（中央社新德里24日专电）走在印度城市街头，经常发现身材发福的已婚妇女，其中除了部分是嫁入富裕家庭的印度女性不需劳动，最主要的原因还是与养胖好传宗接代有关。
印度人习惯于晚间9时，甚至晚间11时才开始吃晚餐，加上常以多种蔬菜与食材打成泥状物食用，每单位热量很高，导致身材容易发福。
不过，如果仔细观察，婚前不乏有苗条身材的印度女性，但婚后身材却日渐发福，不像少数印度男性，如果能刻意注意饮食和运动，或因遗传因素，仍可见到在婚后拥有标准身材的男性。
当然，在印度富裕家庭中，已婚妇女身材发福也是常见的事。
印度新德里外交圈曾流传一则笑话，指一对富裕的美国籍印度夫妇返回印度祖居地居住，隔不到半年，丈夫忍不住抱怨妻子愈来愈胖。
这名妻子委屈地说，在美国，她必须出门买菜，也要做家事，谁知道回印度后，她每天连「站起来的机会都没有」，所有事都由佣人包了，没有运动，身材自然就会发福。
不过，除了富裕家庭，印度家境一般的多数已婚妇女身材也发福，这是为什么呢？
印度就像其他古老东方国家一样，同样有着「不孝有三，无后为大」的观念。在印度地位低下的妇女，从一出生，职责就是嫁人，为夫家生下男孩，以便能把夫家的姓氏和家族延续下去。
因此，只要是已婚的印度妇女，婆婆和夫家总是想尽办法让她增胖，以便能传宗接代。
即便是在国外拿到高等学位的印度摩登女性，回到印度后，仍无法摆脱妇女必须要传宗接代的传统观念。
曾在英国拿到硕士学位的瑞卡（Rekha）已育有一男一女，她谈到刚嫁入夫家快两年没有怀孕迹象所承受的压力，仍心有余悸。
瑞卡说，除了夫家亲戚碰到她就会问「怀孕了没」、「何时生小孩」等烦人问题，社区邻居也会不断关心，甚至在背后说三道四。
她指出，结了婚不想要有小孩，对印度人来说根本是不可思议的事，如果结婚一年还没有小孩，就会传出诸如「不孕」、「没有虔诚敬神」等各种流言蜚语。
重男轻女观念在印度也很严重，如果没生男孩，只生女儿，印度妇女所承受的压力一样不减。这样一来，如同宝莱坞电影「我和我的冠军女儿」剧情所呈现，亲友邻居除了纷纷提供生男秘方，也会在背后说坏话。
更惨的是嫁到乡下或贫穷家庭的妇女，因生不出男孩，往往遭夫家嫌弃甚至虐待致死，好让丈夫能有机会再另娶一个能生男孩的妇女。
印度孟买18岁少女卓荷（Aranya Johar）曾在3月的国际妇女节活动上，以自创饶舌歌曲控诉印度妇女被视为传宗接代工具的悲哀，但控诉归控诉，要改变印度已流传几千年的传统观念，似乎还有很长的路要走。