中国不准刘晓波出国接受癌症治疗

视频显示刘晓波(左)正接受治疗,并赞许其在监狱中得到的照顾。视频似乎意在打击中国使他在监狱里重病的说法。

Andy Wong/Associated Press

视频显示刘晓波(左)正接受治疗,并赞许其在监狱中得到的照顾。视频似乎意在打击中国使他在监狱里重病的说法。

北京——诺贝尔和平奖获得者刘晓波因患癌症已获准保外就医,他的一名代理律师周四表示,中国当局拒绝让他出国治病。

律师尚宝军说,当局没有解释拒绝的原因。刘晓波是一名异见人士作家,他的支持者们曾希望他会完全获释,就算不让他离开中国的话,新消息削弱了他们的这个希望。刘晓波在医院中仍处于警察看守之下。

美国驻华大使特里·布兰斯塔德(Terry Branstad)称他乐见刘晓波在“别处”接受治疗,但他并未明确要求释放刘晓波。

Nicolas Asfouri/Agence France-Presse — Getty Images

美国驻华大使特里·布兰斯塔德(Terry Branstad)称他乐见刘晓波在“别处”接受治疗,但他并未明确要求释放刘晓波。

有迹象表明,中国领导人对刘晓波的案件所受到的国际关注越来越敏感,特别是政府未在他被监禁期间为他治疗肝癌、事实上导致了他的病情严重恶化的指责。

刘晓波一直在东北部省份辽宁服刑,目前也在那里接受治疗,辽宁省司法部门周三晚间公布的一份声明说,刘晓波在监中曾接受定期体检,他是在一个月前才被诊断患有肝癌的。

这之前曾传出一段有关刘晓波在狱中生活的视频,这是自从他2009年被判入狱以来,公众首次看到他的情况,视频显示他正在锻炼,以及他在接受看来是常规医学检查的片断。

政府的声明说,一个专家小组已于6月7日就刘晓波的治疗问题进行了会诊,结果之一显然是把他从监狱送到医院保外就医的决定。声明中并没有提到61岁的刘晓波的病情,但他的律师和朋友引用他妻子的话说,他的癌症已是晚期,看来几乎没有恢复的希望。

几十位著名作家已直接向中国国家主席习近平发出请求,呼吁他让刘晓波得到不受限制的治疗,包括到出国治疗的机会,如果刘晓波愿意那样做的话。这份由美国笔会(PEN America)发起的呼吁书,还要求当局释放​​刘晓波的妻子刘霞,尽管刘霞从未被指控犯有任何罪行,但自2010年以来,她一直处于软禁之中。刘霞已呼吁让丈夫获许出国治疗。

“我们对你们让他保外就医的决定表示赞赏,并希望伴随而来的是采取必要步骤的适当考虑,以确保无论他还有多少时间,尽可能地让他享有每个人都应得的尊严和自主权,”呼吁书写道,约50名作家在呼吁书上签了名,其中包括马丁·艾米斯(Martin Amis)、玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)、库切(J. M. Coetzee)、菲利普·罗斯(Philip Roth),以及萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)。

周四,一封直接写给习近平的、有154位诺贝尔奖获得者签名的信呼吁,允许刘晓波和妻子前往美国。

政府宽恕像刘晓波这样的人将会是非常罕见的。他是1989年天安门广场抗议活动的领导人之一,他是在2008年12月、在后来被称为《零八宪章》的文件中公开呼吁让中国享有更大民主的主要组织者之一。之后,他很快被政府逮捕。次年,他被判有罪,并被判处11年有期徒刑。

2010年,刘晓波因为“在中国争取基本人权而长期进行的非暴力努力”获得了诺贝尔和平奖。在奥斯陆举行的颁奖仪式上摆了一把代表刘晓波的空椅子。

习近平正在为秋季召开的共产党代表大会做准备,预计党代会将进一步巩固习近平的权威,习近平自从2012年上台以来,一直在指导对异见人士的镇压。

美国新任驻华大使特里·布兰斯塔德(Terry Branstad)周三提出了让刘晓波在“其他地方”寻求医疗的可能性。他对记者说,他还承诺会利用自己与习近平的个人关系(1985年,他在一个中国贸易代表团访问爱荷华州时,首次认识了习近平),来协助特朗普总统处理美中关系中的棘手问题,比如人权问题。

布兰斯塔德没有明确呼吁释放刘晓波,也不清楚是否有幕后谈判的努力。

特朗普将在下周在德国举行的20国集团首脑会议上与习近平会晤。预计会晤将聚焦朝鲜的核武器问题,中国外交部副部长李宝东在周四的媒体吹风会上表示,会晤的细节尚未确定。

刘晓波在监狱中情况的视频首先出现在博讯网上,那是一个位于美国的中文网站。很明显,视频是监狱当局拍摄和编辑的。但不可能核实这段视频是在什么情况下制作的,包括视频的发布时间,以及刘晓波是否同意这样做。

在视频中有刘晓波与妻子隔着玻璃窗短暂对话的情景,刘晓波赞扬了两位他称为戴先生和金先生的官员。“他们对我还是很关心的,特别是对我的身体,”他说。“真是很好。我挺感激的。”

视频后来还显示了他告诉医生,他20年前感染了乙肝病毒的片段。这段似乎是试图表明,刘晓波目前患的疾病与先前存在的情况有关,不是在狱中受虐待的结果。据世界卫生组织的数据,乙肝增加了肝癌的风险。

刘霞的身体据说也很不好,她已获许到位于辽宁省首府沈阳的中国医科大学第一附属医院看望丈夫,但看守刘晓波的警察还没有允许他的律师或其他人去看他。

认识刘氏夫妇的廖亦武说,刘霞曾在四月份的一封信中暗示,如果获释,丈夫愿意离开中国,她也想离开。如果当局关于刘晓波的诊断时间的说法是对的话,信是在她得知丈夫患癌症之前写的。

“我厌倦我的生活,我的生活很难看,”信中写道,这封信已经上了社交媒体。“我想撕碎这扭曲生活中的我,我渴望逃离。”

官方报纸《环球时报》周三晚发表了一篇措辞严厉的社论,批评人们对刘晓波健康状况的担忧。社论只有英文版,表明它不想把中国读者的注意力吸引到刘晓波的健康状况上来。“西方为其政治目的给刘晓波披上了光环,但这并不能改变他患癌症的风险,”社论写道。这篇没有署名的社论在后面还说,刘晓波是“一名普通的囚犯”。

“他应该感谢监狱当局的额外帮助,但是,他和他的支持者们没有权利要求受到优待,”社论说。