，也可應用在播放音樂、開起特定應用軟體(App)或是回到上一個階段功能等。
新款iPhone採用Force Touch顯示面板，更可讓使用者豐富體驗多樣化輸入和支援手寫簽名等，有助拓展商用市場。

难民女孩抵德国 看到玩具熊笑开怀

难民女孩抵德国 看到玩具熊笑开怀

（中央社7日综合外电报导）超过1万名难民周末抵达慕尼黑火车站，最年幼的是在匈牙利火车站出生的女婴，连脐带都还没完全脱落。德国民众带来食物丶水和玩具熊相迎，有个逃难小女孩脸上马上绽放笑容。
英国「独立报」（The Independent）报导，德国人周末连续2天带着水果丶谷物棒丶还有给小孩的绒毛玩具，迎接涌入的上万名难民。
在慕尼黑火车站，数以千计难民将搭乘巴士到紧急庇护所，等待分配安置在巴伐利亚地区。其中许多人要留在德国，有人计画继续往前走。
如伊拉克库德族人28岁索伦（Soran），他为逃离伊斯兰国（IS）势力而辗转抵达德国，期望能继续旅程到英国，因为他在那里有亲戚。他说：「我想成为英国公民，不要再回想到过去。」
多达140辆汽车丶厢型车装满食物丶水和绒毛玩具，欢迎从匈牙利跋涉经奥地利抵达慕尼黑的难民。志工一面补货，一旁有民众股掌喊着：「大声说丶清楚说，这里欢迎难民。」
德国数以百计民众放弃周末休闲，现身欢迎难民，24岁高德（Christiane Goder）原要去博物馆，後来转而决定去火车站，她说：「我几乎要掉下泪来，我只是想帮忙。」

瓜国总统大选政治素人领先 待二轮决胜

Jimmy Morales

（中央社瓜地马拉市7日综合外电报导）瓜地马拉总统大选第1轮投票至今晨的最新开票结果显示，既是喜剧演员也是政治素人的莫拉莱斯（Jimmy Morales）居於领先地位，但未能一举胜出，将须二轮投票决胜负。
昨天的大选已开出94.9%选票，46岁的莫拉莱斯目前以24.43%的得票率暂居首位。莫拉莱斯曾在一出戏中扮演误打误撞当上总统的傻瓜，因而打开知名度。
瓜国选务当局告诉法新社，投票率介於68%至70%，与上次於2011年举行的大选相似。
由於没有候选人的得票率接近不用进行第2轮投票的50%门槛，这场选举将於10月25日展开决选，由莫拉莱斯对决得票第2多的候选人。
在民调长期领先的保守派候选人巴蒂松（Manuel Baldizon），得票率19.41%，前第一夫人托瑞斯（Sandra Torres）以19.09%紧追其後。
开票结果显示，两位素享盛名的政治人物不敌1名政治圈外人，似乎说明了瓜地马拉人民对传统政治菁英的愤怒。
莫拉莱斯在得知领先後告诉记者：「人民厌倦了换汤不换药，开票结果反映了这一点。」
政治分析师戴李昂（Cecil de Leon）指出，莫拉莱斯已崛起成为「一种政治现象，在政党或公职方面是一张白纸」。
前总统培瑞斯（Otto Perez）沾惹丑闻而下台，在这个贫穷的中美洲国家引发规模前所未见的抗议活动，撼动了这次的大选结果。

法总统：如无财务承诺 气候会谈恐失败

法國總統歐蘭德

（中央社巴黎7日综合外电报导）法国总统欧兰德今天警告说，富有国家如不提出坚定的财务承诺，就不可能达成挽救全球气候的协议，年底的巴黎气候会议恐将失败收场。
欧兰德（Francois Hollande）告诉记者说：「如无坚定的财务承诺…就无法达成协议。」年底在巴黎召开的联合国气候会议必须达成这项协议，但他警告说，「恐有失败风险」。
他说，在11月30日至12月11日的会议登场前，「必须先就财务问题达成共识」，让出席会议开幕式的各国领袖「能够确定会敲定协议」。
来自57国的环境部长和外交官员今天在巴黎结束2天谈判，讨论足以左右成败的金援开发中国家问题。这些官员都不会参与谈判外界高度期待的协议，但是他们的谈判意在为令人忧虑的联合国谈判进程注入政治动能。
气候协议谈判代表4日结束在德国波昂的5天会谈，讨论官方文本的草案，他们对进展缓慢表达失望。他们将於10月19日至23日再度聚集波昂开会。
这项气候协议将是全球各国首度承诺削减温室气体，致力抑制全球平均温度升高，目标是不超过工业革命前的温度摄氏2度。

卡带槽当手机槽 世代差异搞笑疯传

卡带槽当手机槽

（中央社华盛顿7日专电）美国1名汽车经销商在脸书贴上，有人把旧汽车上的卡式录音带槽当手机充电器，插入後没效果，还抱怨刮坏了机面，网友疯传热议，但最後证实不过是乌龙搞笑事件。
美国汽车经销商史密斯（Mike Smith）8月在脸书贴上，有1名年轻人开着旧车到车行，抱怨把iPhone5插入旧式卡式录音带槽没有反应，还把手机机面刮伤，照片引起网路疯传，网友纷纷「神回应」。
20多万人回应当中，多以世代差距为主题；包括「现在用封箱胶纸都治不了蠢蛋」丶「老天啊，我以为那是科技新挑战」丶「我12岁的儿子现在终於知道什麽是卡式录音带」丶「这家伙到底是怎麽考上驾照的？」。
网友挞伐嘲弄丶自娱娱人之际，新闻媒体也跨海跟进，报导精通科技的小屁孩就是搞不懂老人家们过去怎样听音乐。
但事件真相未明，真有人这麽傻吗？
社群新闻网站Buzzfeed循线追踪发现，这些照片是爱达荷州男子汤玛斯（Trevor Thomas）年初在Imgur网站首贴，搞笑网站Reddit再转贴，当时即有40多万次点阅。
汤玛斯说，确有其事，他的朋友凯尔（Kyle）有部旧的休旅车，某天大夥在车上，他真把iPhone5插进卡带槽，还认真问这是手机专用槽吗？结果引起轰然大笑。最早其实是贴在Instagram，但没多少人按赞，当时纯为搏君一笑。
不过汽车经销商造假说是客户所为转发後，引起热烈讨论，询问度极高，打响知名度後，没有再回应。

贸协新加坡拓展 抢攻东协商机

贸协新加坡拓展 抢攻东协商机

（中央社新加坡7日专电）外贸协会拓销团今天抵新加坡，全力抢攻医疗保健丶智慧家庭自动化系统产业市场，盼在新加坡建立滩头堡，进而拓展东南亚国家的庞大商机。
中华民国对外贸易发展协会接受经济部国际贸易局委托，筹组「2015年医疗保健产业赴东协布局拓销团」赴狮城拓销。
贸协表示，拥有6亿人口的东协经济共同体今年底将成立，成员国间货物与服务将因关税减少或不再徵收而自由流动，形成更具竞争力的区域市场。新加坡身为东协重要金融丶服务和航运中心，也是公认最开放丶最有利於贸易发展的经济体之1。
世界经济论坛发布「全球促进贸易报告」及世界银行集团发布的「经营环境报告-跨境贸易指数」，也显示新加坡均名列第1。
根据贸协统计，包括新加坡的医院丶新加坡礼品协会丶全国运动用品大型供应商丶食品及美容品供应商等192家买主前来洽谈，预估1年内後续交易超过598万美元（约新台币1亿7940万元），成果相当丰硕，深受团员厂商肯定。
美梦成真生技股份有限公司表示，新加坡保养品及化妆品终端售价远高於其他东协国家，相对利润较高，人均收入居东协之冠，买主对高单价抗老产品与SPA疗程有浓厚兴趣。
在今天的拓销会中，丽创实业股份有限公司的指甲油也获新加坡买家重视，不少女性买家也当场试涂类光疗指甲油，增添亮丽色彩。
另外，有关智慧家庭自动化系统软丶硬体整合部分，由於能整合家庭灯具丶窗帘丶家电等产品，透过智慧型手持装置控制，也受到不少新加坡买家青睐。

曼谷晴空惊见陨石坠落 民众忧心是凶兆

曼谷晴空惊见陨石坠落 民众忧心是凶兆

（中央社曼谷7日综合外电报导）疑似陨石坠落产生的一道白色光束今天上午划过泰国天空，首都曼谷的目击民众看得目瞪口呆，这个现象也在社群网站迅速引发讨论，有人忧心恐怕是坏兆头。
 英国「每日邮报」（Daily Mail）报导，根据曼谷1台行车纪录器捕捉到的画面，1颗火球掠过天际，划出一道白色强光，泰国各地都有人看见这幅景象。
 目击者彭佳（Porjai Jaturongkhakun）的行车纪录器拍下这个画面，他说，「万里晴空下，突然一道强光从天而降」；他当时正在上班途中。
 这名30岁的卫星工程师告诉法新社：「我常在夜间看见流星，但我先前从未在白天看过（陨石坠落）。」
 许多泰国民众的行车纪录器拍下这戏剧化的一刻，彭佳正是其中之一，上传到YouTube网站的这类画面和目击者的描述迅速在社群网站上疯传。
 泰国国家天文研究所（National Astronomical Research Institute of Thailand）顾问佛拉菲特（Voravit Tanvuttibundit）今天告诉法新社：「这确实为1颗陨石，我有信心，因为它速度很快，而且很明亮。」
 佛拉菲特解释，「这是正常现象，不过今早这颗陨石特别大且非常明亮」，他还说自己在上午8时40分前後也目击到这颗陨石。
 在充满禁忌的泰国，许多人将陨石坠落视为凶兆。
 脸书（Facebook）用户狄洛克（Dilok Jantaradilok）写道：「这是显示国家和政府陷入混乱的坏预兆。」

为何跨不出国际？不是市场太小，而是企图心不够！

Image要成为一个成功的创业家并不容易，就算成功打造颠覆性的创新服务，也可能面临来自四面八方的挫折丶拒绝，他观察，成功的企业家有以下特质：

1. 积极冒险丶不打安全牌
普瑞提斯指出，亚太地区与欧美地区的创业家在技术能量上其实已经没有太大的差距，但是，欧美等地的创业家比较积极进取丶不打安全牌，而且从不设限，积极打造一些有助於解决(全球)问题的产品服务，而不是单纯的开发行动App服务。

2. 找到对的夥伴，别被「漂亮履历」迷惑
「当你在找寻一起创业的夥伴时，千万不要被漂亮『履历』所吸引，相反的，应该找寻跟你拥有一样愿景与热情的人成为创业夥伴。」普瑞提斯建议创业家在招聘内部员工或者是寻找外部合作夥伴时，选择理念一致且热衷於透过新科技等手法解决问题的专家，因为，在创业的过程中，唯有对事物拥有热情的人，方能够在一次次的挑战下，持续不断的将事情导向正面循环。

3. 直指本心，保有热情
创业者必须确认，团队正在做的事情真的是大家都想做的吗？这个产品服务真的有助於解决问题丶或者是让世界变更好吗？

普瑞提斯表示，在跟无数创业家的互动过程中发现，让创业家迈向成功的关键，不是其使用了多麽厉害的新科技，而是他们始终对事物抱持热情，并且懂得透过科技推出符合市场需求丶可以同时解决线上(online)与线下(offline)问题的产品服务。

除此之外，创业家千万不用因为所处的国家内需市场太小而有所局限。普瑞提斯表示，就像Skype一开始也只是一间成立於爱沙尼亚的小公司，只要团队成员不局限目光丶在成立的第一天就将目光放在全球市场，循序渐进的朝着梦想前进，就能在市场上崭露头角丶发光发热。

看好亚洲创新能量，普瑞提斯於去(2014)年在香港成立创投 － Oriente Holdings，以创业家暨创投的双重身分，持续关注丶协助全球新创业者走向国际，如投资在西班牙快速窜起的二手商品交易App – 「Wallapop」，以及透过巨量资料分析技术提供创新服务的大陆线上理财网 – 「Lufax」等。

美国怀旧风潮带动录音带销售成长20%

Image多久没看过录音带了？自从 1990 年代 CD 兴起，原本音乐市场的主媒介录音带就逐渐凋零，但是若你以为录音带已经灭亡那就大错特错了，到了如今数位串流兴起，使得录音带在连 CD 也风雨飘摇的年代，还能坚守阵地。

美国明尼苏达州春田市的国家声音公司（National Audio Company）到现在还在生产录音带，而且 2015 年业绩还成长。国家声音公司成立於 1969 年，1990 年代，其他制造录音带的同业一一退场，但国家声音公司坚持打死不退，总裁史帝夫·史戴普（Steve Stepp）自嘲说，国家声音公司的营业模式就是顽冥不灵，顽固到不知退出。国家声音公司目前是美国硕果仅存几家录音带公司中规模最大的一家，到现在还在使用 1970 年代建立的生产线。然而，国家声音公司与其他极少数还继续生产录音带的同业，却并未被时代潮流消灭，到了 21 世纪的数位时代，反而迎来业绩成长。

2014 年，国家声音公司生产 1,000 万卷录音带，公司获利，不仅如此，2015 年业绩还成长 2 成，而且生意是自 1969 年开业以来最好的一年。史戴普表示，这是受到美国兴起怀旧风潮的影响，怀旧风潮不仅带动黑胶唱片复苏，把卡带拿在手中把玩的怀旧风情，也同样大大促进了录音带的销售量。

主流唱片公司如 Sony丶环球，以及许多独立音乐制作公司都来采购合作，国家声音公司有 7 成出货来自於音乐卡带，其他 3 成则为空白录音带。国家声音公司表示，许多独立音乐品牌，想要重温类比音乐时代的温暖音感，因此又投入录音带的怀抱，这股风潮也带动销售量持续成长。

CD 曾经把录音带逼到角落，如今 CD 自己面临危机，但录音带市场却反而开始回温，只能说美国市场总是会让人惊奇不已啊！