俄前间谍遭暗杀 英直指普京

前克格勃特工利特维年科的遗孀玛丽娜在伦敦法院前宣读声明。

英国一名高级政府调查人员说,俄罗斯总统普京可能亲自批准暗杀了在英国流放的俄罗斯前间谍利特维年科。利特维年科后来成为一名异议人士,曾批评普京并称他有恋童癖。

担任此项调查主席的退休法官罗伯特·欧文星期二宣布,他进行了一年之久的查询后确认利特维年科在2006年11月被毒死一案是俄罗斯所为,是由两名俄罗斯特工在伦敦市中心距离美国大使馆只有几米之遥的千禧酒店干的。

利特维年科的妻子在丈夫去世将近9年来,一直要求得到答案。星期四的消息给她带来一些安慰。她说,,“我丈夫临去世前指称普京谋杀他,这在一个有着高水准的独立性和公正性的英国法庭得到了证实。”

在莫斯科,俄罗斯外交部发言人说,“我们很遗憾一个纯粹的刑事案件被政治化了,并给双边关系的气氛带来阴影。”

白宫表示将不排除在英国对利特维年科之死的调查得出结果后采取“相关的进一步行动”。

涉窃取GSK药厂机密 五华人被起诉

涉嫌窃取英国制药厂葛兰素史克,1月20日5名华人在美国宾夕法尼亚州被起诉。他们被指控试图窃取英国制药厂新药商业机密,并且出售给在中国的公司。media

美国宾夕法尼亚东区检察官梅梅杰表示,被起诉的5名华人包括45岁宾州居民薛瑜(Yu Xue),45岁北卡罗莱纳州居民薛天(Tian Xue),38岁加利福尼亚州居民席露(Lu Xi),和来自中国南京,42岁的李涛和36岁的梅雁(Yan Mei)。

被起诉5人中,两人在上梅里恩研发中心工作,其中薛瑜从2006年至2016年担任高管工作,她也是位国际知名的蛋白质生化专家。薛瑜涉嫌利用职务便利,把英国葛兰素史克药厂机密制药机密文件拷贝下来,或者通过电子邮件发给李涛和梅雁等人,

李涛与梅谚在美国特拉华州创立任诺药业,随后两人与薛瑜合作,在中国注册成立南京任诺药业有限公司和任诺药业(上海)有限公司。

美国宾夕法尼亚东区检察官表示,这5名华人涉嫌窃取有关开发中生物制药等新药机密资料,包括抗癌药物等。他们把窃取的新药机密文件,通过一个中间公司出售给中国。

法新社指出,如果判决他们有罪,他们5人会被监禁和判缴罚款,另据消息报道,李涛已经被收押候审,梅雁仍然在潜逃,薛瑜等三人则获准取保候审。薛瑜透过代表律师表示否认一切指控。

陆4万人涌评蔡英文脸书

台湾新当选总统蔡英文的脸书受到大陆民众超过4万人跟贴,大陆脸书网民与台湾脸书网民就台湾地位和民主自由展开辩论,大陆跟贴大部分谴责蔡英文台独,但蔡英文回应,欢迎大陆网评登录,并说,“这个国家伟大的地方就在于,每一个人都有做自己的权利”。media

据路透社报导,台湾新当选总统蔡英文的脸书因一则立法院议长中立化的帖文受到来自中国大陆超过4万的跟帖评论。

大陆脸书网友大部分用官方惯用的语言谴责蔡英文以及台独势力分裂祖国可耻。

大陆跟贴评论大量涌进蔡英文的脸书,在去年11月时也曾经发生过一次。

路透社说,脸书在中国大陆被禁止,但仍有网民通过翻墙或其他手段可以进入脸书。

 

美中合资在大陆设卡迪拉克车厂

美国通用汽车公司星期四在上海开设一家新的卡迪拉克高级轿车生产厂。这是通用汽车进一步打入中国豪华轿车市场努力的一部分。

参加中国上海车展的卡迪拉克CT6。

这家卡迪拉克高级轿车生产厂是通用汽车和中国上海汽车集团合资工厂,广泛使用自动化和新技术,在中国汽车生产业界可谓独领风骚。

卡迪拉克高级轿车制造厂在中国开张正值中国经济增长放缓,中国国家主席习近平发动和领导的反腐败运动方兴未艾。很多人担心卡迪拉克高级轿车等高档奢侈品在中国市场的前景。

通用汽车中国公司总裁钱惠康(Matt Tsien)表示,这种担心有一定道理。他说:“经济发展速度放缓显然是当前的实际情况。但我们依然坚信,从中长期来看,中国仍然有可观的增长潜力。我应当说有极大的增长潜力。”

钱惠康说,卡迪拉克轿车去年在中国销售有两位数的增长。

新开设的卡迪拉克制造厂在上海郊区,占地47万7千平方米。该工厂将开始生产CT6豪华轿车,设计生产能力为每年十六万辆。

记者无国界呼吁制裁中共官媒

星期四,记者无国界组织呼吁欧盟制裁中共官媒央视和新华社,并谴责其公布维权人士和记者被迫“认罪”的报道行为,称其威胁到了新闻和信息自由。

央视本周二播出了非政府组织 “中国紧急行动工作组”职员彼得•达林的认罪录像。在录像中,彼得承认其危害中国的国家安全,违反了中国法律。随后新华社也发布了相关内容,称彼得是因为“鼓励人们大规模反抗政府”而被捕。

彼得在今年一月初从北京机场前往泰国时被中国警方带走。

瑞典人权活动人士、非政府组织 “中国紧急行动工作组”的彼得•达林 (资料照片)

记者无国界组织亚洲部负责人本杰明·伊斯梅尔说:“我们对于这种没有信息价值的‘被迫认罪’报道的流传感到愤怒。

通过故意兜售这种在胁迫之下获得的谎言,央视和新华社成为大规模的意识形态宣传武器,而不再是新闻媒体。”

声明还指出,这种“被迫认罪”的事件在央视屡见不鲜。2014年4月23日,记者高瑜在央视视频中承认其“泄露国家机密”。2014年5月,记者向南夫出现在央视13频道,承认其“抹黑党和政府”。

在记者无国界组织发布的2015年新闻自由排行榜上,中国在180个国家中位于第176位。

美中战略安全对话北京举行

美中战略安全对话会间会星期四在北京钓鱼台国宾馆举行。美国副国务卿安托尼.布林肯和中国外交部副部长张业遂讨论了双方共同关注的一系列敏感的战略安全问题。

2016年1月21日,美国副国务卿布林肯和中国外交部副部长张业遂一同步入会议厅,参加美中中期战略对话。(图片来自美国驻华使馆)美国副国务卿强调通过协商取得具体成果的重要性,还提到美中两国军方最近就空中遭遇和危机通讯问题在建立互信措施方面取得的进展。

中共外交部表示,双方将就中美关系以及共同关心的战略安全、综合安全问题交换意见。

布林肯一行星期三从韩国抵达北京。此前他先后访问了日本和韩国,并在东京和首尔与那里的官员讨论了与朝鲜核武相关的问题。预料此次美中战略对话将讨论朝核问题、南中国海紧张局势等区域安全议题。台湾大选后的局势和两岸关系也是对话将关注的一项议题。

 

小布裘莉惊爆分居超過一年 现正谈离婚

布莱德彼特和安洁莉娜裘莉惊传要离婚?根据杂志「好莱坞生活」(Hollywood Life)报导,小布和裘莉已经分居超过一年,2人据传正在谈离婚条件。

新闻网站The Inquisitr报导,知情人士宣称,在一起近12年后,小布准备结束​​和裘莉的婚姻关系。知情人士接受美国杂志「In TouchWeekly」访问,提到布莱德彼特和安洁莉娜裘莉已经分居。

知情人士透露,这对好莱坞夫妻档在耶诞假期时不断为结束关系发生争吵,小布和裘莉据传一直有沟通问题,小布放弃了,因为他觉得裘莉不听。

2人的争吵使小布决定放弃,现在最大挑战在于如何让一家人在一起,毕竟2人有6个孩子要照顾。

1-21 中央社头条摘要

世界焦點

●俄國前特務遭毒殺 英國調查直指蒲亭批准
●央視播福建軍演 國防部:影片剪輯舊畫面
●阿富汗電視台巴士遭攻擊 塔利班犯案
●美密州水含鉛危機 歐巴馬批令人生氣

俄國前特務遭毒殺 英國調查直指蒲亭批准英國首相卡麥隆的發言人示,在調查發現俄羅斯總統蒲亭(圖)可能批准謀殺前國家安全委員會幹員李維寧科的行動後,英國考慮對俄國採取進一步行動。(共同社提供/檔案照片)

針對2006年一名前國家安全委員會(KGB)幹員李維寧科在倫敦遭謀殺事件,英國法官歐文進行公開調查並做出結論表示,俄羅斯總統蒲亭「很可能批准」這項毒殺行動。英國也在21日召見俄國大使,並凍結兩名被指認為攻擊者的財產。

前國家安全委員會(KGB)幹員李維寧科,在2000年逃離俄國來到英國,批判蒲亭不遺餘力,指控他與組織犯罪有關。2006年11月,李維寧科在倫敦的一間飯店,喝下加入罕見的放射性同位素釙-210的茶之後身亡。

英國首相卡麥隆的發言人表示,在經過調查後,英國考慮對俄國採取進一步行動。

●前KGB幹員死因調查 俄國外交部:充滿偏見且不透明
●遭控毒害前KGB幹員 俄國會議員喊荒謬
●俄國前間諜疑遭俄國毒害 遺孀喊制裁蒲亭

央視播福建軍演 國防部:影片剪輯舊畫面

台灣大選後,中國大陸官方媒體中央電視台軍事頻道20 日晚間公布一則共軍日前在台海附近軍演的消息。圖為 央視播出軍部駐紮廈門的第31集團軍在東南沿海進行大 規模實彈登陸演習。 (央視截圖) 中央社 105年1月21日

中國大陸央視20日的晚間報導「第31集團軍:新型作戰力量融入作戰體系運用」,長度約2分15秒,未明確揭露軍演日期。這是台灣大選揭曉後,陸官媒首度發布共軍軍演消息。

國防部21日表示,該則新聞是剪輯組合104年共軍的多項演訓畫面,並且誇大不實報導,大陸央視在該則報導中所呈現的畫面,均與共軍近期所實施的冬季訓練實況不符。

●央視公布福建軍演 國防部均有掌握
●中共軍演 陸委會籲陸方務實理性

阿富汗電視台巴士遭攻擊 塔利班犯案

1名自殺炸彈客20日在阿富汗首都喀布爾市中心俄羅斯大使館附近對1輛迷你巴士發動攻擊。(取自Google地圖 google.com.tw/maps)

阿富汗黎明電視台的一輛小巴士,20日遭遇塔利班汽車炸彈攻擊,造成7名員工喪生。1名員工說,死者都是電視台影像與配音部門的幕後工作人員。

在幾個月前,塔利班曾宣告,要把黎明電視台列為「軍事攻擊目標。」

而這起發生在喀布爾市中心俄羅斯大使館附近的炸彈案,另外至少造成25人受傷。是2001年塔利班垮台以來,首度有媒體遭受重大攻擊。

●影片》巴基斯坦大學遇襲21人死 塔利班稱犯案
●大學致命槍擊案 塔利班發言人否認犯案
●巴基斯坦大學遇襲 化學教師捨命救學生
●巴基斯坦西北遭炸彈客襲擊 至少6死35傷

朝日新聞》巴基斯坦大學校園遭恐攻 20人亡
世界日報》巴基斯坦大學遭恐攻 21死50傷

美密州水含鉛危機 歐巴馬批令人生氣

對於密西根州弗林特市(Flint)的飲用水危機,歐巴馬(右)在底特律參觀完車展後說:「如果我是住在那裡的家長,我會很生氣孩子的健康可能有危險。」(取自CBS網站www.cbsnews.com)

美國總統歐巴馬20日承諾,會協助密西根州弗林特市(Flint)的飲用水危機。底特律北邊、有10萬人口的城市財務拮据,自從換了飲用水供水後,飲用水含鉛量增加,引發民怨滿天飛。

歐巴馬在附近的底特律參觀完車展後說:「如果我是住在那裡的家長,我會很生氣孩子的健康可能有危險。」

密西根州共和黨籍州長史奈德(Rick Snyder)面臨抗爭、提告,以及要他下台的聲浪。他對弗林特居民道歉,並呼籲州政府提撥2800萬美元改善,而議會20日隨即通過州長的經費請求。

●美國密州爆水汙染 歐巴馬宣布緊急狀態
●鉛中毒別瞎恐慌 聽聽醫生怎麼說

紐約時報》水危機日增 官員輕視弗林特的投訴

新兴市场债务负担加重对全球增长构成威胁

上个月,中钢集团公司第三次推迟了偿债最后期限。

本月市场出现的大幅波动背后存在一个更加令人担忧的问题,那就是发展中国家、尤其是亚洲和拉美国家不断加重的债务负担可能会成为拖累全球经济增长的一个因素。

对于整个新兴市场而言,人们越来越担心债台高筑的公司如何面对更多市场波动的考验。评级公司加快了下调公司债评级的速度,公司的借款成本正在上升,投资者开 始抛售高风险资产,在经济形势好的时期,这些资产曾非常有吸引力。全球银行业组织国际金融协会(Institute for International Finance)估计,去年净流出发展中国家的资金可能达到5,000亿美元。

多年来新兴市场曾一直给全球经济增长提供动力,现在却陷入增长动能消退和信贷环境收紧的困境,这些问题给在低利率时代大规模举债的新兴市场私营领域造成挤压。

任何债务违约事件带来的影响都会以非常快的速度扩散开来:外国银行已经向新兴市场企业发放了3.6万亿美元贷款,外国投资者平均持有发展中经济体25%的本地债务。

标准普尔评级服务公司(Standard & Poor’s Ratings Services)称,2015年新兴市场公司违约事件的数量增至2004年以来最高水平。过去两年不包括中国的五个最大的新兴经济体债务评级被下调的公司数量增加了五倍,至154个。

中国的国内生产总值(GDP)占新兴市场整体GDP的三分之一,债务占新兴市场整体的一半以上,是扰动全球金融市场担忧情绪的源头。中国经济放缓步伐快于预期,影响波及全世界的经济体。周二,中国公布去年经济增速放缓至6.9%,为25年来最低水平。

产能过剩和债务高企困扰下的工业行业已经出现裂痕。国有企业中国中钢集团公司(Sinosteel co.)管理人士称,由于经济放缓、钢铁市场下滑和银行信贷收紧,该公司面临财务紧张状况。

上个月,该公司第三次推迟了偿债最后期限。由于经营环境艰难和资金紧张,一系列中国私营企业去年末未能支付债券利息。

在中国以外,债务问题也在发酵。

债权人目前对于公司借款要求更高的利息,可能对寻求现有债务展期的公司造成损害。

美银美林(Bank of America Merrill Lynch)的一项指数显示,新兴市场非金融类公司债利率现在已经从六个月前的大约5.5%升至近7.2%。

印尼企业的债务从2010年到2014年增加了41%。从全球来看,自2008年以来,新兴市场企业债务与发展中国家GDP之比上升了30个百分点,至88%。中国的企业债务与GDP之比达到130%。而在美国,这一比例是70%。

国际货币基金组织(International Monetary Fund, 简称IMF)周二将今年全球经济增速预期下调0.2个百分点,至3.4%,仅略高于2015年增速3.1%。IMF警告称,中国经济动荡及新兴市场金融问题蔓延或对全球经济增速构成拖累。

不过,与过去的拉美和亚洲危机不同,现在许多国家能更好地抵御危机蔓延。很多国家自危机之后增加了外汇储备,为遏制市场挤兑和支持金融系统提供了火力。巴西 将外汇储备与GDP之比从2000年的约5%提高到现在的20%左右。中国超过3.3万亿美元的外汇储备帮助中国避免了可能造成严重后果的人民币贬值。

许多国家还放松了汇率灵活性,当经济出现下滑时,这种措施可以使出口变得更有吸引力,增强经济的全球竞争力,从而起到缓冲作用。从历史经验看,固定汇率制或引发迅疾且大幅的变动,引发恐慌,加剧市场动荡。

国际金融协会的资本市场部门主管吉布斯(Sonja Gibbs)认为,部分由于这些因素,所以出现全球衰退的概率不高。她说,中国和其他新兴市场需要出现相当大的问题,才会有这样的概率。

吉布斯没有排除中国违约潮冲击全球经济的可能性。她说,人民币面临的巨大贬值压力反映了外界对中国经济管理能力的深层次担忧。她还说,最大的一个问题是,中国能否有效管理这一进程,并防止外溢效应扩大。

中资地产商纷纷赎回美元债

昆明瀑布公园的人工湖里倒映着湖边的新建住宅。

受人民币兑美元贬值影响,越来越多的中资房地产公司正在赎回所发行的美元债。

这些公司在全球利率水平低企的时候发行了这些美元债。到目前为止,这些公司发行的债券在中资公司于海外发行的高收益债券中占主导地位,过去五年筹资了660亿美元资金。

和这样的未偿债务规模相比,目前的赎回规模还比较小。公司备案文件显示,包括SOHO中国有限公司(Soho China Ltd., 0410.HK, 简称:SOHO中国)和碧桂园控股有限公司(Country Garden Holdings Co., 2007.HK, 简称:碧桂园)在内的中资房地产公司去年回购了27.3亿美元的美元债。

但现在越来越多的公司在考虑这样做,分析人士预计,今年的赎回规模可能会增长好几倍。房地产公司通过在国内市场发售人民币计价债券来为赎回美元债融资的现象越来越多。

这股趋势清楚地说明了人民币兑美元持续贬值导致公司行为出现了变化。人民币贬值后,那些收入以人民币计算的公司偿还美元债的成本变得愈发高昂。根据债券合约有权提前赎回这些债券的发行人越来越愿意这样做。

以总部位于福建省的中骏置业控股有限公司(China SCE Property Holdings Ltd.)为例。去年7月份,这家住宅开发商赎回了总额3.3亿美元的美元计价离岸债券。据中骏置业的备案文件,公司计划在下个月再赎回3.5亿美元债券。

中骏置业财务总监兼公司秘书李少波(Paul Li)对《华尔街日报》(The Wall Street Journal)表示,公司主要在中国国内市场寻求融资,比如项目贷款或发债,理由是国内利率更低且人民币正在贬值。去年年底,中骏置业在国内发行了总额 人民币35亿元(约合5.31亿美元)的债券,利率仅略高于5%,远低于其美元债券约11%的票面利率。

据数据提供商 Wind资讯(Wind Info)的数据,2015年全年,中资住宅开发商在国内融资共计人民币6,750亿元(约合1,020亿美元),为上年融资规模人民币2,240亿元的 三倍。年初迄今,中资住宅开发商已在国内市场发债融资人民币523亿元,几乎相当于2013年全年的发债融资规模。与此同时,人民币的贬值速度快于预期, 今年迄今人民币兑美元已下跌1.3%。

房地产公司国内发债融资的利率平均比境外借款的利率低二至三个百分点,这一定程度上是因为中国央行自2014年年底以来的数次降息。

国内融资成本较低的另外一个原因是,国内评级机构对这些开发商的信用评级要高得多;在国外其评级通常是垃圾级,即低于投资级。国内投资者通常也更熟悉他们所 投资的公司,因此所要求的债券收益率也会低一些。以往中国地方政府会对濒临倒闭的公司进行救助,这意味着国内投资者也不太担心债券违约问题。

作为支持房地产行业发展的举措之一,去年1月份中国政府决定放松对房地产开发商在国内债券市场融资的限制,给中资开发商带来另一个提振。标普 (Standard & Poor’s)称,像SOHO中国和融创中国(Sunac China Holdings Ltd.)这样的大型开发商已经在使用新发行的人民币债券所筹集的资金来赎回境外债券。包括中骏置业在内的另四家开发商已经宣布计划在本月或者下个月赎回 其美元债券。

另一家公司路劲基建有限公司(Road King Infrastructure Ltd.)截至去年6月份外币债务占总体债务的比重接近一半。该公司主要在长江三角洲进行房地产开发以及收费公路运营。路劲基建执行董事Derek Zen表示,公司正在考虑于今年晚些时候赎回2017年到期的3.5亿美元债券。

Zen说,将更多的利用境内融资渠道,避免在境外债券市场融资。

迄今为止,中国债券离岸市场的投资者们已经从赎回趋势中获益。随着这种债券越来越稀缺,价格也变得物以稀为贵:去年这类债券跻身全球表现最好的资产行列,价格涨幅超过10%。

管理着4,461亿美元资产、主攻债券的投资公司Western Asset Management的投资组合经理Swee Ching Lim说,考虑到流通在外的美元未偿债券将越来越少,这应该会有助于支撑此类债券价格。

不过,随着中国地产公司早早赎回美元债券,寻求染指中国公司债的投资者们可选的选项也正越来越窄。外国投资者基本被隔离在中国国内债券市场之外。

此外,国内债券的发售增多,也不利于离岸债券持有者。由于中国实施资本控制,当公司发生违约时,离岸债券持有者的优先级通常要排在本国债券持有人之后。

Lim说,上述债券赎回或许也是一把双刃剑,届时离岸投资者在偿付顺序方面可能要更加屈居于本地债权人之下;但至少目前来看,市场一致认为的是正面效应大于负面效应。