声称警察只杀黑人 乔州员警遭调职


柯布郡警局服务已28年的白人警官艾波特,去年7月在酒驾拦检时,将一名疑似酒驾的白人女性驾驶拦下,并对白人妇女驾驶说「我们只杀黑人」。(图取自WSB-TV网站www.wsbtv.com)

(中央社波特兰31日专电)乔治亚州一名白人员警去年7月在酒驾拦检时,对白人妇女驾驶说「我们只杀黑人」,影片在昨晚曝光后引发舆论强烈反弹。这名员警已被改调行政职,但可能遭开除。
乔治亚州亚特兰大地方电视台WSB-TV上周援引「信息公开法」,向警方要求2016年7月10日事发当天,柯布郡(Cobb County)警车行车记录器拍摄影片。电视台于8月30日晚间播出了影片内容,引发轩然大波。
在柯布郡警局服务已28年的白人警官艾波特(Greg Abbott),2016年7月10日将一名疑似酒驾的白人女性驾驶拦下。妇人对艾波特表示,不敢伸手去拿皮包里的手机,因为看过太多警察对驾驶人开枪的新闻影片,很怕自己稍一不慎,也会被开枪。
影片中可以听到艾波特透过车窗对车内的妇人说道:「但你又不是黑人。我们只杀黑人,对吧?」
新闻报导消息曝光后,柯布郡警方已经展开内部调查,并将艾波特改调行政职。
柯布郡警长雷吉斯特(Mike Register)31日下午则表示,艾波特将被开除。他表示,认识艾波特已经很多年,也非常敬重艾波特,「但他犯了错误」。
雷吉斯特说,这些言词确实是从艾波特口中说出,「我们已经建议将他解职,并且持续展开调查。」
雷吉斯特先前在书面声明中指出,这段影片是在取缔酒驾的执勤期间所拍摄,艾波特的言论让人无法接受,也完全不代表警局立场。
艾波特的委任律师罗鲁索(Lance LoRusso)今天对媒体发表声明指出,艾波特正在配合接受调查,并澄清说艾波特当时之所以做出如此言论,是因为面对着一名态度不愿合作的驾驶,想要藉此降低紧张气氛,结果却遭到外界断章取义。