（中央社东京26日专电）日本昨天发生一起罕见电车撞死人与狗的意外。一名大学准教授疑似为了救闯入平交道的爱犬，结果没注意电车接近，电车驾驶虽然紧急煞车，但还是发生不幸。
日本铁道发达，经常发生撞死人或撞伤人的「人身事故」，但同时撞死人及狗的意外相当罕见。
日本放送协会（NHK）报导，昨天下午，位于岐阜市的名铁名古屋本线「茶所站」旁的平交道，住在附近的大学准教授羽贺新世，被2节车厢的普通电车撞死。
根据警方初步调查，羽贺新世的爱犬先跑进平交道中坐了下来，羽贺新世想进入平交道把爱犬带出来，结果双双被电车撞死。列车上的4名乘客则未受伤。
47岁的电车驾驶说，虽然紧急煞车，但还是来不及，警方正进一步调查事故详细原因。
日本电视网报导，羽贺新世的爱犬应是柴犬，平常的散步路径就是平交道周边。