川普赞法第一夫人身材有够好 遭批粗俗

 根据法国政府公布的脸书影音,美国总统川普赞美法国第一夫人碧姬.马克宏(Brigitte Macron):「身材有够好。」在社群媒体上引发一阵哗然。(图取自圼lys坢e脸书www.facebook.com)

(中央社巴黎13日综合外电报导)根据法国政府公布的脸书影音,美国总统川普赞美法国第一夫人碧姬.马克宏(Brigitte Macron):「身材有够好。」在社群媒体上引发一阵哗然。
路透社报导,年已71岁,屡次因对女性外表评价而惹祸上身的川普,在47岁的妻子梅兰妮雅陪同下,与法国总统马克宏夫妇在法国伤兵院会面。拿破仑(Napoleon Bonaparte)与其他许多法国战争英雄都安葬于此。

LIVE | Arrivée du président des États-Unis Donald Trump.

Posted by Emmanuel Macron on Thursday, July 13, 2017

参访过后,川普转向法国第一夫人,带着手势说:「你身材有够好。」
接着川普把这句话跟马克宏复述一遍后,又转头跟碧姬.马克宏说:「漂亮。」影片中看不清楚碧姬.马克宏的反应。
川普举止顿时在社群媒体上引发众多批判,形容他是性别主义者。
推特客户博格(Alex Berg,@AlexfromPhilly)写道:「#川普对法国第一夫人说:『你身材有够好』,具体展现在1个男人身上,已算碰触到恭维与性骚扰之间的界线。」博格是自由影音制作人与作家,专注在男女平等与性别议题上。
女演员、也是纪录片制作人纽松(Jen Siebel Newsom)在推特上说:「川普先生-女性如果没有主动问起,她们并不想听到你内心对她们身材的看法,粗俗,超不恰当。」
白宫拒绝对这项交流发表评论,这两对夫妇晚上在艾菲尔铁塔上的餐厅共进晚餐。(译者:中央社许湘欣)