（中央社华盛顿21日综合外电报导）白宫官员指出，总统川普准备今天以「窃取」美国智慧财产权为由，对中国宣布制裁，可能触发第2波贸易战。
白宫发言人夏哈（Raj Shah）告诉法新社，经「调查中国以国家带头、扭曲市场的作为，强迫、施压和窃取美国科技和智慧财产权」后，川普将宣布制裁行动。
北京已对川普政府此举示警，敦促他不要「冲动地」采取行动。
数周前，川普才缩短白宫审议，宣布对外国进口钢铁制裁。川普的动作，导致首席经济顾问寇恩（Gary Cohn）请辞、股市笼罩卖压、法律纠纷和报复性措施威胁。
今天，联邦准备理事会（Fed）主席鲍尔（Jerome Powell）提出警告，贸易战前景对美国这个全球最大经济体而言，是一个日益增长的威胁。
然而，容易冲动的总统川普却未展现缩手的迹象。
美国贸易代表莱特海泽（Robert Lighthizer）近期提出一项个别建议，对中国课征300亿美元关税。
川普在企图满足他的竞选承诺，强硬面对贸易扭曲现象之际，看似已同意至少课征这个税额。
美国去年对中国贸易逆差创下新高纪录的3750亿美元，但美国对中国出口也同创新高。
华府长期以来指控北京强迫美国企业移交业主商业信息和智慧财产权，以作为在大陆营业的条件。
