（中央社东京8日综合外电报导）共同社报导，日皇明仁今天下午3时透过影片，表达作为象徵天皇关於公务的想法，显示他有意实现生前退位的强烈意愿。
明仁考量到自己82岁，且身体逐渐衰退，「担忧难以全心履行象徵天皇的义务」，盼国民理解。
明仁强调皇室义务的重要性，他说，「衷心祈愿象徵天皇的公务能稳定持续下去」。
为实现让明仁生前退位，必须修改「皇室典范」。目前正暗中就修改法律展开研究的政府，将在日皇表明想法之後，以这种民意为背景推进关於修改「皇室典范」的讨论。
根据日本宪法，日皇没有参与国政的权限，因此明仁此番「不具体触及现行的天皇制度，谈谈作为个人的想法」。
明仁透露2012年接受心脏手术後，开始感觉体力衰退，「开始思考当出现难以像以往那样履行繁重公务时，应当如何安置自身，对国家丶对国民，以及对我身後的皇室而言才是适当的方式」。