美国学者认为朱立伦来美是让美国相信国民党仍然具有竞争力

台湾执政的国民党总统参选人朱立伦预订11月美国感恩节之前访美,与奥巴马政府官员会面说明他的政策方向。美国学者认为,朱立伦来美对国民党选情不一定有加分作用,但他要做的,是让美国相信,国民党仍然具有竞争力,在2016年总统和立委竞选中仍是强大对手。

国民党主席兼新北市市长朱立伦星期二正式请假带职参选,台湾总统和立委选情也开始增温。在与美国在台协会台北办事处处长梅健华会面后,朱立伦星期三 在一个电视访谈中表示,暂定在11月中上旬访美,和美方要谈的首要议题是就两岸关系,因为美国对于涉及区域和平的问题非常关注。

民进党总统参选人蔡英文6月访美时受到奥巴马政府高规格接待,蔡英文进入美国白宫国安会和国务院办公大楼,也和副国安顾问海恩斯及副国务卿布林肯举行会谈,朱立伦访美将受到何种接待也成为台湾各界关注的焦点。

美国西肯塔基大学政治学助理教授芮宗泰(Tim Rich)在接受美国之音采访时说,朱立伦应该会得到美国政府对各党派参选人的标准接待,他相信美国对台湾不同政党候选人不会有偏好。

芮宗泰说:“我不认为他们有偏好。我认为他们偏好的是稳定、温和,但美国与台湾的关系会持续,无论是谁赢。我不认为他们有偏好,坦白说我也不认为美国官员应该对他们的偏好表态。这个决定应该由台湾选民来做。”

芮宗泰表示,由于传统上美国对国民党比较熟悉,因此民进党过去一直在做的就是让美国对它放心,不过如今国民党选情不佳,朱立伦也必须说服美国,国民党还是可以在这次选举中被人们指望。

芮宗泰说:“过去对民进党有利的是让美国安心,告诉美国民进党是可行的替代选项,蔡英文在2016年选举的选战中就有不错的表现。我认为目前国民党要做的就是民进党过去必须做的,要说服美国,国民党仍然是有竞争力的政党,我认为朱立伦可以做到这点。”

至于朱立伦与蔡英文对决胜算如何,对台湾政党政治有深入观察研究的芮宗泰说,如果朱立伦在6月时参选较有可能削弱蔡英文的胜算,但在距离投票日3个 月时才出马,只能拉近总统选举中与蔡英文的差距,如果要胜过蔡英文,他认为必须要亲民党的宋楚瑜退出选举才有机会,因为根据对国民党最有利的民调,朱立伦 还落后蔡英文百分之10几,这些票源掌握在宋楚瑜支持者手中。

中国要求菲律宾给宿务枪击凶手外交豁免权

中国驻菲律宾宿务外交官枪击事件星期三发生后,中国官方媒体仍低调处理,而外界各方均表关注。

据宿务当地媒体星期四报道,凶手李清亮(音译,Li Qingliang)是领事馆退休的领事,他的妻子郭静(音译,Guo Jing)仍在领事馆签证处任职。星期三下午1点20分左右在餐厅,李开枪打死副领事沈孙([i]Sun Shan)和领馆财务部官员李辉(Li Hui)及打伤总领事宋荣华后,将手枪放在桌上,由他妻子取走,然后两人一起回到领事馆,随即被菲律宾警察带往警署进行案情调查。

星期四下午,宿务媒体在网上跟踪报道称,中国大使馆两名官员当天上午九点前往宿务警察局与菲方官员举行闭门会谈,为时2小时。中方以外交豁免权为由,提出要带李清亮及郭静两人回中国大使馆。

宿务警察总警司说,菲律宾和中国两国政府有一个特殊协议,可以允许这两个中国公民能豁免刑事起诉。他还表示,他们正与马尼拉的外交部协调如何处理将两人交还中国政府的程序。

总警司接受采访时还称,他们在领事馆没有逮捕李清亮夫妇,只是要调查案情。因为领事馆办公室是中国的领土,警方无法施对任何外交官的逮捕。

不过也有媒体注意到,李清亮本人已不是外交官,他的外交豁免权受到质疑。

中英两国签署了600多亿美元的商贸合同

周三是中国国家主席习近平对英国国事访问的第二天,他与英国首相卡梅伦会晤,两国签署了600多亿美元的商贸合同。

中国国有企业中石油和英国石油巨头BP石油公司会参与一些发展项目。

英国首相卡梅伦会晤后在伦敦对记者表示,英国与中国签署了一项协议,为在英国西南部建设一家核电厂提供资金。他说,这是中英都想将两国关系提到“新高度”的一个标志。

卡梅伦还表示,他希望让英国成为中国的“首选合作伙伴”。双方还讨论了全球钢铁供应过剩问题,并就处理网络间谍活动达成协议。

卡梅伦说,英国需要与中国建立坚固的经贸关系,否则无法坦诚探讨包括人权在内的其他议题。

习近平在记者会上谈到中国的人权纪录时说,中国“找到了一条适合中国国情的人权发展道路”。

英国政府周三还宣布,从2016年起,面向中国游客推出两年多次入境的旅游签证。卡梅伦办公室称,这将“为英国经济带来显著的利益”。

2015-10-22 中央社头条摘要

世界焦點

●高種姓燒死賤民童 村民示威印度中央調查
●陸駐宿霧領事命案嫌犯 菲:有外交豁免權
●拜登宣布不選美國總統 跌破一堆人眼鏡
●敘利亞總統會蒲亭 談俄軍空襲伊斯蘭國

高種姓燒死賤民童 村民示威印度中央調查


20日凌晨,印度上層種姓涉嫌縱火,2名賤民幼兒不幸被活活燒死。村民20日憤怒封鎖高速公路示威,哈雅納(Haryana)省政府已同意中央調查局介入調查。(取自新德里電視台網站www.ndtv.com)

20日凌晨,印度上層種姓拉傑普特(Rajput)家庭成員涉嫌到吉坦德住家縱火,結果2名幼兒不幸被活活燒死。村民憤怒封鎖高速公路示威,哈雅納(Haryana)省政府已同意中央調查局介入調查。

哈雅納省省長哈塔因21日示威活動未探訪受害賤民家庭,飽受批評,他在新德里電視台(NDTV)表示,自己每1分鐘都盯著這個案子。

據傳聞,在全印度人為這起慘案感到憤怒之際,拉傑普特家族已經逃離原來居住的村莊。

●印度燒死賤民幼童案 逮捕7人
●事故現場》吉坦德聞到汽油味立刻喚醒妻子,但火勢已經開始蔓延…
●現代印度的兩面:法律禁止種姓不平等 傳統觀念依舊牢固
●「我生命朝不保夕!」印度賤民女性的實際遭遇

印度斯坦時報》中央調查局調查賤民遭殺害案
印度人報》賤民幼童被燒死村莊正在哀悼,省長下令中央調查局調查此案
印度快報》印度中央調查局調查賤民家庭遭攻擊案,上層種姓拉傑普特家族逃離村莊
今日郵報》政客們趁賤民幼兒遭謀殺案出來爭取民意

陸駐宿霧領事命案嫌犯 菲:有外交豁免權


中國大陸外交官21日遭槍擊,菲律賓外交部發言人傅查理(圖)22日在記者會上說,「他們是菲律賓政府認證的外交官,因此享有外交豁免權。」 (中央社檔案照片)

21日在菲律賓中部大城宿霧市Light House餐廳包廂內傳出槍響,中國大陸駐宿霧總領事宋榮華與2名館員中槍,宋榮華重傷、2名館員送醫途中不治身亡。

菲律賓外交部發言人傅查理(Charles Jose)22日在記者會上說,「他們是菲律賓政府認證的外交官,因此享有外交豁免權。」雖然菲律賓已廢除死刑,但2嫌作為中國大陸外交人員,他們將被遣返北京接受法律制裁。

●外交官殺人享豁免權?國際法專家:只應有「功能性」豁免權

菲律賓每日詢問者報》2名中國大陸外交官命喪宿霧
馬尼拉時報》2名中國大陸外交官在宿霧被射殺

拜登宣布不選美國總統 跌破一堆人眼鏡

「參選時機已過,不會成為候選人。」美國副總統拜登21日宣布不角逐下任總統,這項決定震撼華府,美國媒體連日報導拜登將參選,如今得面對錯誤的報導。

在拜登宣布不選總統後,民主黨內民調領先的希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)發表聲明,稱拜登是好朋友和偉大的人物。

●拜登不選後,希拉蕊呼聲高,但這件事恐成為她難擺脫的陰影
●拜登宣布不選總統 共和黨的看法是…?

華盛頓郵報》拜登終結外界猜疑 不參選2016總統大選
華盛頓時報》拜登宣布不參選
紐約時報》拜登決定不參選
洛杉磯時報》拜登決定不選總統 希拉蕊獲利

敘利亞總統會蒲亭 談俄軍空襲伊斯蘭國

俄羅斯總統發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)21日公開表示,「昨晚敘利亞總統阿塞德來到莫斯科和蒲亭見面了。」雙方主要討論有關俄軍在敘利亞境內空襲伊斯蘭國的問題,以及俄羅斯支持政府軍的後續行動。

阿塞德為敘利亞境內伊斯蘭國問題向俄羅斯求援。俄羅斯上議院9月30日通過總統蒲亭的「境外出兵」提案後,就開始對敘境伊斯蘭國陣地展開密集空襲。

●俄國在敘空襲奪370命 1/3是平民
●俄空襲敘利亞至少45死 1反抗軍指揮官亡
●俄空襲滿目瘡痍 敘利亞民眾:比4年內戰還慘
●要求俄空襲IS呼聲大 伊拉克總理有壓力
●好書推薦》你所不知道的IS

華爾街日報》敘利亞總統阿塞德訪俄會蒲亭

世界报章头条

●英國

泰晤士報》銀行必須協助存款戶取得最好的方案
金融時報》英央行總裁卡尼支持英國續留在歐盟
衛報》中國同意網路間諜協議

●日本

朝日新聞》歐巴馬政府近期將派美軍艦或飛機到中國大陸在南海造人工島的12海浬內
讀賣新聞》今年1至9月訪日外籍觀光客1448萬人已多於去年 消費額達2兆6000億日圓
日本經濟新聞》日本首相安倍22日起訪中亞,有利日商獲規模約2兆日圓訂單的協商

●南韓

朝鮮日報》韓國青年鋼琴家摘得第17屆蕭邦國際鋼琴比賽桂冠
東亞日報》韓國會網路多次遭駭客攻擊被指網路漏洞多
中央日報》韓國國會被曝網路遭攻擊 網路安全狀況遭質疑
韓國日報》韓政府和執政黨擬推進縮短中小學就讀年數的方案

●菲律賓

馬尼拉公報》巨爵颱風 死亡人數增加
菲律賓星報》巨爵颱風死傷多 地方警長被撤職

●新加坡

聯合早報》城市豐收康希等六人罪成 下月判刑
海峽時報》城市豐收教會案六被告 判罪名成立

●泰國

曼谷郵報》三名冒犯君主嫌疑人被起訴
民族報》多名嫌疑人被控冒犯君主罪
世界日報》臉書文章快手 閃電播報世界大事

●香港

星島日報》醫管局動儲備加薪
信報》A股插水 憂再掃違規孖展
經濟日報》投資者獲利回吐
大公報》中英締全球全面戰略夥伴
明報》醫生加薪獲開綠燈

中国的互联网领域由三大巨头所主导

《三国演义》是中国的四大古典文学名著之一,小说描写的是大约1,800年前三大势力为取代日益衰败的汉朝而发生的战争。目前中国的互联网领域也由三大巨头所主导,分别是百度(Baidu Inc.)、阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd.)和腾讯控股有限公司(Tencent Holdings Ltd.)。这三家公司拥有极大的影响力,可以决定中国初创公司的成败。

这三家在中国占据高度主导地位的企业常常被合称为“BAT”。百度是中国版的谷歌(Google),该公司是搜索引擎市场的领头羊。阿里巴巴在电子商务领域拥有类似的地位。腾讯则是社交媒体领域的主导者。

在中国向移动互联网迅速转移的过程中,三巨头都在进行动辄数十亿美元的投资,希望从中夺取市场份额。这使得三巨头拥有能够决定初创公司命运的影响力。他们会否支持某家初创公司?还是会抄袭初创公司的创意从而毁掉这家公司?

三巨头拥有雄厚的资金实力,他们的影响力在中国人每天的生活中随处可见,这使得初创公司对他们既爱又恨。有人认为三巨头是碾压具有创新热情的初创公司的魔鬼,还有人把他们看作是能够提供估值丰厚的退出机制的救星。

阿里巴巴董事局主席马云(Jack Ma)上周在一个大会上讲话时说:这几年我在网上看到最多的话就是BAT把中国所有的创新、创意、创业的大的机会拿掉了……有人说BAT这样的三座大山在,我们怎么会有机会?

马云反驳了这些担忧。他说,三座大山也好、七座大山也好,BAT依旧会继续发展,但是初创公司也有机会赢。

移动应用搜索初创公司渡鸦科技(Raven Tech)的联合创始人吕骋(Jesse Lu)表示,2014年5月他刚创办这家公司时,有风投表示不会进行投资,因为他的项目可能会与BAT(尤其是百度)展开竞争。在那之后,该公司已经获得了美国和中国基金投资的1,500万美元。

网络安全初创公司安全宝(Anquanbao)的联合创始人马杰称,2011年他的公司刚成立时风险投资家最常问他的问题是:如果BAT抄袭他的产品他会怎么办?

他说:我们以前都生活在恐惧之中,因为那时候BAT并不像现在这样愿意收购初创公司。他说,BAT有时会复制初创公司的产品创意,然后推出更强大的产品,因为他们拥有更强的资金和人力。今年早些时候马杰将公司卖给了百度,这一交易的成交金额未予披露。

阿里巴巴表示,该公司一向支持企业家创新。一位发言人说,这绝对不是挑选赢家或输家。百度发言人说,百度投资那些能够与其业务策略互补的初创公司。他说,百度进行投资并不是买下竞争者然后将其扼杀,而是希望建立一种互利关系。腾讯未予置评。

美国的创业公司同样面临着Facebook Inc.、亚马逊公司(Amazon.com Inc., AMZN) 、谷歌(Google Inc., GOOG) 和苹果公司(Apple Inc., AAPL)等巨型公司的类似挑战。但是,BAT作风更加强劲,并将业务版图扩大至初创公司所在的广泛领域。

BAT近几年为扩大在移动互联网领域的影响,已投资或收购了数百家初创公司,尤其是那些能够将线上用户和线下服务联系起来的应用。麦肯锡公司(McKinsey & Co., Inc.)分析师Alan Lau称,2014年至2015年7月,这三家公司在O2O服务上投资了100多亿美元。一些业内人士指责BAT通过向这些初创公司注入大笔资金掀起价格战。

例如,BAT投资了外卖送餐服务领域的所有市场领先者。阿里巴巴投资了美团(Meituan.com);腾讯投资了大众点评(Dianping Holdings Ltd)和饿了么(Ele.me);百度则对本公司旗下外卖服务押下重注。为了争夺市场份额和新的用户,这些应用提供订餐补贴,有些外卖几乎是免费的。

对于规模相对较小的外卖送餐应用程序到家美食会(Daojia)首席执行长孙浩而言,这简直不可理喻。在价格战打响前,他的公司利润率很高,但价格战增加了他的成本。他说,现在,他从饭店得到的佣金减少,但支付给送餐员工的薪水却增加了。他表示,BAT用他们手中的资金扭曲了市场。

京东(JD.com Inc.) 投资了到家美食会;腾讯是京东的战略投资人。但孙浩认为,他的公司处在腾讯阵营的外围。他说,大公司很多时候会让初创公司去代替他们打战;一旦开战,大公司就不会考虑很多。

对于初创公司来说,与BAT的交易可能会获利颇丰。8月份,在衣物送洗服务平台e袋洗(Edaixi)本该与腾讯签署投资协议的前一天,e袋洗首席执行长陆文勇和他的前老板百度首席执行长李彦宏(Robin Li)共进午餐。百度和其他两位投资人很快为e袋洗提供了1亿美元投资,高于e袋洗计划寻求的6,000万-7,000万美元。

现在,安全宝的马杰在与初创企业创始人谈话时会告诉他们,把BAT当做退出机制。他说,可以这么看:你多了三次被收购的机会。

韩国蜂蜜黄油味零食走俏中国赴韩游客

中国游客赴韩都买啥?韩国蜂蜜黄油味零食走俏

中新网10月22日电 据韩媒报道,韩国第二大连锁超市乐天玛特22日消息称,在韩国人气火爆的蜂蜜黄油味零食口碑传到中国,成为最近赴韩中国游客的必买零食。

据报道,今年中国国庆假期(10月1日至7日)期间,在中国游客最多光顾的乐天玛特首尔站分店,中国游客购买最多(以销售额为准)的产品是蜂蜜黄油杏仁坚果,同一种口味的蜂蜜黄油混合坚果和蜂蜜黄油脆角薯片分别排名第八和第九。

报道称,中国游客之所以钟情蜂蜜黄油味零食,是因为前往韩国之前已通过各种渠道了解到这种口味的零食在韩国非常走俏。

据悉,去年底至今年初甚至还出现断货现象。蜂蜜黄油味符合中国人的口味也是一个原因。

而去年国庆假期期间排名第一的好丽友market o布朗尼套装(32块装)今年排名第四,同类产品好丽友market o香草布朗尼(29块装)和好丽友market o巧克力布朗尼(8块装)分别排名第三和第六。

另外,韩国卫生巾、海苔、护发用品的人气仍不减,继去年再次跻身前十。

中国养老金指数再被打低分 机构建议逐步延迟退休

中国养老金指数再被打低分 机构建议逐步延迟退休

一财网 郭晋晖

随着医疗和卫生保健的进步,人们的平均寿命延长并且生活得更好,的确是一件好事,但它也严重影响到中国养老保险体系的可持续性。

根据人力资源管理咨询机构美世咨询最新发布的2015年全球养老金指数(MMGPI),平均寿命的提高直接影响到中国养老金体系的可持续性,这导致中国的指数值比去年下降1点,评级仍为D-级。

平均寿命提高之后,人们有了更长的退休生活,养老金体系所面临的压力随之加大。延迟退休是缓解养老金压力的一条必由之路。人社部部长尹蔚民上周公开表示,延迟退休将实行小步慢走,每年推迟几个月。经过中央批准以后,向社会公开方案,

MMGPI对养老金体系进行的全球最全面的比较。该指数对照40多项指标(按照充足率、可持续性和完整性子指数分类)衡量全球25个退休收入体系,涵盖了接近世界上60%的人口。

该指数分为A、B、C、D等级别,丹麦在2015年连续第4年保持第一位,总分数为81.7分,中国分数为为48分,评级仍为D-级。

D-级的评级意味着该体系需要改善以便提高其效能和可持续性。中国的可持续性分数在过去一年下降了3.2分,但其充足率和完整性都略有改善,

尹蔚民坦言,中国养老保险体系可持续性方面存在隐忧,中国是一个未富先老的国家,又是一个急剧快速老龄化的国家。中国现在60岁以上人口为2.1亿,占总人口的比重达到15.5%。综合有关方面预测,到2020年,60岁以上的人口将达到19.3%,2050年达到38.6%。当前中国职工养老保险的抚养比是3.04:1,到2020年就要下降到2.94:1,2050年将下降到1.3:1。

美世养老咨询业务总监及总精算师蔡宗周表示,中国的指数值今年略有下降,首要原因是平均寿命的提高导致养老金体系面临的压力随之加大,这需要在个人以及国家层面上进行更多的规划。

蔡宗周认为,中央政府计划长期增加社会保障基金的资金投入,是个很好的举措。中国双轨体系正转向统一的体系,也向公众传递了一个强烈的信号:政府决心让事情步入正轨,并确保人口老龄化问题能够得到妥善解决。

对于中国养老金体系中出现的问题,MMGPI建议中国随着时间的推移逐步提高国家养老金领取年龄,并且继续提高养老金体系的员工覆盖率,同时还应该引入补充退休福利,为成员提供更多的投资选择,从而获得更多的资产增长机会。

俗称的“延迟退休”准确来说应该是“提高领取国家养老金的年龄”,这是近年来国际养老金改革的潮流。退休年龄是养老保险制度中最敏感的变量,既影响保费收入,又影响退休金支出,对于基金的收支平衡是双向影响。

MMGPI指数显示,从2009年到2015年间,人们的退休后时间的平均长度从16.6 年提高到了 18.4年。在MMGPI体系中的五个国家和地区提高了养老金养老金发放年龄,分别是澳大利亚、德国、日本、新加坡和香港。提高养老金发放的年龄目的是抵销平均寿命的提高,但是这并不足以止住退休时间长度的增加。

尹蔚民说,我国现在是世界上退休年龄最早的国家,现行退休政策是上世纪50年代初期确定的,当时人口的预期寿命不到50岁。现在人口的预期寿命70多岁,参加企业职工养老保险的退休人员是8000多万,平均退休年龄不到55岁。

尹蔚民称,中国将采取渐进式延迟退休年龄的政策,根据我国人口老龄化的趋势和劳动力的状况,把握调整的节点和节奏,“小步徐趋、渐进到位”,并且会有社会预告。

根据今年两会期间尹蔚民公布的时间表,延迟退休方案会今年制定出渐进式延迟退休方案,2016年报经中央同意后公开征求意见,2017年推出。方案将渐进到位,每年只会延长几个月的退休年龄,经过相当长时间达到法定退休年龄;推出后至少五年以后才会实施。

伊朗最高领袖哈梅内伊周三批准了伊朗政府与世界大国签署的核协议

伊朗最高领袖哈梅内伊周三批准了伊朗政府与世界大国签署的核协议,但称伊朗不应当放弃核项目的核心元素,除非军事层面问题(PMD)得到解决。

哈梅内伊向伊朗总统鲁哈尼致函,要求在满足伊朗议会上周通过的一项法案规定的特定安全条件的情况下,执行这项在7月14日达成的协议。

哈梅内伊的批准为执行该协议的最后一个程序障碍。

但除了伊核协议,哈梅内伊排除了与西方缓和关系的任何可能性,称如果六大国实施任何制裁,伊朗都会停止执行该协议。

“若有任何将保留制裁结构或实施新制裁的言论,不论什么级别或什么借口,都会被(伊朗视为)违反协议,”哈梅内伊在这封发布在其网站的信函中称。

哈梅内伊称,应当“严密控制并监测”协议的执行,因为协议中存在一些“晦涩之处”。

“缺乏严密的控制,会给国家的现在和未来发展带来重大损害。”哈梅内伊同时对鲁哈尼政府谈判组的努力给予称赞。

国际原子能机构(IAEA)对PMD问题的结论,是执行伊核协议的另外一个条件。PMD问题指的是伊朗以前在一个军事机构进行原子弹研究的问题。

对于此事,哈梅内伊称除非IAEA解决PMD问题,否则伊朗应当推迟将浓缩铀库存运往国外及改造重水反应堆的事项。

Lutou

 

菲律宾警方女性周三在餐厅开枪打伤中国驻菲律宾宿务总领事

菲律宾警方发言人Prudencio Banas称,一名华人女性周三在一家餐厅开枪打伤中国驻菲律宾宿务总领事宋荣华,并打死领馆两名工作人员。

Banas表示,宋荣华被迅速送往医院接受治疗。他并称,这名女性被逮捕,她的丈夫被扣留以接受盘问。

“我们仍在试图确定开枪的动机,”Banas说道,“我们抓住了嫌疑人,她是一名华人女性,但我们需要翻译就所发生的事对她进行盘问。”

警方称,这名嫌犯的丈夫被扣留在那家菲律宾餐厅以接受盘问,这对夫妇已行使外交豁免权。现场发现了一把.45口径手枪。

菲律宾外交部和中国驻马尼拉大使馆拒绝发表评论,正在收集事件的更多细节。(

 

 

瑞典男持剑攻击学校 1死至少2学生伤

sweden school stab一名持剑蒙面男子进入瑞典西南部城镇特罗哈丹一所学校,在发动攻击後遭到警方开枪击中,伤势严重。卫生当局说,这起攻击造成一名教师丧生和两名学生受到重伤。

警方表示,警方开了两枪,其中一枪击中行凶男子。受到重伤的是11岁和15岁学生。

警方稍早说,有4名学生受伤。

瑞典警方今天稍早发布声明说,这起事件发生在人口5万的工业城特罗哈丹(Trollhattan),遭受攻击的皇冠(Kronan)学校有400名学生,校内学生年纪自学龄前横跨到高中。

声明说,警方接获紧急报案电话说,校内有1名蒙面男子持剑,在学校咖啡馆里或附近攻击1人。

路透社报导,警方在网站公布声明说:「在这之後,我们接获消息得知这名攻击者遭警方开枪击中,而他的情况不明。」

赶往现场的警方获知,攻击者另外还伤及4名学生。

特罗哈丹位於瑞典第二大城市哥特堡(Gothenburg)附近。