习近平抵英 10年来首位中方国家元首

中共国家主席习近平和夫人彭丽媛,抵达英国首都伦敦的希思罗机场,开始对英国为期四天的国事访问。他是10年来首位访英的中共国家元首。

习近平出访前接受路透社专访时表示,期待同英国领导人和各界共商两国关系发展大计,为两国各领域务实合作注入新动力,共同开启中英全面战略夥伴关系的“黄金时代”。

习近平在英国访问期间,将出席近20场公开活动,参观学校、企业及出席峰会等,大部分都有王室成员陪同。

当地时间周二(20日)早上,英女王伊丽莎白二世会在皇家骑兵检阅场,为习近平举行盛大欢迎仪式,一同检阅骑兵队卫队和仪仗队,午宴后英女王还会亲自带他参观王室收藏品。

习近平还将到英国议会大厦发表演讲,成为首位在英国议会发表演讲的中国领导人。


当晚,习近平在白金汉宫出席国宴,习近平夫妇将入住白金汉宫两晚,属最高规格接待。

合作

周三,由首相卡梅伦接力招待,焦点包括预料两国将签订超过150份的合作协议,包括中国投资250亿美元在欣克利角兴建核电厂。

在欣克利角核电站附近,反核人士打出中英双语标语,表达对核电的不同看法。

习近平将于周四与首相卡梅伦举行双边会晤及出席签字仪式等。外界预期,中英将在核电、高铁、金融等领域签定合作协议。

习近平还会将拜访卡梅伦的乡间别墅,与卡梅伦共进晚餐,被称为中英版的“庄园会晤”。

当晚习近平就转访曼彻斯特市,这里是英国政府计划振兴北部的老工业城市之一,有利推动两方在中国一带一路的战略合作。

而身为足球迷的习近平还会到访英超球队曼城的主球场,开拓足球外交。

关注

在习近平抵达伦敦之际,中国中央电视台播放了英国威廉王子就野生动物贸易发表的讲话。

威廉王子向中国观众呼吁结束非法野生动物贸易。

他说:“你们在世界的影响力意谓着你们有能力在本世纪改变野生动物保护的面貌。让我们不要向子孙们讲述如何眼睁睁看着大象、犀牛和老虎灭绝的悲惨故事,让我们讲述如何改变了局面,为整个人类保护了这些动物这样的令人振奋的故事吧!”

习近平抵达伦敦之前,英国首相卡梅伦周一在下议院被反对党工党领袖科尔宾问及,是否准备与中国领导人讨论“受补贴的中国钢材在欧洲市场上倾销”问题。

卡梅伦回应说:“当然会,我们将提出所有这些问题。这就是我们与中国的关系,级别如此之高,任何话题都能谈。 ”

人权

此前,英国最大反对党工党领袖科尔宾还曾表示,会在国宴上当面向习近平提出人权问题。中国驻英国大使刘晓明指中方不会回避,但强调习近平此行非为辩论人权问题而来。

中国驻英国大使刘晓明在英国广播公司的访谈节目上表示,不认为科尔宾会在国宴上公开向习近平提出人权问题。

他表示习近平此行是推进中英伙伴合作关系,不是来辩论人权问题,但他指中方不会避谈人权问题。

 

为搏美国籍 台孕妇临盆搭机

台湾有一位孕妇,在怀胎足月,即将临盆的情况下,从台湾桃园机场搭乘华航班机前往美国洛杉矶,起飞前她已开 始阵痛,却告诉空服员是胃胀气,飞行六小时后,在太平洋上空羊水破裂.

机上一名医师紧急协助生产,这时妇女才告知已经怀孕36周,婴儿即将出生,飞机于是 紧急转降安克拉治,在班机落地前三十分钟产下一名女婴,班机延后五小时才抵达洛杉矶。救助过程中,这名产妇不停询问「飞机进入美国领空了没」,被质疑是故意要为婴儿取得美国国籍。

台湾立法院今天高度关注这个案件,国民党立委罗淑蕾指出,这名孕妇疑為了让小孩能取得美国籍,竟隐瞒怀孕事实,不顾自身及全机旅客安危,迫使飞机必须转降安克拉治,并因行程延误,造成新台币上百万元费用。她认為华航应向妇人求偿,而交通部是华航最大股东,应下令华航求偿。

民进党立委叶宜津也斥责机上產子「此风不可长」,她不满华航事后还企图将这事件包装成温馨小故事,美化事件。而且新闻还上了美国报纸,丢脸丢到国外。

台湾交通部长陈建宇答覆表示,这属於民事商业行為,可依法求偿,為了遏止再发生,将转请华航研拟对妇女求偿。
这位简姓孕妇是在本月七日搭机赴美,目前女婴留在美国,由简姓妇女的朋友照顾,已经被註记為美国籍,但这位妇女被美国政府遣返,十七日返抵台湾,遣返原因不明。

依华航规定,妇女怀孕超过三十二周要搭机,就必须出具医师证明,这位妇女从台湾桃园机场出发时,向华航柜檯宣称怀孕未满三十二周。

医界表示,在飞机上生產,如果產程不顺,可能伤口大面积裂开导致大量出血,或婴儿卡住无法顺利產出,导致缺氧、脑性麻痺。对產妇或婴儿都有很大的风险。

中国统计数据的困惑

中国统计数据的困惑 6

中国已经成为世界第2大经济体。但对中国的经济统计数据,世界正投去质疑的目光。虚增GDP以及与实际情况相去甚远的失业率等疑点正在增加。市场找出了奇怪的统计数据,同时也找到了值得信赖的指标。日经中文网将分两篇文章介绍相关内容。

“中国的统计数据基本上都存在可疑之处”,一家日资证券公司驻香港股票分析师如此断言。

   5.7万亿元GDP是水分?

其中最为典型的是,截至2月已全部公布的中国各直辖市、省和自治区2012年的国内生产总值(GDP)。如果将全部31个地方政府的GDP加在一起,约为57.7万亿元,比中央政府公布的全国整体GDP高出5.7万亿元。这一“误差”相当于印度尼西亚1国的GDP。

“增长必须是实实在在和没有水分的增长”,中国新领导人习近平在刚刚就任的去年11月就对GDP“注水”问题提出了警告。

GDP注水并非今日才开始。以2011年实际GDP增长率为例,低于中央政府公布的全国平均值(9.2%)的地区只有3个。

中国各地的GDP以2002年为转折点,过高现象不断加剧。中国加入世界贸易组织(WTO)是在2001年。在中国全力奔跑在经济发展道路上的背景下,日本第一生命经济研究所的主任经济学家西浜彻说:中国“曾将经济增长作为党内评价的主要指标”,地方领导人很难战胜夸大GDP的诱惑。

  失业率与基尼系数的困惑

与GDP同样“怪异”的代表性统计数据是失业率。在过去10年里,尽管发生了雷曼危机和欧洲债务危机,但中国的失业率一直徘徊在4~4.4%,持续低于作为政府目标的4.5~4.7%。

但是,中国社会科学院统计显示,2008年城市地区失业率为“9.4%”,而西南财经大学统计2011年失业率为“8.0%”。

对于中国的经济统计数据,如今市场相关人士之所以再次投去关注的目光,是因为在预测世界经济前景时,越来越需要准确把握中国经济的复苏情况。在这样的背景下,今年以来中国却接连出现了存在矛盾的统计数据,这使市场相关人士深受困扰。

其中之一是中国1月10日发布的2012年12月贸易数据。出口较去年同月增长14.1%,大幅高于市场预期,但市场却相继出现了不同看法。

瑞银集团指出中国发布的对韩国和香港的出口、与韩国和香港发布的来自中国大陆的进口数据存在出入。日本瑞穗证劵在报告中提到,上述数据还与制造业指数和集装箱运输量正在放缓的事实“存在矛盾”。高盛也提出了相同的疑问。

另一个是显示贫富差距的基尼系数。基尼系数越接近1,表示贫富差距越大,而0.4则被视为可能导致社会不安定的警戒线。中国政府于1月18日时隔12年公布了基尼系数,称基尼系数在2008年达到0.491的顶峰,2012年则下降至0.474,呈现缩小趋势,这也遭到了质疑。

“国家统计局应该获得奥斯卡最佳编剧奖”,数据公布的第二天,英国《金融时报》这样介绍了中国博客的内容。拥有高学历、但却只能从事低工资工作、被称为“蚁族”的年轻人正在增加,这正在成为社会问题。据西南财经大学于去年底发布的报告显示,2010年的基尼系数为“0.61”。而北京师范大学的报告则显示,2012年的基尼系数在“0.5以上”,均高于中国政府的统计数据。

熟悉中国经济的独立咨询公司needs的首席经济学家肖敏捷说:“希望中国发布符合世界第2大经济体这一地位的统计数据……”

中国统计数据的困惑 7

       中国已经成为世界第2大经济体。但对中国的经济统计数据,世界正投去质疑的目光。虚增GDP以及与实际情况相去甚远的失业率等疑点正在增加。市场找出了奇怪的统计数据,同时也找到了值得信赖的指标。日经中文网分两篇文章介绍相关内容。 中国统计数据的困惑(上)

 股票——1物2价

在美国纽约证券交易所上市的中国企业的ADR(美国存托凭证)价格和在香港市场上市的中国企业的股价,在很多情况下都低于其在上海股市的股价。

例如比较中国石油天然气公司在2月20日的收盘价,相对于上海市场的9.29元,美国的ADR为1.36美元(约8.5元),低了近1成。多地上市股票的股价差距一般而言都将不断缩小,但由于对跨境股票交易进行严格限制,这一机制并未充分发挥作用。

此外,海外股价之所以更低,还因为海外投资者对中国企业的会计和IR(投资者关系)存在怀疑产生的负面影响。美国投资者开始对中国概念股投资敬而远之的契机是在加拿大多伦多市场上市的中国嘉汉林业国际公司爆出了假账丑闻。2011年6月,该公司虚增资产的情况遭到曝光,随后股价出现暴跌。这对美国投资者造成了巨大影响,甚至“知名”对冲基金经理约翰•保尔森也蒙受了巨额损失。结果,嘉汉林业于去年5月被迫退市。

由于美国投资者的不信任感根深蒂固,去年中国最大汽车租赁企业神州租车曾申请在美国纳斯达克市场上市,但最终被迫撤销了申请。其原因是投资者需求达不到要求。

  人民币——黑市执行非官方汇率

在上海外汇市场,到去年底为止人民币“黑市”都十分活跃。

中国人民银行(央行)针对人民币对美元汇率规定在每日早晨发布的当日波动幅度中间值的基础上“上下波动1%以内”。但到去年底为止,人民币汇率总是接近限制涨幅的上限(涨停水平),交易几乎难以进行。

对此感到为难的是银行。由于难以筹措到客户需要的人民币,银行被迫采取了最后一着。

存在上下1%的涨幅限制的只是“现货交易”。这里的现货交易是指外汇的现货交易,在交易完成的2个营业日内进行交割。如果采用在交易完成的3个营业日后进行交割的“期货交易”模式,就可以在没有涨幅限制的条件下进行交易了。在一般情况下,期货交易大多在3个月到半年后进行结算,这样一来,就诞生了实际情况与现货交易相差无几的超短期的期货交易。

去年11月27日现货交易的汇率为1美元兑6.2223元,而一名银行的外汇部门负责人同一时期的期货交易“一度上涨至1美元兑6.195元”。也就是说,人民币汇率的官方汇率和非官方汇率同时存在。

不过,对于外汇黑市的横行,人民银行并未坐视不理。人民银行将“自主性、可控性、渐进性”作为汇率管理的宗旨。自去年年末起,人民银行采取了增加人民币供给量等举措,才使外汇黑市被迫关闭。

PM2.5——中国人的痛

中国统计数据的困惑 8

  在大气污染严重的中国,目前最为担心的是微小颗粒物(PM2.5)。在北京,美国驻华大使馆和北京市发布PM2.5的信息,但两者的数据却存在出入。例如对比2月21日下午2点钟的数据,美国大使馆的数据为每立方米222微克,而北京市数据则为190微克。

  同时,对于中度污染、轻度污染以及安全的标准也存在差异。以美国大使馆为例,安全水平为每日平均在每立方米35微克以下(日本环境省也采用相同标准),而中国则是每立方米75微克以下。据说不少中国人只观看美国大使馆的数据……

 领导层也感到头疼?

对于经济统计数据可靠性低的问题,中国的领导层似乎也感到非常头疼。据报道新当选中国总理的李克强在2007年就曾表示GDP统计数据不能完全相信。

据称,李克强同时表示关注的是用电量、铁路货物运输量和银行融资这3个数据。以银行融资为例,由中国人民银行(央行)这一单一组织负责统计,因此过多申报和过少申报的空间较小。

中国统计数据的困惑 9

 中国的实际GDP增长率在去年7~9月放缓至较上一年同期增长7.4%,随后的10~12月为7.9%,开始呈现上升态势。而从用电量和铁路货物运输的数据来看,分别在去年9月和10月触底,随后持续呈现改善走势,这印证了中国经济的复苏。

但是,这些数据也并非万能。日本瑞穗综合研究所的中国室室长伊藤信吾表示,“不仅重视商业银行贷款,而且重视以筹措更大范围资金为对象的‘社会融资总额’数据”。这是因为自2009年前后起,不包含在银行融资数据中的企业间融资和债券融资正在增加。

再看铁路货物运输量,随着经济的发展,汽车和飞机运输正在增加,目前这一指标也已难以反映经济整体情况。由于中国政府在第11个5年计划(2006~2011年)中将提高能源消费效率定为必保目标,越来越多观点担心,用电量指标有可能出现虚假数据。

此外,关注微观信息也是一个方法。needs的首席经济学家肖敏捷表示,“在香港市场上市的中国本土企业的财报是信息的宝库”。中国的银行、电力和零售等众多行业的企业均已在香港上市,“由于受到市场的监督,与政府数据相比,这些信息应该更加准确”。

看清中国经济的实际情况并非易事。为了尽量接近真实情况,似乎只能依靠收集包括经济学家等专家分析在内的大量信息。(日经新闻)

 

10-19-2015 中央社头条摘要

世界焦點

●習近平伉儷訪英啟程 查爾斯將缺席國宴
●巨爵颱風橫掃菲國北部 至少釀16死
●梅克爾盼土耳其遏阻難民 擬助加入歐盟

習近平伉儷訪英啟程 查爾斯將缺席國宴

根據王室消息人士,查爾斯王儲20日不會出席款待中國大陸國家主席習近平的國宴,是因為他這晚必須休息,而不是因為西藏問題。(取自每日郵報www.dailymail.co.uk)

中國大陸國家主席習近平和夫人彭麗媛19日下午4時左右搭乘專機離開北京,前往英國倫敦進行國是訪問。訪英期間,習近平將出席近20場公開活動,包括多場會見、宴請,參觀學校、企業,以及出席峰會等。

長期支持達賴喇嘛(Dalai Lamas)的查爾斯王儲,20日不會出席款待中國大陸國家主席習近平的國宴。根據王室消息人士,查爾斯王儲並非為了抗議大陸占領西藏,而是為了在忙碌的秋季行程展開前,在這晚請假休息。

●陸駐英大使:習近平訪英談合作非辯人權問題
●習近平訪英 人權議題恐受忽視
●習近平談南海 中國人不會允許侵犯主權
●習近平訪英 英國:將發150項聲明
●習近平訪英 女王親自批准國宴菜單

衛報》英相駁斥 會因中國與美不合
大公報》習訪倫敦中英共創黃金時代

巨爵颱風橫掃菲國北部 至少釀16死
巨爵颱風18日肆虐呂宋島,引發暴洪並將樹木連根拔起,巨大石塊擋住道路,使得多座偏遠城鎮和村莊與外界隔絕,官員擔心死亡人數可能進一步增加。許多地區無電可用。

巨爵颱風在菲律賓造成至少16人喪命,迫使逾6萬人撤離家園。

●巨爵重創菲國 民宅滅頂災民屋頂待援
●颱風巨爵滯菲 恐至週末才離開菲責任區

馬尼拉公報》「巨爵」肆虐菲北
菲律賓每日詢問者報》「巨爵」肆虐呂宋島
菲律賓星報》「巨爵」肆虐 數以萬計民眾疏散
馬尼拉時報》「巨爵」肆虐11省

梅克爾盼土耳其遏阻難民 擬助加入歐盟

德國總理梅克爾(左起)正在伊斯坦堡訪問,他與土耳其總理達夫托葛魯會面。(吉漢通訊社提供)

梅克爾正在伊斯坦堡訪問,他與土耳其總理達夫托葛魯18日舉行聯合記者會時表示,德國可能協助加速允許土耳其人免簽證前往歐盟,以及推動安卡拉當局已遭拖延許久的加入歐盟談判。

相對的,她期望土耳其同意更快速接收遭歐盟遣回的難民。達夫托葛魯曾表示,唯有歐盟放寬對土耳其人的簽證規定一事獲得進展,他才會簽署這項所謂「重新接納」協議。

●土耳其收250萬難民 嘲笑歐盟危機處理
●土耳其幫忙擋移民 歐盟金援拉近關係
●拒難民湧入 世界各地興起築牆熱潮
●5分鐘看懂敘利亞難民悲歌

紐約時報》歐洲移民面臨新危險 冬天
華爾街日報》敘利亞政權擴大地面攻擊

世界报章头条

●美國

華盛頓郵報》憂墨西哥人權 美刪減挹注反毒資金
華盛頓時報》哈珀執政十年後 加拿大可能迎新政
洛杉磯時報》加州終結生命法令 可能激發倫理辯論

●韓國

朝鮮日報》朴槿惠訪問美國帶著「美中發生糾葛時必須選邊站」的作業歸來
東亞日報》訪美洋溢著「歡待」 必須填滿的「內實」雖再次確認韓美同盟堅固 但拒絕轉移戰機新技術
中央日報》退休就可以開始領取年金 積極推動65歲退休

●新加坡

聯合早報》土地首個一站式保健平台啟用
海峽時報》新加坡啟用查閱就醫紀錄平台

●泰國

曼谷郵報》國家改革組織用20個月達到目標
民族報》官方重新定義民粹主義
世界日報》朱立倫叫陣 質疑蔡維持現狀

●香港

文匯報》民建聯齊心拚區選
經濟日報》高盛:美澳投資者對中國不悲觀
星島日報》金管局夥發鈔行研引入虛擬櫃員
明報》公院醫生擬靜坐爭加薪

“恶名市场”危机重来 阿里巴巴游说美国政府

阿里巴巴
阿里巴巴被指控没有采取足够的措施来解决假冒商品问题。

图片来源:Associated Press

在面临越来越多有关网站售假的投诉之际,阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd.)正在游说美国政府不要把该公司人气很高的网络商城以及其他交易平台纳入美国政府列出的侵权商品市场名单。

本月发布在一个美国政府网站上以便公众浏览的信函显示,阿里巴巴在发给美国贸易代表(U.S. Trade Representative)办公室的信函中特别指出了该公司最近为保护知识产权所做的努力,其中包括该公司4月份推出的一个新机制,品牌运营商能够通过这一新机制加快要求销售假货的商家从阿里巴巴平台上被移除的速度。

阿里巴巴提交的这两封信,与美国贸易代表对“恶名市场”名单的年度审核有关;恶名市场包括销售假货的在线及实体市场。阿里巴巴旗下的淘宝网曾被列入售假问题市场名单,但美国贸易代表在2012年将淘宝网从名单中移除,理由是阿里巴巴着手解决品牌所有者的投诉问题。

阿里巴巴在信中表示,淘宝网对于卖家的身份认证制定了更加严格的流程;一些假货卖家有时在淘宝网上使用盗用的身份。阿里巴巴还称,公司建立了英文版的知识产权保护平台,品牌所有者可在该平台登记其知识产权,并提交投诉和产品下架请求。此前该网站仅有中文页面。

作为年度审核流程的一部分,美国贸易代表会征询公众和利益相关方的意见。(华尔街日报)

Contrast Paley Bag仅售$19.50

ImageChapters Indigo 增添大量家居饰物和型格用品,令人找书之余也有机会看到其他喜欢物品。现正推出部份超减价,最低减至四折。如图中的Contrast Paley Bag包包,三种颜色选择,原价$55,现减64%,仅售$19.50,数量有限,售完即止。

详情请看

澳门富商吴立胜以5千万保金在美获释

涉嫌贿赂联合国大会前主席被美国当局起诉的澳门富商吴立胜周五获准以5,000万美元保释,被允许在曼哈顿一豪华公寓监视居住。
68岁的吴立胜9月19日被捕,此后一直被美方拘押。此前一名美国联邦法官认为,吴立胜的财力让他有太多的潜逃风险。
曼哈顿地方法官Kevin Fox不顾一名联邦检察官的反对,接受了吴立胜律师的提议,允许吴立胜在一所价值360万美元的公寓内监视居住,由两名私人保安24小时看守。
Kevin Fox称,5,000万美元的保释金必须由2,000万美元现金和其监视居住的公寓担保,吴立胜还须佩戴电子监控手环,同时支付一小时200美元的看守费。
检察官Daniel Richenthal称,美国政府可能提起上诉。他的理由是“富人被告买自由的做法不恰当”。

今日加拿大联邦大选投票

Image今日联邦大选投票,由于选情激烈,预期国民将会踊跃投出神圣一票。无论由谁人执政,大家都应去投票表达意愿。假如加人在周一选出少数政府﹐各大联邦政党和党领何去何从?
CTV电视台《质询时间》节目(Question Period)访问新民主党﹑自由党和保守党资深党员﹐查询他们的看法。
爱蒙顿-勒杜克(Edmonton-Leduc)选区前保守党国会议员拉乔特(James Rajotte)说﹐如果保守党组织少数政府﹐他预期哈珀留任保守党领袖。
拉乔克说﹕「我的感觉是﹐假如明天出现保守党少数政府﹐他实际会留任。他会组建内阁﹐在国会发表施政报告﹐要求众议院投信任票。」
拉乔克又说﹐如果另一个政党组织政府﹐他预期哈珀留守原职。
民意调查报告多数说﹐新民主党可能回复第三政党地位﹐但前新民主党国会议员尼斯彤(Lorne Nystrom)说﹐不要过早下判断﹐看扁新民主党。
他说﹕「新民主党选票﹐素来很有实效﹐比自由党更有效。」
尼斯彤指出﹐新民主党的坚固阵地在魁北克﹐多伦多也有几个实力雄厚的选区。
尼斯彤说﹕「全看投票结果﹐我们明天晚上或有一个惊喜。」
另一方面﹐前自由党国会议员﹑前副总理麦克莉兰(Anne McLellan)说﹐假如自由党组成少数政府﹐国会山会稳定数年。
她说﹕「我们很努力﹐在明天促成自由党多数政府。但(在)少数政府情况下﹐杜鲁多会按照各个议题﹐找到或寻求其他政党支持。他已说得很清楚﹐不会有任何形式的联盟。假如我们明天组成少数政府﹐我们和加拿大人会有一段稳定的日子。」
各党资深人员周日评论少数政府的可能﹐已故老杜鲁多(Pierre Elliott Trudeau)同日重现国际新闻。外国传媒预告﹐老杜鲁多后继有人﹐他的儿子周一可能当选总理。
外国媒体周日忆述﹐10月18日是老杜鲁多的生忌。美联社在全球报道老杜鲁多的消息﹕「在上世纪60年代末期带给加拿大政坛光辉的男子后继有人﹐他的儿子有希望成为加拿大新总理」。
美国《纽约客》(New Yorker)在网上发表文章﹐指加拿大人心情矛盾﹐对重建杜鲁多王朝的看法不一。
它的网上文章还说﹐如果哈珀输掉周一大选﹐他几乎肯定辞职。