（中央社首尔8日综合外电报导）朝鲜领导人金正恩胞妹金与正将赴南韩参加明天登场的平昌冬奥，成为历来首位踏上南韩土地的金氏家族成员。有人臆测，与哥哥感情好、负责保护哥哥形象的她，可能会代传讯息。
英国广播公司（BBC）报导，金与正据信于1987年出生，是已故领导人金正日（Kim Jong-Il）的幺女，跟大她约4岁的金正恩同母，也跟金正恩一样在瑞士求过学，据说与哥哥感情非常好。
金与正据报已和朝鲜第2号人物、劳动党中央委员会书记崔龙海（Choe Ryong-Hae）的儿子成婚。
近几年来，金与正时而成为镁光灯焦点，她主要任务是藉由在劳动党宣传部的角色，来保护金正恩形象。
根据美国有线电视新闻网（CNN），金与正在金正恩政权下扛有重责，处理政策之外也听取情报简报，扮演的角色「几乎与白宫幕僚长无异」。
她被控与朝鲜侵犯人权行为有关，因此被美国列入黑名单。
对于金与正将访南韩参加平昌冬季奥运，外界深感诧异，因为虽然事前有人臆测她可能成为朝鲜代表团成员，但鲜少人认为会成真。这被视为金正恩认真看待改善两韩关系的迹象。
金与正是金正恩最亲近的幕僚之一，是少数金正恩信任的对象，因此深具影响力。有些人猜测，她可能会替哥哥传递讯息。
然而，若要顺利前往平昌，金与正恐得先克服一些障碍。虽然她不在联合国安全理事会的旅行黑名单中，却因被控侵犯人权而成为美国制裁锁定的目标。
其中一个问题就是她将如何前往平昌冬奥。首尔当局先前已向美国和国际社会寻求特殊许可，允许朝鲜运动员和表演人员搭乘巴士和渡轮前来南韩。
这回为了金氏家族成员，南韩可能必须再次提出这类要求。
