4船违反朝鲜制裁 联合国祭港口禁令

Image result for Hugh Griffiths 4 ships banned
(中央社纽约联合国总部9日综合外电报导)联合国旗下一个专家委员会负责人今天表示,联合国对4艘违反朝鲜制裁规定船只,祭出全球港口禁令,并称此举是前所未见的行动。
法新社报导,联合国安理会朝鲜制裁委员会协调员葛瑞菲斯(Hugh Griffiths)说:「4艘船只遭委员会指名。遭指名不代表资产会被冻结资产或不得旅行。而是港口禁令。」他还说,这些船只经发现「载运违禁商品」。
葛瑞菲斯说,「委员会迅速采取果决行动」,并表示禁令已于5日生效。
葛瑞菲斯是在一项对所有会员国开放的联合国会议总结报告中做上述表示。知情人士透露,这4艘船经发现载运煤炭、海产及铁矿砂等联合国制裁决议禁止出口的商品。这项制裁决议案由美国于8月提出。
联合国上月扩大对朝鲜制裁范围至纺织品和朝鲜外籍劳工,同时也对输入朝鲜的石油设限。
外交官员表示,朝鲜外交官虽出席这项会议,但未发言。
根据消息人士,这4艘被指名的船只分别是贝德雷8 号(Petrel 8,音译)、浩泛6号(Hao Fan 6,音译)、通善2号(Tong San 2,音译)和智善号(Jie Shun,音译)。根据海事交通网站(MarineTraffic),前3 艘船分别悬挂非洲葛摩联邦(Comoros)、加勒比海圣克里斯多福及尼维斯(Saint Kitts)和朝鲜的旗帜。智善号则不在该网站名单中。