（中央社华盛顿7日专电）美国1名汽车经销商在脸书贴上，有人把旧汽车上的卡式录音带槽当手机充电器，插入後没效果，还抱怨刮坏了机面，网友疯传热议，但最後证实不过是乌龙搞笑事件。
美国汽车经销商史密斯（Mike Smith）8月在脸书贴上，有1名年轻人开着旧车到车行，抱怨把iPhone5插入旧式卡式录音带槽没有反应，还把手机机面刮伤，照片引起网路疯传，网友纷纷「神回应」。
20多万人回应当中，多以世代差距为主题；包括「现在用封箱胶纸都治不了蠢蛋」丶「老天啊，我以为那是科技新挑战」丶「我12岁的儿子现在终於知道什麽是卡式录音带」丶「这家伙到底是怎麽考上驾照的？」。
网友挞伐嘲弄丶自娱娱人之际，新闻媒体也跨海跟进，报导精通科技的小屁孩就是搞不懂老人家们过去怎样听音乐。
但事件真相未明，真有人这麽傻吗？
社群新闻网站Buzzfeed循线追踪发现，这些照片是爱达荷州男子汤玛斯（Trevor Thomas）年初在Imgur网站首贴，搞笑网站Reddit再转贴，当时即有40多万次点阅。
汤玛斯说，确有其事，他的朋友凯尔（Kyle）有部旧的休旅车，某天大夥在车上，他真把iPhone5插进卡带槽，还认真问这是手机专用槽吗？结果引起轰然大笑。最早其实是贴在Instagram，但没多少人按赞，当时纯为搏君一笑。
不过汽车经销商造假说是客户所为转发後，引起热烈讨论，询问度极高，打响知名度後，没有再回应。