Just another WordPress site
（中央社首尔13日专电）新任驻韩美军司令布鲁克斯上将昨天视察板门店共同警备区警备营，这是驻韩美军新司令上月底上任後首次的公开活动。
布鲁克斯（Vincent Brooks）与南韩合同参谋本部议长李淳镇一道视察。
南韩「中央日报」今天在头版报导指出，布鲁克斯到距南北韩军事分界线仅25公尺的欧莱特哨所观察北韩一侧的地形地貌。
布鲁克斯和李淳镇在军事分界线旁背对北韩接受军事停战委员会的报告，其间有两名北韩军人近前拍摄照片。
布鲁克斯说，强有力的同盟是维护和平稳定所不可或缺的，很荣幸与包括南韩合参议长李淳镇在内的南韩军人并肩共事，他深知继续树立通力合作的模范是何等重要。
北韩劳动党委员长金正恩在日前闭幕的七大上谈到南北韩举行军事会谈的必要性，南韩政府已回应称，「条件和环境尚不成熟。」
（中央社13日电）美系外资最新研究报告指出，市场过度担忧iPhone可能改采曲面玻璃替代金属机壳，预期金属在量产丶强度方面保有优势，仍将是不可或缺的机壳材料，建议加码可成。
美系外资认为，金属优点仍大於其他既有机壳材料，且曲面玻璃的低良率仍是量产瓶颈；根据该外资的研究，三星率先采用的OLED曲面萤幕也需要金属边框提供支撑力。
美系外资表示，除了量产可行性之外，金属的结构强度与可回收性仍优於其它材料，预期金属仍将是不可或缺的机壳材料。
至於苹果会否在2017年推出改采玻璃机壳的iPhone？美系外资认为不无可能，但关键在於能否帮助苹果达到产品差异化；如果明年推出的iPhone真的采用玻璃材料，推测也可能是玻璃背盖搭配金属边框的形式，类似iPhone 4和三星Galaxy S7 edge，需要金属边框提供更强的支撑力，因此金属边框的单价应该不会低於全金属机壳。
美系外资预期，苹果将持续投入机壳创新，以便透过外观设计，在iPhone这样的高阶产品上实现差异化；反观非苹手机品牌往往选择较便宜的解决方案来降低成本，导致非苹阵营的供应商常面临出货量与价格的双重压力。
苹果供应链方面，美系外资维持可成「优於大盘」评等，「中立」看待F-铠胜；非苹阵营供应链则对鸿海旗下富智康（FIH）维持「劣於大盘」评等。
（中央社台北日电）中国山西省政协委员丶房地产富豪昝宝石10日上班途中被绑架，绑匪勒索两千万美元赎金。警方接报後出动500警力，经过激烈枪战，当场击毙两名绑匪，在近20小时後救出人质。
综合中共人民网等陆媒报导，山西大同警方当天中午接到华岳集团报案表示，公司董事长昝宝石上午9时左右从家中去公司途中被绑架，对方索取两千万美元赎金。
警方接报後出动10个侦察小组丶500馀名警力，经10个多小时侦查，在11日凌晨5时许发现嫌疑人活动轨迹。
警方包围绑匪所在的村落，当天6时许，发现两辆可疑车辆後随即展开围捕。嫌犯开枪拒捕，双方开始激烈交火，两名疑犯最後当场被击毙，人质安全救出。
警方在现场查获2辆涉案车辆丶2支手枪丶4个弹夹以及31发子弹。两名疑犯都是大同市南郊区人，案件正进一步侦查中。
公开资料显示，大同市华岳集团公司成立於1997年，经营范围包括房地产开发丶建筑施工丶物业服务丶商业贸易以及热电联产，总资产约人民币40亿元。
被绑架的昝宝石55岁，为山西省政协委员丶山西省工商联副主席，现任大同市华岳建设集团公司董事长丶北京轻工房地产开发有限公司董事长丶北京晋商控股公司副董事长等。
（中央社华盛顿12日综合外电报导）料将代表美国共和党角逐总统大位的亿万大亨川普虽未能赢得众议院议长莱恩支持，但两人表示，他们朝党内团结「挺普」惊奇角逐白宫宝座之路跨出了「正面的一步」。
法新社报导，面临提名重要初步考验的川普（Donald Trump）与莱恩（Paul Ryan）及其他共和党领袖会面，双方表达各自差异。
虽有数位共和党人士坦承，党内对於政策经常悖离保守派正统的掌旗人歧见甚深，川普结束会谈後，似乎对和解显得乐观。
他在推特发文：「和议长莱恩与共和党领导阶层在华府有美好的一天，事情进行得非常顺利！」
川普与莱恩在会後联合声明称，双方会谈是「迈向团结的正面一步」，并强调党的最高目标是11月击败民主党的希拉蕊·柯林顿（Hillary Clinton）。
但上周宣布「还未准备好」支持川普代表党出战的莱恩仍未表态相挺。
莱恩告诉记者：「我认为事情朝正面方向发展，而我觉得这是非常鼓舞人的首次会谈。不过话说回来，45分钟内你不会争论所有过程及所有我们讨论的议题和原则。」
即使歧异甚大，川普似乎与党内体制派达成微妙的和平。
两人在声明中说：「我们坦率直陈几项歧见的同时，也认同有许多重要的共通点。」
「我们会另外再讨论，但对有大好机会党团结起来并在今年秋天胜选，保持信心，而且我们会全力投入丶携手合作达成目标。」
（中央社华盛顿12日综合外电报导）停放美国总统空军一号（Air Force One）座机的安德鲁联合基地（Joint Base Andrews）因受1名女子声称穿戴炸弹的威胁，今天一度短暂封锁。
安德鲁联合基地在推特（Twitter）发言指出，「今天下午5时15分左右，1名女子走进基地的访客控制中心，声称胸口绑着炸弹。」
「紧急情况处理人员抵达後，这名女子马上遭到逮捕，爆炸军械处置局（Explosive Ordnance Disposal）小组经查认为现场没有爆炸装置。」
安德鲁联合基地表示，紧急情况处理人员仍在清查这个区域，并警告居民和工作人员避免前往此区。
这个空军基地位於华盛顿特区东南约15英里处，是供美国总统与国务卿等高官和来访贵宾使用的主要机场。
（中央社圣保罗12日专电）巴西代理总统泰梅尔今天在总统府首次发表演说指出，将维持「家庭补助款」和「吾家吾命」等罗赛芙政府的社会计画，改善公器管理和推动必要改革。
巴西参议院今天上午以55票赞成丶22票反对的结果通过设立罗赛芙（Dilma Rousseff）弹劾案後，由泰梅尔（Michel Temer）暂时代理总统职位。
泰梅尔在演说中重申，将维持并改善「家庭补助款」丶「职技计画」和「吾家吾命国宅计画」等罗赛芙任内实施成功的社会计画，而「巴西应一改过去的陋习，不能新政府一接手就破坏前任政府的建树；相反的，若政策成功，应该加以推崇和改善。」
泰梅尔还表示，除了改善国家经商环境，促进生产和制造就业机会外，必须复原公共财政健康，而他所采取的第1项措施就是进行内阁缩编，以利恢复稽徵平衡和经济成长。
泰梅尔在演说中表示「不提危机」，但新政府将尽一切努力克服危机，实践巴西国旗上的的标语「秩序与进步」。
泰梅尔指出，新政府也将致力推动劳工和社会福利等较敏感范畴的改革，以确保「支付退休金和产生工作机会的可持续性。」而这些改革将需要允许沟通的国会支持。
泰梅尔也在演说中强调，目前急需「平定国家和统一巴西。」
泰梅尔缩编後的22位部会首长也在今天下午就职，其中包括财政社福部长梅雷莱斯（Henrique Meirelles）丶企划部长久卡（Romero Juca）丶文官厅长巴迪亚（Eliseu Padilha）丶政府秘书长利马（Geddel Vieira Lima）和外交外贸部长赛拉（Jose Serra）。
（中央社伦敦12日综合外电报导）英国首相卡麦隆（David Cameron）今天在1场国际高峰会上对追查贪腐个人的进展表达赞许，但否认他未能提高英国海外避税天堂透明度的指控。
法新社报导，逾40国签署宣言，「追查和惩罚」犯下或促成贪腐者，且个别国家同意采取一系列措施以揭露匿名公司所有权和追回失窃资产。
卡麦隆表示：「今日我们已见到全世界团结一致对抗共同敌人。各国在谴责并誓言驱除贪腐上，已较以往更迈步向前。」
在「巴拿马文件」外泄引发国际哗然下，来自奈及利亚丶阿富汗丶世界银行（World Bank）丶国际货币基金（IMF）领袖，以及美国国务卿凯瑞（John Kerry）等人参与这次高峰会。
卡麦隆宣布，奈及利亚丶法国丶荷兰丶阿富汗和肯亚将如同英国般，创立公共注册单位，了解幕後持有空壳公司者。
法国甚至纳入信托和公司在内。
澳洲丶乔治亚丶印尼丶爱尔兰丶纽西兰和挪威6国则誓言朝创立注册单位迈进。
倡导人士称赞此举为重大进展，但对未扩展至英国海外属地表示失望。
卡麦隆在谈话的最後也为开曼群岛丶泽西岛和英属曼岛等英属金融中心辩护，表示他们已在透明度上取得「足为楷模的进展」。
点出压力的3种类型，帮助你认识压力，并设法找出与压力和平共处丶甚至「化压力为动力」的方法：
1.毒型压力（toxic stress）：
无法缓解的长期压力，有害身心健康。
2.好压力（good stress）：
就像卡通《大力水手》主角卜派的菠菜罐头一样，好压力能让我们在危机时展现神力。不论是上台简报，或是在千万年前拯救人类於虎口之下的求生动力，都有赖好压力发挥功效。
3.可容忍压力（tolerable stress）：
这种压力虽然和毒型压力一样，累积过多会危害身心，但是美国史丹佛大学（Stanford University）神经免疫学家菲尔道斯·达布哈尔（Firdaus Dhabhar）指出，可容忍压力并非无时无刻让人长期处於极端情境的高压，而是有高峰和低谷，交错平衡，反而有助人们向前迈进丶成为理想中的自己。
人们甚至可自行「创造低谷期」，做为压力缓冲区。美国联邦最高法院大法官史蒂芬·布莱尔（Stephen Breyer）就习惯透过一天两次的静坐放空脑袋，刻意营造无压时刻，从高压工作中暂时获得喘息。
很多时候，「压力不是来自真实人事物，而是出於你对事件的认知与解读。」恩娜亚提说明，这个诠释标准往往根源於我们内心最深处的信念，它就像滤镜一样，会在不知不觉中过滤我们的经验。因此，就算生活中充斥着毒型压力，也不必太过担心，你可以透过书写自身经历，「重新框架」（reframe）眼前的压力，改变既有滤镜。
美国德州大学心理学教授詹姆斯．佩内贝克（James Pennebaker）研究证实，失业者在书写失败经验後，确实舒缓了重新求职的压力和焦虑，也让他们比其他人更快找到新工作。
法国反对派在发生对有争议的劳工改革的街头抗议后提出对政府的不信任案投票，但法国政府渡过了危机。
法国中间偏右的政党共和国人（Les Republicans）争取到了246票，但要击败改革方案和通过对政府的不信任案还缺288票。
在法国议会投票的同时，大批人群走上巴黎街头举行示威游行，抗议政府的劳工改革建议。现在法国参议院将要就该建议进行辩论。
法国总理瓦尔斯和总统奥朗德支持的引起争议的方案在法国各地引发持续街头抗议而且发生了许多暴力冲突，抗议者现在计划在下周再举行抗议。
国会和学术团体到目前为止已经在法国西部城市南特和雷恩设置路障，封堵了学校。
只有在政府输掉了不信任案投票时该法案才能作废，在那种情况下，政府内阁就必须辞职。
上述策略在奥朗德总统任期内只发生过一次，那次也是政府试图通过引起争议的经济改革案导致不信任案投票。
图为中国上海一个港口附近的叉车正在搬运集装箱资料照欧盟正在考虑是否在今年12月后授予中国“市场经济地位”(MES)，而北京认为这是其加入世界贸易组织(WTO)15年后应拥有的权利。
议员们在一份决议中表示，中国巨大的产能过剩以及降价出口对欧盟社会、经济和环境方面产生强烈的后果。
他们注意到，欧盟现有的73项反倾销措施中有56项都应用于来自中国的进口。例如欧洲的钢铁产业一直挣扎于同中国大量的廉价出口竞争。同时，他们指出，中国政府应减少对商业决定的干预。
这项决议的表决结果是546票赞成，28人反对，77人弃权。
如果中国获得市场经济地位，将使欧洲更难向中国低价出口的货物征收反倾销关税，因为那将改变决定公平价格的方法。
中国是欧盟的第二大贸易伙伴，每天的贸易额超过10亿欧元（约11亿美元）。
北京认为按照世贸组织的入世协定书，在12月11日后，应该自动获得市场经济地位。不过，一些欧洲国家及美国则称，这份协定书可以理解为，世贸成员国应在12月后决定中国是否为市场经济。
在议员们的决议中，他们呼吁欧盟执委会与其他主要贸易伙伴协调，就世贸的法律达成共同的理解。