美议员:中国应停止霸凌台湾


2010年11月美国众议员夏伯特(Steve Chabot)在辛辛那提的竞选集会上(资料照片)

2010年11月美国众议员夏伯特(Steve Chabot)在辛辛那提的竞选集会上(资料照片

在台湾因政治因素无法参加国际民航大会(ICAO)之际,美国参众议员相继呼吁美国政府提升台湾地位、加强美台关系,不要让中国达到孤立台湾的目的。众议员夏伯特星期二在一个听证会上要求奥巴马政府阻止中国继续霸凌台湾,台湾有权利站在世界舞台上。

夏伯特(Steve Chabot)在众议院外委会一场关于美国如何促进与韩国、日本三方在亚洲利益的听证会上,要求国务院亚太助卿拉塞尔(Daniel Russel)说明,为何美国在讨论区域安全框架时只提到日本与韩国,却没有将“台湾这个国家”包括在里面,美国“与这三个国家之间的关系不是很重要 吗?”

这位来自俄亥俄州的共和党籍众议员还强调,他特意以“国家”来称呼台湾,因为台湾是一个事实上的(de facto)国家,而且已经独立了很久,但中国却还是认为它是一个“反叛省份”,而全世界都在中国的霸凌下不尊重台湾。

夏伯特说:“我认为全世界都不尊重台湾,我认为台湾被排除在许多他们应该被纳入的组织外是因为中国的霸凌,中国还认为台湾是一个叛离的一省,这真的很荒谬。台湾是一个事实上的国家,而且已经独立了很久。”

拉塞尔说,“我是台湾的一大粉丝”(I’m a big fan of Taiwan)。他说,台湾不仅是美国的重要朋友,也是亚太地区一个非常重要的民主,是许多国家的模范,美国经常寻求机会与台湾加强安全合作,他本人就经 常、定期与台湾国安团队进行咨商,对他而言,台湾的安全、民主体制与经济自主,要比名称问题来得更为重要。

拉塞尔说:“台湾的安全,台湾的民主体制,以及它的经济自主性,老实说,比名称(nomenclature)问题对我们更为重要。我们可以和台湾方面对话,我们也可以和他们协商、支持他们,给予他们应有的尊重与尊严。”

夏伯特批评美国不让台湾总统、副总统、国防部长和外交部长到华盛顿访问的禁令。他说,这是非常荒谬且令人愤怒的事情,这种做法一定要改变。他说,台 湾两千多万人可以自由的通过民主过程选举他们的代表,他们有权利和其他国家一样站在世界舞台上,“在这个问题上让PRC见鬼去吧”( and the hell with the PRC on this) ,中国的霸凌必须停止。

夏伯特两周前提出《台湾旅行法》,要求美国政府解除对台湾总统、副总统及其他高层官员不能到华盛顿的禁令,共和党籍参议员鲁比奥星期二也在参议院提出了相同的法案,他说,在北京企图孤立和霸凌台湾之际,美国更有必要加强与台湾的关系。