winnie – Page 140 – cisocial Back

印尼国会议长冒名涉贪佐科威发火

（中央社雅加达8日专电）印尼国会议长塞特亚涉嫌冒用总统佐科威名义向矿业公司索贿，以协助续约。佐科威发布声明表示，此事攸关道德及国家威严，他不会接受玩弄总统等国家机构的行为。

印尼能源部长苏迪曼（Sudirman Said）日前揭露塞特亚（Setya Novanto）卷入美国矿业巨擘自由港麦克莫兰铜金公司（Freeport-McMoRan Inc.）在印尼的子公司「印尼自由港」（Freeport Indonesia）的续约索贿案。

苏迪曼指出，塞特亚向矿业公司宣称，这些代价最终将流向印尼总统佐科威及副总统尤素夫．卡拉手中。

印尼自由港公司执行长马洛夫（Maroef Sjamsoeddin）在给国会听证会的证词指出，塞特亚向他要求印尼自由港公司20%的股份（市值约40亿美元），以此为条件，帮助印尼自由港公司续签在巴布亚省矿区的长期合约。

塞特亚昨天赴国会纪律委员会接受讯问，否认涉贪。

印尼内阁秘书阿农（Pramono Anung）昨晚表示，佐科威希望国会纪律委员会的讯问能够公开并透过电视直播进行。佐科威对於国会闭门讯问塞特亚的做法感到失望。

对於遭冒用名义一事，佐科威昨晚也正式发表声明表达不满。声明指出，「我们必须尊重国会纪律委员会的调查过程，但是我们不会接受玩弄总统等国家机构的行为」。

佐科威表示，外界怎麽批评他都没关系，但如果牵涉到权威丶涉及到以总统名义要求股份的事，他绝对不会接受。

他指出，这件事攸关正当性与合理性，涉及道德及伦理，这是国家的威严问题。

大陆出口下滑人民币汇率3个月新低

继昨天人民币中间价和在岸丶离岸即期汇率都贬至近3个月低点後，人民币兑美元中间价今天续贬破6.4元的市场心理大关。彭博经济学家表示，大陆出口下滑可能加大人民币贬值压力。

上海证券报报导，人民币中间价昨天大跌134个基点（0.0134元）；离岸人民币盘中震荡超过300个基点，在岸丶离岸市场上，人民币汇率双双大跌，均创下近3个月来新低。

中国证券网报导，人民币兑美元汇率今天不仅中间价继续走贬，在离岸市场上，人民币即期汇率开低在6.4731元兑1美元，在岸丶离岸人民币汇率之差已超过700个基点（0.0700元）。

中国大陆海关总署今天公布的11月进出口总值年减4.5%。今年前11个月，大陆进出口总值比去年同期下降7.8%。

彭博经济学家陈世渊和彭博亚洲首席经济学家欧乐鹰分析，数据下滑可能加大人民币下滑压力，增强大陆政府实施进一步宽松的可能性。

彭博经济学家指出，过去几天的迹象显示，在下周美国联邦准备理事会（Fed）会议召开前，中国人民银行已经在引导人民币走低。进口成长的改善表明内需转稳，则是令人鼓舞的消息。

南韩海军开火示警逐退越界中国渔政船

南韩军方官员表示，南韩海军今天向1艘中国渔政船开火示警，因为它越过了南北韩间的争议海界。这艘船随即离开。

军方合同参谋本部发布声明说，海军是在这艘原先身分不明的船只侵入南韩领海後采取警告行动。

声明说：「它在遭开火示警後退出。」南韩国防部表示，原先推测这艘船只来自北韩。

北韩巡逻艇曾一再测试黄海的这道边界线，当地数十年来一直是两韩军事冲突的引爆点。

国防部官员告诉法新社：「不过，後来发现是取缔中国非法渔船的中国渔政船。」

联合新闻通讯社（Yonhap）报导，南韩军方相关人士表示，这艘船在下午2时46分左右越过朝鲜半岛西部海域北方界线（NLL）约1.8公里，进入白翎岛以东海域。南韩军方先用无线电进行了6次示警喊话，随後开火示警。

中国对海鲜的需求日增，进入南韩海域作业的大陆渔船有增无减，南韩已要求北京当局从严处理。

iPhone 8传用OLED 日厂想抢单

（中央社记者8日电）苹果未来新款iPhone会不会用OLED萤幕，传言甚嚣尘上。现在传出iPhone 8可能会用OLED，日本厂商正在和苹果沟通，也要「转骨」攻OLED，不让韩国厂商专美於前。

国外媒体网站Appleinsider和MacRumors引述日本媒体日刊工业新闻(Nikkan Kogyo Shimbun)报导，日本面板大厂Japan Display正在与苹果洽商合作的可能性，确保到2018年可供应有机发光二极体(OLED)面板给苹果的新一代iPhone产品使用。

报导指出，Japan Display预计到明年2016年春季，首波规划把位於石川县的4.5代线工厂，转换成OLED面板试产线，再来预估明年夏季6代线将进行转换。

Japan Display位於千叶县茂原市的工厂也将转成OLED生产线。预估到2018年春季前，Japan Display要完成可以量产OLED面板的产线。

报导指出，Japan Display在2018年春天完成的OLED面板产线，可能打进苹果iPhone 8相关供应链。

苹果新一代iPhone是否会采用OLED萤幕，市场传言甚嚣尘上。日本媒体先前报导，苹果计画在2018年起新款iPhone产品，将采用 OLED显示萤幕，引发市场高度关注。

报导指出，苹果已经向供应商通知这个计画，韩国LG Display已规划提高OLED产能，因应未来OLED大量生产的需求。

若苹果新一代iPhone真的采用OLED面板，韩国LG Display和三星电子(Samsung Electronics)可能是最大受惠者。目前三星电子是唯一能够量产智慧型手机用OLED萤幕的厂商，LG Display主攻OLED电视萤幕。

川普吁禁穆斯林入美白宫抨违背美价值

（中央社华盛顿7日综合外电报导）白宫副国家安全顾问罗兹（Ben Rhodes）今天表示，共和党总统参选人川普（Donald Trump）要求禁止穆斯林入境的言论，不仅违背美国的国家价值，也损及国家利益。

罗兹接受美国有线电视新闻网（CNN）访问时表示：「这完全违背我们身为美国人的价值，我们在『权利法案』（Bill of Rights）中所保障的宗教自由。」

他说：「这也危害国家安全。」他解释道伊斯兰国（IS）好战分子正企图把美国塑造成与伊斯兰教处於交战状态。

白宫发言人厄尼思特（Josh Earnest）也出面谴责说：「说好听点这是项提议。」他抨击川普这番言论「愤世嫉俗」。

厄尼思特告诉微软国家广播公司（MSNBC）：「我认为川普目前所作所为，和他一路走来始终如一…也就是利用制造恐惧感来建立个人的支持度。」

他说：「他确实是以愤世嫉俗的手段来分化美国。」

根据路透社，两名穆斯林上周在加州犯下14死的重大枪击案後，言辞常充满种族主义色彩的川普呼吁，应彻底禁止穆斯林入境，「直到我们国家的代表能够搞清楚状况。」

当被问及所谓的「彻底禁止」是否适用於学生签证丶观光客或其他赴美旅客，川普的竞选总干事李万度斯基（Corey Lewandowski）今天表示：「所有穆斯林都一样。」

有了它，你再也不需要害怕地震了

地震撼动大地，导致墙倒屋塌，人们如果逃跑的稍微迟缓一步，就可能葬身瓦砾堆。俄罗斯人设想了一个地震床系列，让人们在地震发生时，即使在睡觉也不会因此葬身。

这些床有一个共同的特点：床底藏着足够数天维生的食水、氧气、防尘面罩等；床在受到强烈震动的瞬间会自动触发开关，让整个床变身为一个可以承受压力的箱子，而床上的人则被包裹在这个箱子的里面。

在外界恢复平静之前，困在箱子中的人需要耐心等待，之后可以根据情况，选择是否逃出。如果箱子被覆盖了厚达数十公分甚至数米的瓦砾，里面的人只能祈祷救援人员尽早清理掉瓦砾，好救他／她出去。

加州枪手行凶前曾练靶　计画炸死警察

美国当局继续调查上周三在加州发生的14死枪击案。联邦调查局（FBI）昨透露调查进度，这对夫妻档枪手变激进已有一段时间，但还不清楚是什么组织影响受到，夫妻多次练习打靶，就在他们在派对行凶前几天才刚去练过打靶。当局另外也查出，枪手夫妇犯案时随身携带的炸弹，原本是打算在警察来到时引爆，计画杀害更多人。

FBI表示，案发至今他们已做了约400次访谈，了解凶手背景，美国出生的28岁巴基斯坦裔男子法鲁克（Syed Farook）和29岁巴基斯坦裔妻子马利克（Tashfeen Malik），曾在洛杉矶一个靶场练枪。FBI尚未发现这起攻击涉及国际阴谋的证据。调查中还发现，当初法鲁克夫妇带着炸弹去枪击案现场行凶，原本是打算在首批警察接获报案赶到现场时突然引爆，造成更多人死伤，也借此阻止其他警员闯入现场，所幸他并未得逞。不过当局在法鲁克家中，搜出远比初步搜查发现更多的雷管炸弹。

福斯新闻则指出，当局发现法鲁克夫妇的银行帐户里，上个月中曾有人汇入28500美元（约93.8万元台币）巨款，当局还在追查这笔钱的源头，法鲁克在行凶前几天曾几次转帐给母亲，显示他犯案前有预谋，所以处理资产。

另外，圣贝纳迪诺县政府表示，法鲁克所任职的衞生单位，去年曾在发生枪击的社区中心举行训练班，教职员在枪手袭击办公室时如何应变。未知当时法鲁克有没有出席，但举行训练班的地点，正是上周法鲁克射杀同事的一间会议室。有生还者说，事发当天应用了所学到的：就地找掩护和安静不出声。

美国广播公司周一取得一张两夫妇去年7月由沙乌地阿拉伯抵达芝加哥机场的照片。照片中两人正办理入境通关手续，面无表情。当时二人刚结婚，马利克随夫返美，也是她首次踏足美国。

推特10大新闻趋势榜巴黎恐攻入列

（中央社华盛顿7日综合外电报导）热门微网志推特（Twitter）今天公布今年最热门推文趋势，法国巴黎1月7日「查理周刊」枪击案和11月13日连环恐攻双双入列。

法新社报导，主题标签「为巴黎祈福」（#PrayforParis）和「我是查理」（#JeSuisCharlie），登上推特今年10大新闻趋势榜。

与此同时，代表社会运动的主题标签「黑人的命也是命」（#BlackLivesMatter），也在美国密苏里州佛格森市（Ferguson）和马里兰州巴尔的摩等城市爆发警察射杀非裔事件後，成为一种疾呼社会正义的号召。

其他最常用的新闻主题标签，包括「工作」（#jobs）丶「可兰经」（#Quran）丶「伊斯兰国」（#ISIS）丶「真爱胜利」（#LoveWins）丶「查理周刊」（#CharlieHebdo）丶「地震」以及「珊卓布兰德」（#SandraBland）。

非裔女子珊卓·布兰德7月10日因为变换车道未打方向灯而遭德州1名白人警察拦下，两人爆发口角後布兰德被控袭警进而被捕。布兰德数日後被人发现在狱中以塑胶垃圾袋上吊身亡，引发轩然大波。

至於科技方面的主题标签，前3名分别是#iPad丶#SoundCloud丶以及#Android。

不过转推最多的单一讯息是有关於英国男孩团体1世代（One Direction）。1世代分享的爱和感谢讯息，包办推特今年转推次数排行的前3名，挤下美国总统欧巴马庆祝美国最高法院裁决同性婚姻合法问题的推文。

其他跻身前10的热门推文，来自沙乌地阿拉伯国王沙尔曼（King Salman）继位後给予人民的祈福和支持讯息，以及美国饶舌歌手肯伊威斯特（Kanye West）呼吁民众尽己所能的推文。

还有演员李奥纳德尼莫伊（Leonard Nimoy）辞世前5天谈大道理的推文，以及奥运十项全能金牌得主布鲁斯詹纳（Bruce Jenner）变性为凯特琳詹纳（Caitlyn Jenner）後，介绍自己的推文。

研究：美青少年觉得脸书不酷但仍爱用

（中央社华盛顿7日综合外电报导）调查显示，美国青少年认为脸书（Facebook）已经没那麽「酷」，但和往常一样用得勤。

法新社报导，弗雷斯特研究公司（Forrester Research）今天公布调查报告，显示美国有78%青少年使用脸书，比例和去年相比没有变化。

青少年使用脸书的比例高於其他社群网站，但远低於影音分享网站YouTube的80%。

弗雷斯特调查发现，脸书吸引用户的因素并不包括「酷」：12岁至17岁族群中，认为脸书很「酷」的比例仅65%，远低於YouTube（80%）丶Snapchat（79%）与脸书旗下照片分享网站Instagram（78%）。

报告说：「可以肯定的是，年轻人不再觉得脸书很酷，但这不代表他们不再使用。」

弗雷斯特分析师表示，脸书「比其他社群网站吸引更多高度使用者」，脸书1/3青少年用户表示，他们「整天」挂在脸书上，这远高於其他社群网站。

报告指出；「脸书是年轻人和朋友联系的重要方式。」

报告并说，拥有10多亿用户的脸书会是行销者企图和年轻人有所连结的重要工具，但他们需要微调方法，利用像是「社会关系行销手法」，才能打造品牌意识和忠诚度。

中国钢铁需求生产齐跌进入减产期

中国今年钢品需求及粗钢产量恐将双双下滑，中国冶金工业规划研究院今天预测，未来大陆无论钢品需求量还是粗钢产量都将「持续往下走」，钢铁业将进入「减量发展阶段」。

中新社报导，中国冶金工业规划研究院长李新创并表示，今年大陆钢品消费量出现1995年以来的首次下降，加上粗钢产量今年也是20年来首次下滑，大陆钢铁业已出现「重大转折」。

李新创说，「减量发展」不是一个简单的「去产能」，而是「产量一定要下来」。

这项预测指出，今年钢品需求量为6.68亿吨，较2014年下滑4.8%；粗钢产量8.06亿吨，较2014年下降2.1%。到2016年，大陆钢品需求量将降为6.48亿吨；粗钢产量则将降为7.81亿吨，跌破8亿吨大关。

李新创表示，钢铁产能严重过剩，使大陆钢价持续走低。如今，大陆煤丶电产业薪资已较1994年高出不知多少倍，但钢价指数却比1994年「还低30个点」，导致钢铁业全面亏损。

根据中国钢铁工业协会资料，今年1至10月，大中型钢厂的主业亏损总额，高达人民币720亿元.李新创说，钢铁业亏损如此严重，继续维持过高的产量一定会导致灾难性後果，不但引发钢铁业的巨大风险，还会给其他相关行业带来风险。

他还说，未来15年内，钢铁业这一状况将会持续。到2030年，大陆钢品需求将跌破5亿吨。