德国汽车巨擘福斯汽车（Volkswagen）表示，旗下汽车碳排放经发现有不法後，今天盘初股价再度重挫。
福斯汽车盘初一度大跌10.7%，股价来到99.12欧元的盘中低点。
台北时间下午4时30分前後，福斯股价重挫8.56%，来到101.50欧元，跌幅居蓝筹股DAX 30指数成分股之冠。
焦头烂额的福斯汽车昨天晚上宣布，内部调查发现另外有80万辆车的碳排放数据出现不一致，其中包括首批汽油引擎。福斯9月以来卷入的排放造假丑闻现正越演越烈
Category: 新闻
马尔地夫总统宣布进入紧急状态
马尔地夫总统在个人快艇发生爆炸，并在官邸附近找到爆裂装置及其他武器後，宣布进入紧急状态，为期30天，局限公民的主要权利。
美联社报导，马尔地夫检察总长安尼尔（Mohamed Anil）表示，总统雅门（Yameen Abdul Gayoom ）之所以作这个决定，是为了捍卫公众安全。
法新社报导，马尔地夫总统雅门今天在主要反政府示威抗议行动前夕，宣布进入紧急状态，全面授权安全部队逮捕暗杀总统嫌犯。
主要反对党马尔地夫民主党（Maldivian Democratic Party，MDP）即将在两天後举行抗议游行。马尔地夫民主党党魁纳希德（Mohamed Nasheed ）被依反恐法定罪入狱。
马尔地夫总统发言人阿里（Muaz Ali）在推特上表示：「总统雅门已经宣布进入紧急状态，以确保公民的安全。」
马尔地夫民主党即将在首都玛莱举行的示威游行，主要是为了施压雅门释放党魁纳希德。联合国和国际人权团体强烈抨击马尔地夫当局囚禁纳希德。
不受泄密案影响 教宗坚持改革
梵蒂冈日前再度传出泄密案，两名记者使用流出的机密文件写了两本揭露教会黑暗面的新书。面对泄密案的风波，教宗方济各表示将继续改革之路。
梵蒂冈逮捕涉嫌泄密的1名高阶神父和女信徒後，教廷代理国务卿贝丘（Angelo Becciu）在推特上发文表示，他刚刚见过教宗，并转述方济各的话语，「我们将平静和坚定地继续往前走。」
义大利主教会联盟（CEI）的秘书长盖兰堤诺（Nunzio Galantino）则在接受电视访问时说，「泄密案是对教会的攻击，但我不知道是谁发起。确定的是，有人害怕教宗方济各推动的改革。」
女信徒乔乌奇（Francesca Chaouqui）因涉嫌泄密而逮捕，但表达愿意配合检方调查後被释放。她在脸书上澄清，「我不是泄密者，我没有背叛教宗。」
乔乌奇由西班牙籍神父巴尔达（Lucio Angel Vallejo Balda）推荐，进入教宗方济各在2013年成立的特殊改革委员会。巴尔达也因为涉嫌泄密而被逮捕。
调查记者费提巴迪（Emiliano Fittipaldi）利用泄密资料写成新书「贪婪」（暂译，Avarizia），详细描写教会部分高层人士的奢华生活丶挪用善款以供个人享乐，以及教廷庞大的资产和复杂的投资活动。
教廷批评，「从泄密文件中获利极度不合法，将采取法律行动，甚至提出刑事告诉以及跨国法律行动。」
费提巴迪强调，「这本书不是在讲教宗方济各，而是揭露一个与教宗所言落差甚大的教会。这也是为何梵蒂冈人士害怕这本书的原因。」
夜店夺命大火犯众怒 罗马尼亚总理辞职
罗马尼亚总理彭塔（Victor Ponta）今天宣布辞职，因为罗马尼亚上月30日发生夜店大火，夺走32条人命，使得2万多人昨天走上首都布加勒斯特街头抗议，要求总理下台。
彭塔在电视上说：「我辞去总理职务…我希望政府团队请辞可以让走上街头抗议的人感到满意。」
彭塔表示，上月30日夺命大火发生的责任，不该只由布加勒斯特夜店Colectiv的3名老板承担，政府高层官员也有责任。
彭塔表示：「我必须承认，民众愤怒有理。」
示威民众昨天傍晚聚集在布加勒斯特的胜利广场，要求彭塔及内政部长奥普利亚（Gabriel Oprea）辞职。
游行民众高喊「彭塔辞职」和「凶手」，部分民众挥舞着破洞的国旗，象徵罗马尼亚25年前推翻独裁者希奥塞古（Nicolae Ceausescu）的草根革命
美卫星图片显示俄客机在坠机前温度曾升高
美国两位官员今天表示，美国的卫星拍摄的红外线图片发现，俄罗斯在埃及西奈半岛上空坠毁的客机在空中分裂前机身周围温度曾经升高， 但这并无法解释为何这架飞机会坠机， 导致机上224人死亡。
据美联社报导，航空分析师比弗尔（Paul Beaver）认为，卫星照片发现的客机周围温度升高可能暗示这架飞机发生了灾难性爆炸或被解体，但是却无法解释造成飞机爆炸和解体的原因。他举例说，飞机周围气温升高可能会是由于机上发生炸弹爆炸或者飞机的油箱或发动机爆炸，甚至也可能是由于飞机上发生了枪战造成的，虽然他表示这架客机的发动机的设计功能包括，如果客机的发动机爆炸将会被控制在发动机之内。
正在西奈半岛与埃及安全部队激战的伊斯兰国民兵自称他们击落了这架客机，但是该组织没有提供任何证据，而且该组织也从来不曾击落过任何商业客机或战斗机。
这架客机的黑盒子已经找到，埃及民航部长卡迈（Hossam Kamal）表示由埃及、 俄罗斯、 法国和德国专家组成的一个国家专家小组正在对飞机失事现场進行最后的搜寻，他们准备着手分析这个黑盒子，但他承认这将需要一些时间。
俄罗斯交通部长索科洛芙（Maxim Sokolov）表示，俄罗斯专家已经对黑盒子進行了初步调查， 并且看到了黑盒子中来自于埃及飞行控制雷达的信息，但是他没有提供更多的细节。
俄罗斯紧急救援部长斯米尔诺夫（Alexei Smirnov）表示已经有140具受难者尸体被送回俄罗斯，目前已经有19具受难者尸体被其亲属确认。
农行行长张云连降三级 刘逸明：中纪委醉翁之意在更大“老虎”
本周二（11月3日）多方消息显示，此前传被带走协助调查的中国农行行长张云已被撤销党内职务，并连降三级至正处级。《德国之声》专栏特约作者刘逸明认为，中纪委真正的目标不在张云。
张云周一上午并没有出席中央巡视组在农行的动员会。当天即传出他被带走协助调查、被免除党内职务并降至正处级的消息，震动大陆金融界。次日，彭博新闻引述匿名消息人士的话称：张云在协助调查之后，已于周二回到在北京的办公室。消息没有透露未来是否会有進一步调查。
21世纪经济报道则称，多个消息源透露，张云目前并未被带走调查，不过级别已被降为正处。
农行董秘办公室对此表示，关于张云被协助调查的消息是否属实，暂无法回答。农行会尽快刊发公告，予以正式回应。
刘逸明认为，如果被协助调查的消息属实，那么中纪委的主要目标还不是他：“肯定他后面有更大的老虎。他作为副部级的行长，只不过是协助调查，而且被降级，说明真正的、主要的目标不是他，另有其人，而且级别肯定比他高。”
他估计，张云被降级目前来看是政治原因：“降级应该是因为他违纪，（违反了）政治规矩，具体很可能是与他没有认真执行中央政策、甚至是对抗中央政策有很大关系。”
今年6月底，中国股市连续暴跌。7月2日，网易财经报道称，此轮暴跌不是正常的市场调整，而是有人精准选择时点，故意做空中国股市。7月9日，习近平旧部、公安部副部长孟庆丰带队赴证监会排查恶意做空。当天，陆媒高调报导王岐山亲信黎晓宏的关于加强重点巡视央行、银监会、证监会、保监会“一行三会”的言论。
10月23日，中纪委书记王岐山在中央巡视组第三轮巡视工作动员部署会议上公布了今年第三轮巡视的31家单位名单，“一行三会”和工行、建行、中行、农行、中信集团、光大集团、上海证券交易所等21家金融机构榜上有名，显示中央反腐進入金融界。
王岐山在会上强调，要重点检查“政治纪律和政治规矩”执行情况；巡视是“对领导干部的巡视”，是“政治巡视”，以确保中央政令畅通。
现年56岁的张云1985年進入农行深圳分行，此后历次升迁，自2009年起任农行副董事长、行长兼党委副书记。
美司令哈里斯访陆强调航行自由 南海问题未见软化
正值美国驱逐舰拉森号挺進南海人工岛礁12海里之际，美军太平洋司令部司令哈里斯海军上将（Harry Harris）到访大陆有媒体揣测是为美军灭火。但就哈里斯在北京大学的讲演，丝毫没有显示美国立场软化的意向。
法新社报导，美国太平洋舰队司令哈里斯海军上将访问北京。目的是“坦诚探讨和管理分歧”。
哈里斯在北大的演讲中说：“我们几十年来一直在全世界各地执行自由航行任务，没有谁应该对此大惊小怪。我们的军队将继续在国际法允许的范围内在全球无论任何地方飞行、航行和行动。南海不是，也不应该是一个例外。我确实认为，这些例行任务绝不该被解读为对任何国家的一种威胁。”一位没有公开姓名的美国国防部官员告诉路透社记者说，美国军舰估计将“每个季度两次”進入南海争议岛礁12海里区域。并表示这个频率很合适，“这个频率一方面满足了我们行使自由航行权需要，同时也可以不断向中国人提醒我们的观点。”
大陆称，近年来在南海加速進行的填海造岛是“主权内”的正当行为，并对美国的做法表示严重抗议。
上周，美军拉森号神盾级导弹驱逐舰驶入南海多国主权争议区大陆人造岛礁12海里。
美监管机构处罚日高田7千万美元
美国安全监管机构今天（11月3日）宣布， 高田公司的空气囊爆炸已经导致至少8人死亡，98人受伤，但是该公司却没有及时对外公布其空气囊的问题， 因此对该公司处以至少7千万美元罚款。
该机构还表示，如果该公司没有遵从与该机构达成的同意法令（consent order）加快其召回有故障的空气囊的速度，对该公司的处罚将增加至2亿美元。这将创下该机构对汽车行业民事处罚的最高记录。
高田公司长期的合作伙伴丰田汽车公司（Honda Motor Company ）随后表示，由于高田公司“歪曲和操纵了关于该公司空气囊的测试数据”，因此该公司未来的汽车将不再使用高田公司的空气囊。高田公司是丰田公司的长期合作伙伴，而目前所发现的高田公司空气囊造成的所有死亡事故都发生在丰田汽车上。
美国国家公路交通安全管理局（ NHSTA）在同意法令中说，“高田公司数次提供含有选择性的、不完全和不准确数据的实验报告。 ”
美国运输部长福克斯（Anthony Foxx）在随后的新闻发布会上说：“高田公司推迟、误导和拒绝承认(其空气囊故障)的行为使一个严重的问题变成了巨大的灾难。 在我们把这个问题提出来之前，高田公司总是多次否认这个问题。”
《纽约时报》表示， 高田公司生产的空气囊金属套管会突然断裂， 崩碎的外壳碎片会射入汽车车厢造成人员伤亡。
截至目前为止，由于高田空气囊问题，在全美已经召回了1，900万辆汽车。
习近平：2020前经济成长底线6.5%
针对「十三五规划」，中共总书记习近平指出，为了确保2020年实现国内生产毛额（GDP）丶城乡居民人均收入均比2010年增加1倍的目标，未来5年年均经济成长底线是6.5%以上。
中共中央今天公布对「十三五规划」（2016-2020）的建议，与习近平向第18届五中全会的说明全文。习近平共提出9项重点说明，包括经济成长速度丶金融监管架构改革丶全面开放生育二孩等。
在经济成长部分，习近平说主要考量有二，一是确保GDP比2010年增加1倍，二是城乡居民人均收入比2010年增加1倍，两者都需要2016至2020年年均经济成长以6.5%为底线。
就金融监管架构改革，习近平表示，大陆金融业发展加快，金融机构体系多元化丶产品结构体系复杂化等现象明显，对现行的分业监管体制带来重大挑战，因此必须改革现行监管架构，有效防范系统性风险。
关於二孩政策，习近平指出，夫妻一人是独生子女可以生育二孩政策实施以来，符合条件的夫妇有1100多万对。但至今年8月底提出申请的只有169万对，加上劳动年龄人口开始绝对减少，对大陆人口安全形成挑战。
习近平说，全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策，可以通过进一步释放生育潜力，减缓人口老龄化压力，增加劳动力供给，促进人口均衡发展，这是站在民族长远发展的重大战略举措。
习近平提及的其他政策目标包括，加速户籍人口城镇化；2020年使大陆人口完全脱贫；落实国家重大科技丶创新计画；实行能源和水资源消耗丶建设用地等总量和强度双控行动；探索实行耕地轮作休耕制度试点。
十三五计划 推渐进式延後退休
针对中国大陆退休年龄过轻的问题，中共中央今天公布「十三五」（2016-2020年）规划建议案，其中宣示将渐进式延後退休年龄。
新华社3日下午公布的「中共中央关於制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议」中提到，将建立更加公平更可持续的社会保障制度，实施全民参保计划，基本实现法定人员全覆盖。
建议案中强调，将坚持精算平衡，完善筹资机制，分清政府丶企业丶个人等的责任，并适当降低社会保险费率，完善社会保险体系。
大陆人力资源和社会保障部今年10月就曾提出，大陆是世界上退休年龄最早的国家，平均不到55岁，而大多数国家为65岁，中国大陆未富先老，60岁以上人口有2.1亿，占总人口的比重达15.5%。医疗及养老问题将成沉重负担。
目前的退休政策沿用自1950年代，当时人口的预期寿命不到50岁。现在人口的预期寿命已达70多岁，而退休政策没改，参加企业员工养老保险的退休人员有8000多万名，平均退休年龄不到55岁。
因此，针对养老制度，文中提到将规划职工养老保险制度丶职工基础养老金统筹丶拓宽社会保险基金投资管道等。并加强风险管理，提高投资报酬率逐步提高国有资本收益上缴公共财政比例，划转部分国有资本充实社保基金，发展职业年金丶企业年金丶商业养老保险。
健全医疗保险方面，将稳定可持续筹资和报销比例调整机制，研究实行职工退休人员医保缴费参保政策丶全面实施城乡居民大病保险制度丶改革医保支付方式，发挥医保控费作用丶改进个人帐户，开展门诊费用统筹丶实现跨省异地安置退休人员住院医疗费用直接结算。