Just another WordPress site
（中央社巴黎2日法新电）官员今天说，法国和德国遭洪水侵袭，造成至少10人丧生，并且迫使数千人逃离家园。巴黎罗浮宫博物馆宣布将移置珍藏文物到不断上升的塞纳河（Seine）河水不能及之处。
全世界参访人数最多的罗浮宫（Louvre）博物馆说，明天将闭馆，以从地下储藏室撤出艺术品，因为附近的塞纳河在数天的豪雨後，开始在堤防造成缺口。
德国南部多个城镇已受到洪水破坏。法国救难人员划着救生艇在中部已变成泥流河的街道搜救。
法德两国的气象预报人员警告，在未来24小时内，还将有豪大雨出现。
在法国巴黎东南方艾芙利格雷吉舒叶里（Evry-Gregy-sur-Yerre），据当地政府说，1名骑在马上的男子被暴涨的河水冲走。
警方说，消防人员後来在河中找到这名74岁男子的遗体。马则自行游回安全的地方。
在德国辛巴艾姆茵镇（Simbach am Inn），河水将一家锯木厂的储存品全部冲走，许多木头散落在道路上，造成交通中断。
（中央社伦敦2日专电）英国女王伊丽莎白二世的官方生日庆祝活动将於11日举行，欢庆女王90大寿，伦敦市中心包括摄政街等多条主要道路高挂超过千面米字国旗，商家并推出特别摆置与纪念商品。
业者表示，90岁是重要里程碑，虽然过去英国在重要节庆和活动都会挂上国旗，但今年挂旗的街道更多，近日起在摄政街（Regent Street）丶牛津街（Oxford Street）丶庞德街（Bond Street）等热闹的商圈，都可以看到醒目的英国米字国旗，部分国旗将一直挂到今年10月。
潮店林立的卡纳比街（Carnaby Street）也挂上代表英国国旗的红丶蓝丶白三色彩带，及由亮片组成的英国国旗；另一家英国服饰店Jack Wills的橱窗，以女王的肖像公仔，排列出一大面的英国国旗，上面并写有「女王殿下，生日快乐」，吸引来往行人的目光。
与女王同庆90大寿，业者邀请Time Out杂志编辑希尔（Andy Hill）编写一本90种在West End庆祝女王生日的方法，即日起免费赠送给民众，小册内除了有提供纪念商品的商店，还有配合女王生日推出的时尚商品与食品丶血拼指南丶文化活动，以及可以自拍照留念的地点。
6月10日是菲立普亲王95岁生日，他与女王及家人将前往圣保罗大教堂参加感恩祈福活动。6月11日官方生日当天，女王将搭乘马车从白金汉宫前往皇家骑兵队阅兵，上午10点电视将进行现场转播。
12日在白金汉宫前的林荫大道（The Mall）上，将有1万名民众参加街头派对与野餐活动，门票已分送完毕，当天在圣詹姆斯公园（St James’ Park）及绿园（Green Park）将有大萤幕转播。
（中央社 2日电）苹果（Apple）一年一度的开发者大会（WWDC）即将在美国时间6月13日起登场，国外媒体报导，苹果已释出邀请，语音辨识软体Siri将是会场焦点之一。
今年的WWDC（Worldwide Developers Conference）大会，将在美国时间6月13日到17日在美国旧金山登场。国外媒体网站MacRumors和Tech Insider报导，苹果已经邀请媒体参加此一盛会，发布会将於美国时间13日上午举办。
国外媒体综合市场和媒体传言预期，苹果在此次WWDC大会上，可能宣布语音辨识软体Siri与第三方夥伴的合作进展丶Apple Music软体可能进一步重新设计丶苹果可能更动作业系统Mac OS X的名称等。
外界也预期，苹果可能在此次WWDC会上，首次展示最新款iOS 10作业系统丶更新Mac笔记型电脑作业系统丶Apple TV的tvOS和Apple Watch的watchOS作业系统进展等。
国外科技网站The Information日前引述消息人士报导，苹果正在推动一项计画，要把Siri功能与麦克风和扬声器整合在一起，打造新装置，可以收听音乐或是新闻讯息等，这个装置与亚马逊（Amazon）的声控扬声器Echo有点类似。
报导指出，苹果计画把Siri语音助理软体向外开放，苹果规划释出Siri软体开发工具（SDK），可让开发者在设计应用软体App时，可以整合Siri语音指令功能。
（中央社2日电）苹果（Apple）iPhone7看来已非市场焦点，各界反而关注明年iPhone动向。国外媒体引述分析师推测，明年2017年iPhone可能采用双曲面萤幕设计。
国外媒体网站MacRumors和日本科技网站iPhone-Mania引述报导，市调研究机构IHS Technology分析师在中国大陆微博社群内容暗示，明年2017年iPhone可能会像三星（Samsung）高阶智慧型手机机种，采用双曲面萤幕设计。
iPhone-Mania研判，若消息属实，明年2017年的新一代iPhone可能搭配3D Touch按压触控功能，来达到市场差异化的目标。
新一代iPhone究竟会不会采用曲面萤幕丶在何时采用，市场传言仍有不同意见。韩国媒体The Korea Herald日前引述UBI Research首席分析师Lee Choong-hoon报导，搭配曲面有机发光二极体（OLED）萤幕的iPhone新品，可能在2018年推出。
市场不断揣测苹果新一代iPhone可能会采用OLED面板。
国外网站The Motley Fool科技专栏作家伊萨（Ashraf Eassa）先前指出，明年2017年6月29日，正好是苹果iPhone推出上市10周年的重要日子，他预期，届时苹果有可能推出因应的iPhone「10周年」新机版本。
有关明年iPhone的设计传言不断。日经亚洲评论（Nikkei Asian Review）日前报导，2017年新一代iPhone版本功能将有大幅革新，预计内建更高效能的电动装置，可让iPhone产生更复杂的振动触觉功能。
其他传言还包括2017年新一代iPhone可能采用全平面（edge-to-edge）萤幕设计，部分机种机壳将改采玻璃外壳设计，部分高阶机种将采用有机发光二极体（OLED）萤幕，指纹辨识Touch ID功能可能放在iPhone萤幕的背後，以及支援无线充电功能等。不过上述传言都未经证实。
回头来看，市场对於传出今年第3季可能推出的iPhone 7，抱持「既期待又怕受伤害」的矛盾心情。
一方面市场期盼iPhone 7能成为「救世主」，挽救目前iPhone销售不振的颓势，不过从不少传言来看，iPhone 7功能设计上似乎新意不足，这让外界开始把焦点转移到2017年苹果可能推出的iPhone新品。
（中央社旧金山1日综合外电报导）优步公司（Uber Technologies Inc.）指出，已接获到目前为止最大笔投资，自沙乌地阿拉伯公共投资基金（Public Investment Fund of Saudi Arabia）集资35亿美元。
彭博报导，优步表示，由这项投资估计该公司价值达625亿美元，与前次评估相同。
沙乌地阿拉伯主权财富基金董事总经理鲁马亚（Yasir Al Rumayyan）将取得1席董事席位。
沙乌地阿拉伯一直寻求在石油产业以外的不同投资策略。美国次大汽车共乘服务公司Lyft Inc.已获得隶属沙乌地阿拉伯亿万富豪阿瓦里德亲王（Saudi PrinceAlwaleed bin Talal）的王国控股公司（Kingdom Holding Co.）至少1亿美元投资资金。
优步表示，获得这笔包括现金及可转债的投资後，该公司总体资产负债表超过110亿美元。在现金挹注下，优步得以延後上市。
优步目前在中东和北美9国和15城市营运，已承诺在这个地区投资2.5亿美元，并在中国大陆和印度持续支出金额超过这项数字。
（中央社洛杉矶1日综合外电报导）美国加州大学洛杉矶分校（UCLA）今天发生枪手杀人後自杀的2死命案，占地广大的校区一度封锁，数百名吓坏的学生急忙找安全处躲避，有人就地取材想办法把锁不住的门关紧。
美国有线电视新闻网（CNN）网站报导，洛杉矶警察局长贝克（Charlie Beck）表示，警方已发现1把武器，没有嫌犯在逃。贝克说，枪击案发生在工程大楼一间小办公室，他还说不清楚死者是否是学生。
大一学生马托克斯（Teddi Mattox）说，枪击案发生时她正在餐厅吃早餐，餐厅内还有大约100名学生。
她说：「我们收到警报简讯，有名女子说『这不是开玩笑，大家快到餐厅後方，因为我们必须远离窗户』。」
「我们挤在後面，一直待了至少1个半小时。有些人在哭，他们很紧张，他们在发抖…我也抖个不停。」
根据路透社，案发时人在工程大楼的38岁研究人员山姆·郑（Sam Zheng，音译）说：「我无法相信这竟然发生在UCLA。」「我当时只想回家，不想待在这里。」
美联社报导，当时传言有多达4名枪手，大四学生达芙妮·殷（Daphne Ying，音译）和其他人当时很难把一道门关紧，而这道门往大楼的走廊半开着。
他们把长绳一端绑到门把上，另一端绑在固定地面上的椅子。3名男同学站在门边把门关上，以防有人试图闯入。
殷姓同学说：「我们大家真的都很害怕紧张。」「我们几乎不出声。」
当学生们收到就地避难的简讯时，工程系学生希瑞斯塔（Pranasha Shrestha）在工程大楼对面的设计课正准备结束。她和其他人退到教室後，随即发现门没锁。
22岁的希瑞斯塔在推特（Twitter）上写说：「门往外打开，没有锁，所以我们不得不临时打造自己的门锁装置。」文中还附上照片。
美国通用磨坊（General Mills）周二（5月31日）表示，将在全美范围内召回一千万磅袋装面粉。该公司怀疑这些面粉可能被大肠杆菌污染，从去年12月至今，已造成全美20个州的38个民众患病。
美国疾病控制与预防中心（CDC）追踪调查发现，超过一半感染大肠杆菌O121的病患曾食用了用面粉制作的食物，其中一些人表示他们使用了“通用磨坊”的面粉。
通用磨坊食品烘焙事业部总裁Liz Nordlie在当天新闻发布中说，迄今为止，还没有在任何通用磨坊面粉制品或面粉制造工厂中发现大肠杆菌O121，但慎重起见，还是会召回部分面粉商品。
同时，通用磨坊提醒消费者不要食用生的面粉制成的产品。有些病患可能是由于生吃面团或面煳才染病。该公司提醒消费者在直接接触生面团或面粉，以及工作台面和器具时，要彻底洗手。
此次召回的面粉品牌包括：Gold Medal （漂白和未漂白两种）、Signature Kitchen flour,、Gold Medal self-rising flour 以及 Gold Medal Wondra quick-mixing flour. 完整的召回名单可在“通用磨坊”官网上查询。而出售需召回面粉的零售商包括Safeway, Albertsons, Jewel, Shaws, Vons, United, Randalls 和 Acme。
大肠杆菌O121（E. coli O121）感染可导致患者腹痛、拉肚子、呕吐以及在极少数情况下出现危及生命的症状。
瑞士穿越阿尔卑斯山心脏地带，全球最长、最深的铁路隧道，今天将举行开通典礼，值此欧洲日益分裂之际，这项工程奇蹟代表欧洲团结的象征。
路透社报导，这座全长57.1公里的圣哥达隧道（），耗时17年兴建，以使用年限百年来设计，隶属于230亿瑞士法郎（约新台币7643亿元）基础建设的一环。这项建设的目的在经由贯穿这个分隔欧洲南北部山区的铁路系统，加速乘客和货物的运输。
典型的瑞士人，瑞士联邦运输办公室主任佛格利斯特勒（Peter Fueglistaler）说，这个工程奇蹟是“时间、经费和政策的杰作”，在依照進度，没超过预算下顺利完成。
在1882年第1座阿尔卑斯山铁路隧道开通前，行经这个通道需要数天的时间，如今高速铁路载客只需17分钟，即呼啸而过。
一旦今年稍后的最后运转测试阶段结束，每天将有260列货运和65列客运列车通过这座位于地表下2.3公里，不见天日的双管隧道。
身为铁道迷国家的瑞士将举行盛大的开通典礼，邀请各邻国领袖参加，展现欧洲的团结。
第1批参加官方开通大典的人士，还包括从13万人中抽到的500名幸运儿。
根据英国“卫报”（The Guardian）报导，这条铁路隧道一旦全面通车，不但从瑞士苏黎世到卢加诺的旅程缩短45分钟，也将成为所谓的莱因阿尔卑斯走廊的中心枢纽，取道德国的工业心脏地带，北连荷兰的鹿特丹港（Rotterdam）和安特卫普（Antwerp），南接意大利的热内亚港（Genoa）。
在这项艰鉅的兴建过程中，工程师必须钻探爆破73种不同岩块，有些硬如花岗岩，有些则松如方糖。过程中，9名工作人员不幸丧生。
这项工程当时虽面临政府和国会的反对，但瑞士的选民在1990年代一连串的约束性公投中，支持这项庞大的铁路工程计划。
（中央社台北1日电）艺人欧阳娜娜再次成为CHANEL大秀座上宾，昨天下午她先後出席在北京举行的「巴黎在罗马」2016工坊系列时装秀与秀後派对上，还拍照上传Instagram，展现时尚风格。
香奈儿（CHANEL）将去年在义大利罗马发表的「巴黎在罗马」工坊系列大秀搬到北京发表，下午场邀请品牌大使克莉丝汀史都华出席，不过媒体焦点反而在两位星二代欧阳娜娜和窦靖童身上。
年仅15岁的欧阳娜娜是香奈儿的新宠儿，昨天她穿着红白格纹软呢外套搭配皮革短裤登场，展现出属於年轻少女的亮丽可爱。
欧阳娜娜也自拍并将照片上传Instagram，一席白色短袖上衣，搭配黑色短皮裤以及红色包，展现时尚风格，逾3万名粉丝按赞。
昨晚欧阳娜娜也肩负「香奈儿客座DJ」重要任务，为现场嘉宾带来一连串动感舞曲。
（中央社巴格达31日综合外电报导）伊拉克部队今天试图攻进法鲁贾市中心，但遭遇伊斯兰国（IS）圣战士顽强抵抗而一度受阻，受困城内数万平民的处境令人大感忧心，据传圣战士拟将平民当成人肉盾牌阻挡攻势。
政府军昨天分三路进兵法鲁贾（Fallujah），这是由南方反攻圣战士地盘的最大进展，部队推进到南郊的奈米拉区（Naimiyah）後，今天攻势受阻。
法鲁贾作战行动的总指挥沙迪中将（Abdelwahab al-Saadi）表示，伊斯兰国战士今晨发动激烈反攻。
他告诉法新社：「大约有100名战士参与攻击，他们有重武器，但未使用汽车炸弹或出动自杀炸弹客。」
沙迪表示，这个地区的伊拉克部队还包括警力与陆军部队，他们最後击退这波攻击，击毙了75名圣战士。
美国有线电视新闻网（CNN）报导，伊拉克安全部队与伊斯兰国好战分子在城南激战。伊拉克官员表示，圣战士为阻止政府军推进，使用自杀汽车炸弹丶火箭推进榴弹和狙击手反击，政府军方面也损兵折将，但他不愿透露伤亡人数。
官员表示，美国为首联军与伊拉克的空中支援有助击退攻击，地面部队如今持续推进。
法鲁贾位在巴格达西方的幼发拉底河（Euphrates River）边，在伊斯兰国2014年6月横扫伊拉克广大地区前几个月就失守，如今对伊斯兰国是具象徵意义的重要根据地。
伊拉克部队已封锁法鲁贾数月，城里的人都无路可走，包括伊斯兰国战士与平民。据估计约有5万平民受困城内，联合国难民事务高级专员公署（UNHCR）表示：「据传法鲁贾市中心有数以百计家庭被伊斯兰国当成人肉盾牌。」