（中央社洛杉矶30日综合外电报导）美国加州洛杉矶一辆厢型车今天冲上人行道、撞上户外用餐区，造成9人受伤，1人情况危急。当局表示，这起事件「完全是个意外」。
路透社报导，洛杉矶消防局（Los Angeles Fire Department）推文表示，西皮科大道（West Pico Boulevard）发生厢型车冲撞人群事件后，8名伤者送往医院治疗。第9名伤者为一名非执勤消防人员，伤势没有赴医治疗的需要。
洛杉矶消防局表示：「这完全是个意外，不是蓄意的。」
一开始时，这起意外看似伊斯兰国（IS）激进分子在欧洲和以色列发动的汽车攻击。上个月，伦敦有名男子驾车冲撞清真寺外的穆斯林群众。
洛杉矶消防局表示，一名44岁男子情况危急，另外7人有3人伤势严重，4人受伤情况尚可，他们年龄介于18到51岁之间。
国家广播公司洛杉矶分台（NBC Los Angeles）报导，洛杉矶消防局发言人表示，驾驶是一名39岁的男子，状况尚可。