December 2015 – Page 93

第58屆葛萊美獎入围名单公布

美國錄音學院（The Recording Academy）今天公布第58屆葛萊美獎入圍名單，頒獎典禮明年2月15日在洛杉磯舉行。

以下為主要入圍獎項。

◎ 最佳年度專輯獎：

Alabama Shakes─「Sound & Color」

肯德里克．拉馬爾（Kendrick Lamar）─「To Pimp a Butterfly」

Chris Stapleton─「Traveller」

泰勒絲（Taylor Swift）─「1989」

威肯（The Weeknd）─「Beauty Behind the Madness」

◎ 最佳年度唱片獎：

D’Angelo和The Vanguard─「Really Love」

Mark Ronson featuring Bruno Mars─「Uptown Funk」。

Ed Sheeran ─「Thinking Out Loud」

泰勒絲（Taylor Swift）─「Blank Space」

威肯（The Weeknd）─「Can’t Feel My Face」

◎ 最佳年度歌曲獎：

「Alright」：Kendrick Duckworth、Mark Anthony Spears和Pharrell Williams

「Blank Space」：Max Martin、 Shellback和泰勒絲（Taylor Swift）

「Girl Crush」：Hillary Lindsey、Lori McKenna和Liz Rose

「See You Again」：Andrew Cedar、Justin Franks、Charles Puth和Cameron Thomaz

「Thinking Out Loud」：Ed Sheeran和Amy Wadge

◎ 最佳新人獎：

寇特妮．巴奈特（Courtney Barnett）

詹姆斯．貝（James Bay）

山姆杭特（Sam Hunt）

托莉．凱利（Tori Kelly）

梅根．崔娜（Meghan Trainor）

12-07 中央社头条摘要

世界焦點

●歐巴馬反恐演說誓言殲滅伊斯蘭國
●影片》倫敦地鐵攻擊案警方以恐怖事件調查
●已開發國資助貧國氣候資金新興國家對數字有意見
●IS發布首支中文版聖戰歌：穆斯林兄弟醒來吧

歐巴馬反恐演說誓言殲滅伊斯蘭國

美國總統歐巴馬6日在白宮橢圓形辦公室針對反恐向全國發表演說，誓言將摧毀伊斯蘭國（IS）組織，更會追捕任何國家的恐怖分子。（取自白宮臉書www.facebook.com/WhiteHouse）

美國總統歐巴馬6日在白宮橢圓形辦公室針對反恐向全國發表演說，誓言將摧毀伊斯蘭國（IS）組織，更會追捕任何國家的恐怖分子。他也疾呼國會趕快通過他提請的授權，讓美國能對IS展開必要的軍事行動。

歐巴馬還強調，加強美國槍枝管制的重要性，他說，不能讓有心發動恐怖攻擊的人在美國如此輕易取得槍枝，國會必須要有行動。

他也試圖緩和美國民眾的恐慌，他說，穆斯林是我們的朋友、鄰居和同事，美國包括穆斯林的民眾在內、必須團結在一起，「我們不能內部互相對抗」，而他也呼籲世界各地的穆斯林一起攜手對抗極端主義。

●白宮橢圓辦公室演說代表美國重大時刻
●臉書等淪恐攻幫凶歐巴馬籲矽谷伸援
●加州血案歐巴馬下令檢討未婚夫妻簽證
●伊斯蘭國蔓延歐巴馬任期罩陰影
●歐巴馬反恐演說共和黨人批得一文不值

華盛頓郵報》歐巴馬試圖減緩對恐攻恐懼
華盛頓時報》歐巴馬試圖平復對伊斯蘭國攻擊擔憂籲槍枝管制
紐約時報》總統談恐怖主義威脅：我們終將得勝
華爾街日報》全國緊張歐巴馬旨在消除疑慮
洛杉磯時報》面對恐攻威脅歐巴馬試圖安撫美國人

影片》倫敦地鐵攻擊案警方以恐怖事件調查

英國反恐警察6日控5日在倫敦地鐵站發動刺殺攻擊的29歲男子謀殺未遂。這起事件發生在雷頓斯通地鐵站，1名56歲男子身受嚴重刀傷。警方正以「恐怖事件」調查這起案件。

而事發當時有路人對揮刀攻擊的男子高喊「你不是穆斯林，老兄」後，這句話成為英國最熱門的推特（Twitter）主題標籤。有用戶形容這是「歷來對恐怖攻擊最英式的回應」，也有推友寫道：「1名男子的1句話對社會凝聚力的貢獻多過任何政府舉措。」

●倫敦地鐵濺血推特瘋傳主題標籤

海峽時報》倫敦地鐵濺血事件被認定是恐怖分子攻擊

已開發國資助貧國氣候資金新興國家對數字有意見

巴黎氣候談判與會代表表示，已開發國家每年動用800至900億美元幫助最貧困國家度過全球升溫危機。代表富國的經濟合作暨發展組織（OECD）10月估算，已開發世界承諾的資金去年總計達620億美元。

印度等新興國家指控西方欠缺透明，並指OECD過於高估。印度財政部1份報告說，與對抗氣候變遷明確相關的「唯一確實數字」是22億美元。

歐洲聯盟駁斥不透明的批評，表示儘管本身陷入金融危機，但卻是氣候資金的最大貢獻者，2014年提供145億歐元（157.8億美元）。

●氣候峰會關鍵週萬人遊行促簽約束力協議
●巴黎氣候會談草案達共識數百爭議待解

讀賣新聞》COP21部長級會議先進國協商持續對開發中國家1年間捐1000億美元，以因應全球暖化

IS發布首支中文版聖戰歌：穆斯林兄弟醒來吧

伊斯蘭國官方宣傳網站Jihadology 6日發布的最新聖戰歌曲，竟然以中文呈現，歌名為「我們是Mujāhid」，長達4分06秒。（取自Jihadology網站jihadology.net）

激進組織伊斯蘭國（IS）6日在官方宣傳網站Jihadology釋出的最新聖戰歌曲，竟是以中文呈現。

IS已釋出多種語言版本的聖戰歌曲，而這首歌名為「我們是Mujāhid」（我是聖戰士）的中文版歌曲，長達4分06秒，以純人聲合音方式呈現，不斷的用中文重複「我們是Mujāhid」，內容包含「無恥的敵人會恐慌」、「戰死在這沙場上，就是我們的夢想」、「沒有任何力量能阻止我們前進」、「拿起武器反抗」等令人不安的歌詞。

●美空襲伊斯蘭國大本營炸死32聖戰士
●IS滲透巴黎清真寺起出宣傳片與武器
●影片》越來越多女性加入IS 占美落網人數7%

中国钢铁需求生产齐跌进入减产期

中国今年钢品需求及粗钢产量恐将双双下滑，中国冶金工业规划研究院今天预测，未来大陆无论钢品需求量还是粗钢产量都将「持续往下走」，钢铁业将进入「减量发展阶段」。

中新社报导，中国冶金工业规划研究院长李新创并表示，今年大陆钢品消费量出现1995年以来的首次下降，加上粗钢产量今年也是20年来首次下滑，大陆钢铁业已出现「重大转折」。

李新创说，「减量发展」不是一个简单的「去产能」，而是「产量一定要下来」。

这项预测指出，今年钢品需求量为6.68亿吨，较2014年下滑4.8%；粗钢产量8.06亿吨，较2014年下降2.1%。到2016年，大陆钢品需求量将降为6.48亿吨；粗钢产量则将降为7.81亿吨，跌破8亿吨大关。

李新创表示，钢铁产能严重过剩，使大陆钢价持续走低。如今，大陆煤丶电产业薪资已较1994年高出不知多少倍，但钢价指数却比1994年「还低30个点」，导致钢铁业全面亏损。

根据中国钢铁工业协会资料，今年1至10月，大中型钢厂的主业亏损总额，高达人民币720亿元.李新创说，钢铁业亏损如此严重，继续维持过高的产量一定会导致灾难性後果，不但引发钢铁业的巨大风险，还会给其他相关行业带来风险。

他还说，未来15年内，钢铁业这一状况将会持续。到2030年，大陆钢品需求将跌破5亿吨。

4名恐攻嫌犯在山西被捕

中国大陆山西省公安厅今天表示，4名隶属「伊吉拉特」组织的人员在山西境内策划恐怖袭击，这4人目前已被逮捕。

网路近日热传一份署名太原铁路公安处的紧急通知，称「有4名『伊吉拉特』极端主义者人员，预谋要在山西境内搞恐怖袭击」，部分太原市人潮密集的营业场所，也贴出此通知提醒商户和顾客加强戒备。

中国青年网报导，太原铁路公安证实，4名恐怖分子已由山西省公安厅逮捕；山西省公安厅反恐支队随後也证实这项消息。

「伊吉拉特」是维吾尔语，意为「迁徙」，官方定义这一组织为「活跃於中国新疆的维吾尔族伊斯兰激进组织」。报导说，近年新疆破获的暴力恐怖案件中，90%以上都是受到「伊吉拉特」思想影响。

塔吉克强震新疆西部震感强烈

塔吉克今天下午近4时发生规模7.4强震，毗邻的中国大陆新疆西部一带震感强烈，喀什丶和田等地民宅的家具也摇晃得很明显。但到发稿为止，新疆并未传出人员伤亡。

综合大陆媒体报导，塔吉克发生规模7.4强震，由於震源深度仅30公里，新疆喀什丶和田丶阿图什和阿克苏等地均有震感，其中喀什地区震感强烈。

喀什地区部分居民家中的吊灯，出现长达2分钟的摆动，鱼缸里的水也明显摇晃。

但到发稿为止，新疆自治区应急办和地震局尚未接获人员伤亡和财产受损的报告。

报导说，喀什消防支队地震救援分队进入二级响应，启动地震救援方案，除人员集结，并检查车辆器材装备，正式展开地震应急救援的准备工作。

雾霾严重北京中小学生可在家自学

(中央社北京7日电）北京空气品质从今天起至9日预计将维持五级重度污染水准。北京今天发布空气重污染橙色预警，部分中小学允许学生放假在家自学。

新京报报导，目前，中国大陆北京周边天津及河北省石家庄等8个城市已启动相应的空气重污染预警。北京市各区丶各单位已全面动员，实施最严格执法，应对此次重污染过程。

北京市教育委员会也同步启动应急预案，要求中小学户外活动必须停止，遇特殊情况学校可就上课与否作出相应调整。包括东城丶西城多所小学已通知家长，今天允许学生在家自学。

北京市教委相关负责人表示，重污染期间，会透过北京数位学校网站，继续为学生提供学习服务；北京也将举办「雾霾天，我们在行动」研究报告徵集活动。

不少民众在雾霾严重时会选择驾车，但也因此造成严重壅塞。这次雾霾期间，北京增加大众运输量，北京京港地铁所辖各线将视客流情况适时加开，增发公车3600多车次，7日还新开11条公车快速直达专线，吸引民众选择大众运输。

根据预测，9日夜间到10日白天，受新一轮冷空气影响，北京及周边地区空气品质将逐步改善。

民调：大多数美国人愿派地面部队抗IS

（中央社华盛顿7日综合外电报导）美国有线电视新闻网（CNN）/民意研究公司（ORC）的民意调查结果显示，美国人对欧巴马处理恐怖主义的方式日益不满，且更赞同派遣地面部队对抗ISIS。

美国总统欧巴马今晚已就伊拉克与黎凡特伊斯兰国（ISIS）和恐怖主义向全国发表演说。

CNN报导，CNN/ORC的民调首次显示，大多数的美国人（53%）说，美国应派遣地面部队前往伊拉克或叙利亚打击ISIS。

同时，10人中有6人对欧巴马处理恐怖主义的方式表示失望，此外，68%的人说，美国迄今对恐怖团体的军事反应不够积极。

整体而言，有60%的受访者说，美国对付伊拉克和叙利亚的军事行动进行的很糟糕，这项比率自从今年10月以来有实质的改善。今年10月时的比率是67%。

但改善完全是来自民主党员或倾向於民主党的独立人士。说军事行动进行的很好的共和党和倾向共和党的独立人士比率稳定维持在19%。

不分党派的大多数人觉得美国对ISIS的军事反应不够积极，其中民主党员有52%，独立人士66%，共和党90%。

苹果东京银座店遭炸店恐吓警封店检查

日本东京中央区的〝苹果〞直营店〝Apple Store银座〞，12月6日上午，收到声称要炸掉该店的邮包，店家立刻报警。为安全起见，店家取消下午预定的活动。

放送协会（NHK）报导，警视厅先将店内约150名顾客疏散，之后检查店内将近1个小时，并未发现可疑的物品。

这家店原订今天下午2时起介绍导演行定勋执导、预定明年1月上映的新作〝粉红与灰色〞（暂译，PINK and GRAY）被迫中止。

报导中说，威胁预告爆炸的信件，疑似以木工规尺手写而成，警方正朝着有人涉嫌以暴力妨碍业务的方向侦办。

〝Apple Store银座〞坐落在日本东京银座大街，整幢楼房有好几层营业店面，很受海外观光喜爱。

抄iPhone认输！三星判赔苹果5.48亿美元

苹果与三星之间的专利权诉讼从2011年缠讼至今，双方历经数年攻防，美国加州法院3日公开文件显示，三星愿意赔偿苹果5.48亿美元（近180亿台币），以平息与苹果之间的专利权争议。

据英国广播公司（BBC）报导，即使三星同支付此笔金额，但并不代表双方的官司就此结束。2012年美国一个陪审团判决三星应支付苹果超过10亿美元的赔偿，经上诉后赔偿额减至9.3亿美元，并分两个部分审理，其中涉及技术专利部分，须支付5.48亿美元的赔偿金，另外，抄袭苹果包装设计和外观专利部分，须支付3.82亿美元的赔偿金。陪审团将在明年判决苹果是否获得第二部分的赔偿。

耗时5年的审理，三星同意在接到法庭通知的10天之内支付首笔5.48亿美元罚金。不过，三星表示，该公司会保留一旦诉讼有其他进展时，可追回赔偿金的权利，而苹果并不同意一旦专利被判无效，三星可取回偿赔金的权利。

日本推出用肥皂液清洗防水手机全球首例

不少研究表明，手机上的细菌很多，被列为日常生活中最脏物件之一。虽然市场上已经有防水手机，但清洗手机仍不是一件容易的事。现在日本一家公司推出一款可以用肥皂液清洗的手机，成为全球第一款此类智能手机，为那些希望自己手机干干净净的用户提供方便。

据科技网站“The Verge”报导，防水手机在日本已经不是新闻，但目前的防水手机对手机还未有起到真正卫生作用，用清水清洗无法彻底杀死细菌，从而无法做到真正地清洁手机。为了解决这个问题，日本电讯公司KDDI推出一款名为Digno rafre的手机，被定位为世界上第一款可用肥皂液清洗的防水手机。

基于Digno rafre的设计，不论在何种恶劣环境下使用，都不用怕弄脏手机，因为这款手机很容易被清洗掉脏污。KDDI表示，这款手机很适合在厨房、户外使用，甚至可以在浴室内一边洗澡，一边玩手机。该款手机还有一个集成的单波段电视调谐器，可这款手机运行Android 5.1系统，拥有5英吋720P显示屏、13万象素的摄像头、一个3,000mAh电池，以及10.1毫米厚的外框。此外，这款手机的触摸屏幕采用Dragontrail X钢化玻璃，甚至可耐弯曲。手机屏幕即使被沾湿，也可以操作。手机的背盖也有“自动修复涂层”，能修复细微刮痕。

该手机的一类市场用户是那些带着孩子吃饭、把手机放在餐桌上的父母。

这款防水性能极强的手机下周五在日本发售，每支手机售价465美元。据悉，该手机已经经过700次以上的清洁测试，确保除了承受用肥皂手洗外，还能耐温水冲洗。

另有媒体报道，KDDI强调，这款手机只适用特定牌子的肥皂液，而且目前仅在日本才有售。

以用一个橡皮鸭形的支架来支撑它。